%PDF-1.3 3 0 obj <>>><>>><>>><>>>] /Contents 4 0 R>> endobj 4 0 obj <> stream 2 J 0.57 w 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 230.03 812.78 Td (Berlinale 2011: pronti, via!) Tj ET Q 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 780.78 Td (Estratto da: CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 45.35 758.10 Td (http://www.cinemafrica.org) Tj ET 45.35 757.10 117.81 -0.50 re f Q BT /F1 14.00 Tf ET q 0.000 g BT 161.10 681.78 Td (Tutti i titoli panafricani della 61a edizione) Tj ET Q BT /F1 32.00 Tf ET q 0.000 g BT 98.45 633.86 Td (Berlinale 2011: pronti, via!) Tj ET Q BT /F2 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 244.27 599.96 Td (- MAGAZINE - PRIMA PAGINA - ) Tj ET Q q 290.00 0 0 170.00 141.73 388.43 cm /I1 Do Q BT /F3 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 199.46 314.48 Td (Data di pubblicazione : gioved 10 febbraio 2011) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 236.53 Td (Abstract:) Tj ET 45.35 235.53 43.89 -0.50 re f Q BT /F3 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 222.95 Td (Al via la 61a Berlinale, nel segno di una solida continuit nella tradizione, ma con un atteggiamento molto meno scopertamente di supporto alle grandi) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 208.78 Td (compagnie di distribuzione statunitensi ed europee. Diversi i titoli di interesse panafricano sparsi nel nutrito cartellone: su tutti, Yelling to the Sky e State of) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 194.61 Td (violence.) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET 127.56 133.23 m 467.72 133.23 l S 127.56 110.55 m 467.72 110.55 l S q 0.000 g BT 196.55 118.89 Td (CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 1/2) Tj ET Q endstream endobj 5 0 obj <>>>] /Contents 6 0 R>> endobj 6 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F4 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 230.03 812.78 Td (Berlinale 2011: pronti, via!) Tj ET Q 0.57 w BT /F4 10.00 Tf ET BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 768.02 Td (Al via la 61a Berlinale, nel segno di una solida continuit con la tradizione, ma con un atteggiamento molto meno) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 753.85 Td (scopertamente di supporto alle grandi compagnie di distribuzione statunitensi ed europee, le quali avranno meno) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 739.68 Td (titoli da lanciare e meno divi da dare in pasto alla stampa. Quanto alla linea del colore, attraversa come di consueto) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 725.50 Td (tutto il cartellone, accompagnata stavolta per dalla presenza di un paio di autori africani. Si comincia con la) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 711.33 Td (competizione, che schiera tra gli altri due titoli sensibili: anzitutto) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 328.79 711.33 Td ( Yelling to the Sky) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 408.83 711.33 Td (, che annunciammo qualche) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 697.16 Td (tempo fa. Diretto dalla debuttante nera Victoria Mahoney, allieva di Shelley Winters allActors Studio, questo dramma) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 682.98 Td (metropolitano incentrato sulla lotta per la vita della 17enne giovane Sweetness \(interpretata da Zo, figlia di Lenny) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 668.81 Td (Kravitz\), costretta ad affermarsi contro la violenza della boss del quartiere \(la Gabourey Sidib di) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 472.74 668.81 Td ( Precious) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 514.42 668.81 Td (\), a costo) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 654.64 Td (di diventare una) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 116.50 654.64 Td ( bully) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 139.84 654.64 Td ( spietata. Da tener docchio anche) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 291.59 654.64 Td ( Schlafkrankheit) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 362.73 654.64 Td ( del tedesco \(ma con studi in Francia e) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 640.46 Td (infanzia in Congo\) Ulrich Khler, una storia a cavallo tra Europa e Africa che gravita intorno a due medici africani,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 626.29 Td (specializzati nella malattia del sonno ma che vivono con difficolt questa doppia appartenenza a due mondi, tanto pi) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 612.12 Td (che la figlia adolescente vive in Germania: nel cast, anche Hyppolite Girardeau.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 576.69 Td (Sposando idealmente scelte e gusti espressi dal Sundance, la Berlinale ripropone al pubblico europeo fuori concorso) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 562.51 Td (due titoli di punta dellultima edizione, che appartengono alla categoria del cinema del reale:) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 452.22 562.51 Td ( Sing your Song) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 523.37 562.51 Td ( di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 548.34 Td (Susanne Rostock \(Berlinale Speciale\) un omaggio doveroso e non retorico alla carriera di un grande performer) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 534.17 Td (come Harry Belafonte \(presente anche il 14 febbraio con un imperdibile incontro al Talent Campus\); mentre) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 520.54 534.17 Td ( The) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 519.99 Td (Black Power Mixtape 1967-1975) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 189.30 519.99 Td ( \(Panorama\), dello svedese Goran Hugo Olsson, gi premiato a Salt Lake City, un) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 505.82 Td (viaggio nella memoria dei movimenti antagonisti come le Black Panthers, condotto con un doppio scarto, storico e) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 491.65 Td (geopolitico. Sempre in Panorama, laria di famiglia continua perch di scena un altro omaggio sentito allimmensa) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 477.47 Td (Miriam Makeba, moglie del leader afroamericano Stokely Carmichael e grande amica di Belafonte, firmato da Mika) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 463.30 Td (Kaurismaki \() Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 100.91 463.30 Td (Mama Africa) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 157.03 463.30 Td (\).) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 427.87 Td (Due dei titoli pi attesi, per quanto ci riguarda, di questa edizione, sono nella sezione Forum.) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 454.99 427.87 Td ( State of Violence) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 533.37 427.87 Td (,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 413.69 Td (presentato in anteprima allultimo Festival di Durban, segna lesordio alla finzione di Khalo Matabane, tra i pi) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 399.52 Td (talentuosi filmmaker sudafricani, con quello che ha tutte le parvenze di un thriller morale:) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 436.62 399.52 Td ( State of Violence) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 515.00 399.52 Td (,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 385.35 Td (interpretato dal protagonista de) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 183.76 385.35 Td ( Il mio nome Tsotsi) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 276.01 385.35 Td ( \(Presley Chweneyagae\), la storia dellascesa e caduta di un) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 371.17 Td (uomo daffari dalle origini popolari che al culmine del successo subisce il brutale omicidio della moglie. Anche) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 529.42 371.17 Td ( Viva) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 357.00 Td (Riva!) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 68.13 357.00 Td ( unopera prima, girata stavolta a Kinshasa, teatro del tentativo di un ambizioso gangster di scalare la) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 342.83 Td (gerarchia del potere criminale, impossessandosi di uno stock di benzina proveniente dallAngola: dietro la cinepresa,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 328.65 Td (il 39enne congolese Djo Munda wa Munga, con studi allINSAS di Bruxelles. Dalla capitale del Congo arriva pure) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 314.48 Td (Kinshasa Symphony) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 136.50 314.48 Td ( \(German Cinema\), documentario sulla sua orchestra sinfonica firmato da Claus Wischmann e) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 300.31 Td (Martin Baer. Per chiudere, torniamo al Forum per sottolineare la presenza in cartellone di) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 456.07 300.31 Td ( Territoire perdu) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 527.20 300.31 Td (, doc in) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 286.13 Td (bianco e nero e super8 del belga Pierre-Yves Vandeweerd \(autore dellapprezzato) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 409.97 286.13 Td ( Le circle des noys) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 498.34 286.13 Td (\) dedicato alla) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 271.96 Td (lotta del popolo sahraui contro la repressione dellesercito marocchino e loblio del mondo. Anche) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 476.10 271.96 Td ( Street Kids United) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 559.47 271.96 Td (,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 257.79 Td (diretto dallinglese Tim Pritchard, un documentario sulla lotta per la sopravvivenza e la ricerca di riscatto, ma) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 243.61 Td (stavolta si tratta di un gruppo di ragazzi di strada e della loro voglia di giocare a calcio e gareggiare nella Street Child) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 229.44 Td (World Cup.) Tj ET Q BT /F5 8.00 Tf ET 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 2/2) Tj ET Q endstream endobj 1 0 obj <> endobj 7 0 obj <> endobj 8 0 obj <> endobj 9 0 obj <> endobj 10 0 obj <> endobj 11 0 obj <> endobj 12 0 obj <> stream JFIFHHVPhotoshop 3.08BIMHH8BIM8BIM 8BIM' 8BIMH/fflff/ff2Z5-8BIMp8BIM8BIM8BIM@@8BIM KpJFIFHH'File written by Adobe Photoshop 4.0Adobed            K"?   3!1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw5!1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ?(I-Rt1-S)P֦hvBA,b5(V:J%JdBd&IKI(+%%0]Ƥ8 ۰ d ufu:`nJӰmhװTq.2VT5FuLB %6Q\d I$):d RI$S4N8uM*i-ߚ6/7S6+|5=cZomۙί7vfUxg`7ѯz'gQ]f30l>%o{DpI .zf$#Cyq rX+hw;Z÷}d:[?XzGWUURݳ'sz*xбGq UR)d#eZaK$$,I"I4铅D1:],:s[\8vb͞M=NWKoLX-zn e1&o{}{sk;)IgܯUS_zf":n ia-/aߦĮek2ZɇYSpK{=?G묍gn7`I15.jꔽE?XbvOPjzь4똌[{S@1RGEbGoͭ_:u-a/{zB郞,D_P}zE鲲e ǧ{Q!cZrݯ?>xF]8u îgq^!^}]xu{:rNSp:Φ~ERLm#+"aԴ{.#8FH:o1Q=)_./Ϯc?_.GOtO\uǧ_'XȽ”=uF10ީӋsîviǧt'=X:'r'uNxC׮>Kt'sA-'߳^h{V'UiLE[=צticT>OŁ*!<{{RUAusԸ%n-a{g>}#Tu+ǥ}~ }1=ȘdG^>^/z3lAo\5"~.$sn~> +F.zfq5IdzEҭ3Oפ /u=tGB?g\tN{>]lc\և:u/t9Y= tԄ]d^}IN-_ZWuP}?P]c#puz=r ~=жzuc*OR(PI'ޟNuia-߽'ϭt밃ނ=XF uO~]_O]>z\Js{p jO] Hdt?"ߛi 9%9?ߋO#jS׬,ɿ~ ߌ)O7#PLqL@E<ߏIC*0)ԯKZߟ88E&^Y:ZRG׏{Y@LtXtI@H %_>+gnOY2Hi A4HLu:a}:a=xuCX{Lu߿uQהBO[Bk0H?_uOCZ1_ޫӡԄ7>Dծ:΍:[s԰xM@87jJz&*Vz>wu>uOZL-_pbkQX> )\?>@}4BE(^ױ6ݎ6c\S EH5m'jQtԑi^>!=̴5):>-t#}4Ԇ;oFXX_۽&qA_.~]S OM뇽W}q'oz'zu^/]8ޫ޹ItqHC_K"e}D/RlVFHFid<ǗJc90)Z\q^::X56σNj~3|]x>9(zn]woXy"=9*:M?vPqҢ}j $jqӴ4Xcp?]iHG:!"Fc9<>ɨtmK^Iv^s}P=m A {t1ED2))=5u ۈ䟑hqCr-ǷhGâccS [,t$E{t1:/5c}G{q'N#ˬm+w.u}ԜѦϮ>zuޏNG/zλzZS=gpJԂEY?{J8@SN+XxF88:H(hzǨS{M` )ԫ~/?-t"ԀzAґ#\[:>'?S.Xٺʃut% i@zOJU둋b)Ռ"m1ӫҚ./\q[l},- SUG[{I1=<"JH k>]%uzfgr[ŁXjR#%)sZ_S1}J]k:"# xt_4|z"I:*:fB?#OZUqjz"}+Ǣר9> l M:(QƽΧQ[ {q|Xߋ:LP"q 5녯X8u~{߱׺@9#^Aӝv=՗ϬAҡu>(R!Xap=I@jwT~}׭p<}lh S7ϯa~SZӏRIqG2<:R1u~Gz-Ҹ skqҠrUϽRlq sa=q@:qSdIԥMeǫPP1 `Sxym~?'ۆDPEs֚3oBێ@>*dG\g$ ^O#Gߴ[zAHʇJ!*8~-}T=Y!&kPʼnGG ki'=+6>bh)'è޽6rӨR^Sե8W{[^!GYA)cN:Ht|?>u>guz^?O~h:fBu|6]!?_aPPu?u {\:ʟliå)xT\x5,@Ǐ@f8ʲ}:ʩ{\tiLt퍦z"684C#ꑢF;@$Ƕ;t _>}avu޽-r=if;W9V֒SVgZ| -B m۽<_kdpH戴l/WUtȊXuZKMO"@JcK-Y\S9hRTٹqcU4?[B=*䭥|6nO6GY'k[5tUqЫQ@Ad\’yz˥bQcs_ $g'~I'oz2Hp遖M=`+Ϸ#X$OqSTSG)ts:' OLm'WE*Mx_Վ3N_'Pz%8_ߟj8Q"ҾEmϻ$_:i:y6 4; &tV]{UC׺S׺u_~/uW}ө!>|WϬG>N=r׏}:w{_}#}aݽHa#+QZ9I!:G#u}qRu>zbtELK?u F: , ہAr(*uqoWnlWog+}efgtm3yVQk)d0#ҕP3KHsGEo̗K#FSEfO UA3%ܤwx@ @B+ln㷱i2ShvV>զ۴u=M6>K<# %YHUvƟl/7,{uʢ4IK8Ǩ:t6={k'ZyF\(nRLCJ5T =}wjYpѴ-,4sF$E2E%X@>~u2UKJc^#0bI4&W 碛{z>ǵW1gG׿ϱ{&)д1(>:#+-1%Kr =EFER{}>Ccު}z׭}Չ>:Z:ȿiҸI<ι{OW^:#`= .?ڊ]?޽+z:qEG{j}:XIA_=-EZA=@GFqִKz$#w t% 7GG{ɶgpƙvy{69>گì 'gZiѣɍg ț9ŹZe\вI}#R+EW;= [+XΙbo&h~|{?K/7_Ol7)6z`x vG K-UAK G|cҾa.׺niDe:XNZumܹxr\ilj)"Q@`jOV+:gXJ|v%ڱb蚲Xh З$!ɶ?P/oq,vչrXb5VFq玱ːq﹦Õyw/K:P4I'5k֓"~v݁dx`X=l1K Q-*ꋡϼ.p"{5ܘ $A!,Wz [VxA<"*5$g:Տ5UUu5H̺LQ+g"B9>Ɇ7/E%*iQxo6(Gr8dCLޭڴO˦ymڰ39|" z- uD_vAOE3q|>Vˢ{#ʽ7H_aLy&\(:{1̠^%Qg+4BsjC_.ZEaytU\}:`u{ISt>{ߺ\뫎u-|ucMzN,Q^S҈^?OF Z 뗽t\[ߏQ$'ڄ(E1$.*aE? ux}f_aN:!#@SISgQl(z}M5|4GCwnw;]i9qf7ܡw]\t[c)q"* ;e{͵ոީ6qC#L u#J+[Ib#3*I0[)2{)rT{Clu?#_: Bm9|x*@iZ̀xvyc>\ݧY| {HZu /pOJDiO=ٹo=ۈ9)g IT=eE HznGv['3c8m;&4)ꚜ4ٚmGH3F4zG>Njp6QDLyaC_.n>ɿCmPgbA/pj5M))#`|[{G#ohUtx$d*ހZhH"ǯQ{m;˸o-1b00SBSo&{x9{ٯnaI G+2LƬ(seucn͛SK&pUKCY TmYHx et) }1] b۷83OYpmw$0tr.Vf>!|Hݻjf0}vÛ$5i&&fk{a=q}K-l(\fU5Th#ϨKۮ[uٶKsHbFVSR i]ٟ`Sh|oL:T[15>-Qq 9H`G ֭Omv[kt刉!2I_*d҆R|/r' ֱrvgH$ԻdGoWrUZlsQ#PC2ĒXin0(ŒC\;;1OA|}u^f:S>Ak3ŌuqēYcZHO:E4cG ],EGP%NOژwD1M!}ODW1N&_ojkzu:lP#tڱè?=?tU>}Go'轰O\\{qntu}O^UQ`HEGYӪ:϶$:U VO],Ee}ϥ֝u}WcߗI.PdbXVϯQ/ˢdqopsfքYѹ=-F~}Њ1bq:@bFxyt%=PNOGQaғ=(e 4oW7UըFg[]^^]Nn^K-k9ٍm<5]H)7 voƾiyjlcu񤉎Tb_>+At2x@:ߟ=LZ;*0>΋t]iu}z>}{Oש뚎=P]st]BuuZ@\OwuVs>*Pp\~ϯW =:ק>i֎*:'{[?>ՠ. z_a~zB_S]. }}gqu20n9aE)Ѭ u 1u> n-ǿ) g Vr*:1=ɳƢvd^-[͙3XOSA6ٸhe Z4$=șדk|I#ZE$#j$!]jEs:nyf:Ee28) =ZJŴ] jb+ADQZpnmKHUɠ@9O|waruxl;ia*^rT}MU0JjY""sw_G:jBU}Gu+ak:PڕT ֭[UTU.mef0Ҿ[[EaDݒ"T?;.] iS/>̊jF~`~ڑ'ܒ͍9}z%GF77 Sx$?n&Y|oi5 L[+_Em%9@?ٻ"F;:6+PKJ*hr0i5 >c?@NwFVlDThd6W'Fj7;ܼͶ᷆!#BiҧMh0 q4.4ƾ˦n&Gio 1Y`iD ;TT_KYYKEMGGr) dRϭ2G!|Oe/]]Ev켄M穧:iGu/&"l+H&%C_⢾G)`V&ƀ5tU񳵿.Wn;aA˅]U|m'8n(1*S!ptp3N5$Fz\-07銊z"v_PwCq+_6ۓt&[8v}$mV*=K";7 66{,;|Kw24DM[ie֧OWΞGקῲ*l|cnb1{[G3frCq 􆲕^ASRa3!64p8MF[urƴP5 WГN-fX̊5pMs;wPۛkg:-7NO1&~l} ?OucYu)*B Qu;=\x{NZFУZAhEd&NP]ֱd~\w92z luIU)hR$R G-כtT0 A@k*y*L\!ӱi yr:>e2;7"ql h>JjF5 d'mbdU!e }3\I @Vj+xDUt$-@ ={ZV\*EOCNtGiV)7Vh+v8aS%A0pevh1 iH:XjK X+TLB9tGp"d qNxq >Ҧo,ymcq=汳VOduD1`noS{zDZv0y.>tԓ÷TTj7˥k2*(x57Iv,}zrmS*WeE^EeD"7;rJ[3$iqM$!F>``|ݿ{Olg~&nWMyGQ5#=bbj226>Xe`R]~ùPY - "d,  iҹmgJG&yS|s|mlMnÔw2.2C㙼x:uB-Ƿ|m\%i"CbAj*=k^?mos!:j+Zh( 6~ۯt mȠmf:5X2ԲRHjeTsǬ)&Է亳[XnckZ|Q^#'@}*D+ZȎ8}ǿbW0?GJM{~5Rz)f}6M=D')݉>}DuOox:+}]G>zBI)a˩-Qхez{Oi܊Ѥ QYNѮ[?{B;\į8ߌ=3v6puybL &v~ f/+nMkj"̨id~{w{+i}a 6ֳC,:Epc^e&{0@`0 >l`vO 9eZ\Bv:+5Ujg9[Gsm]C&aeYh%05ɉgtpq-v6{92FWpI@!#&JciK3,ĖE6.I5#tW>5ƒ/)ܻc+nS;rq6jv[*Lx&CnVhᣥ PJĒ7?96o=vns#6T`Ի$I?7e]9)GeVUbXJ9c^G܋9x;fM6vJ\~-SYp|t5Ԧ*jhd`]ؙٯn9ϐ9bmyoP]$OM 0dgr*y^9/a[]_U̡#Ҁ)YCҼz$ \l-~M:jP)QԊlxV믑hbikTdqu2diSm]('+MW1E 6VV'_V QmЬ &7VQ H$ERABEVqR $L/ m`Ul2PMRf<9k "He)i$kŸїpEIK|?÷2Âv:wRYyT%>9; eQʼiKR17Onw HeHQ4:H*'R-FsBn6s+ȚųUeqffavTVW)1w/e j&5kFdH7)ΗSb*Ⱥx]D)Ӣ E5>'5<Lۙ J+ylj= >D9+s O_K51-}KkkE"@PB4`%w@=E8ܹ<Tvg1O]olR!W=[VäE w/om7kw Zn:,޸ekw ~duBr\֛%TserlfklʓSdpy}F}KNi,/K_oK=ƕbP̲? }%4SzsjFTLRt[ux|QhB?ADvG $ UAnOFjM T<]v4EUfZY\ GfW5瞑vcrwNV=].lddjխT/-D,Ui9+[.ĹU25d́I3T(* WKPj=l\AqbPr=zYaܾ/0]Gᡮi&dOTwR\CrՎsPJ o-,2'"ϳIHm%E"38UH|4PEF$t.XkT %_ZLٟ7w>nࡩ^z OꬷS4,fCN|T D%=>ٹJave0heri@ JcB.!BXϤ&L>Eq,UVoRu5q׼&뢤Ͻ=QЅ=F=VGE9?Q^ߌ=\ls("UrP?tY_qpPGz-=3> :=\ҝLy?އM*:43_p1kmZi>]Nrp :6 2"m^U Yttx ZAN@ڍ zmkKgEQ MrɫW ވB t3܏y?N=Z5pR㦩[-ojYtgM0Ïl=I$1$@}7Ik54-B Tu iyaPGHfZjQ ÏO{21GZ޵7z}z?98un?ouǨँN*@m>HS1'Î<?^%tbgH{iOqKbGY>tGNQzޓ'^=ҔBXPE7+J%P}= \zn}V~ވϨ>gעuӍ&B šEiǩH<)ќH\j.}\te Gin?.lqFq(:zp/%5+@z4Lu61ڵGFqBө~>WPN)7om@5~No~/TqR|# TthGˬfsǻ( _wH+㒄SE}X$ ^GPCϨww|q>}h㞈:[[ڵ@1A s~.l~:Er(Pe$Hzirꤊר/"ܛ}$j½Ϩ26ny?۩M@S0[Q>.}޿I~!uQ3coߗ^}=S|?,k_~4|+P+p98KUI:ΩmFE`Ko]*X^1attdҬi]U^^ߏj~}M}{Vz!9nݿj4vӡW{:!$1ԥm;P`cRB `蔓ƾb4ь(jS@FOGPO.Gtf>]B :u 9h(:HFӴS{mާJ+P:O>rz@ mT+:SUUv{Sè ZWϢ ;o(绨lRGUM4j+|%ZSd`ll?իi^ &=?{i^$"Ao\]KPDEt?_oڅ]V'~ۏn`)Ǭ[+Ƿ8H]yW+t>$TTRpԤM׸ߞ?ߏWH#8NAu!G_oĘJ/ӎ}rz101"{hi=g ??ԜFW1}ND9>3=N}?!B:@}տF1p{:4R} 6\l6*ץrŽקv^SVn$uO^9}!5HnDyNjF.zצz%$?4\@zl}'9?;E:)9zkA\Qp֞@څ~޵ ϣcSG=8ixa]EzsǴҰ(`u@mzB@:#,:fX,_kk5?OϗAˡJM}V| ] /7c@t=G~?O~zӽG}5GR}=t5'RcLrt`Jteu2?Ѵ\R?~}Ձ4|_ZF@zޜh{ezP#KQx`QPi^δ49{RP QbSA)$v%z*\̦W,uzn?^=@>FGM5OjNOQ%`Gߵ^@U3_N9#Es=C<}ڑM4=Vooc轾}anǮ=V׮hMӱSԸ@z_ }1Ȱ>=Ҋ)ۋ{M^`_8 'RI@q=VO'_~S 0z2Y_DNzfSztR+8>֯@q|}Ot9ozuHuQac?`ǣN#Ѭ|:Ο_{o=+ET_ф_۩q?=Qz_~KѸ!~=?l/_mԅǩ=*^~){|=;9龇=_mf܎z>??{kf߬ ~K7uOO#Èz,7Pe>E3o(c'z-_WQSIu7zn~z!oz/=sp?8?8/_u~?޽.?3~â~/NJI$ ?޼`}b?ݿgI̿O=Ԩ<lz1u./n][tǡ¿t=lK|=~/zyzO}|kIG}DkǦjC1{4COkp-w>$O>à~.o endstream endobj 2 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /Font << /F1 7 0 R /F2 8 0 R /F3 9 0 R /F4 10 0 R /F5 11 0 R >> /XObject << /I1 12 0 R >> >> endobj 13 0 obj << /Producer (FPDF 1.53) /Title (Berlinale 2011: pronti, via!) /Subject (PRIMA PAGINA) /Creator (CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) /CreationDate (D:20190723140558) >> endobj 14 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /OpenAction [3 0 R /Fit] /PageLayout /SinglePage >> endobj xref 0 15 0000000000 65535 f 0000010174 00000 n 0000032127 00000 n 0000000009 00000 n 0000000618 00000 n 0000002402 00000 n 0000002620 00000 n 0000010267 00000 n 0000010368 00000 n 0000010464 00000 n 0000010562 00000 n 0000010660 00000 n 0000010765 00000 n 0000032284 00000 n 0000032477 00000 n trailer << /Size 15 /Root 14 0 R /Info 13 0 R >> startxref 32576 %%EOF