%PDF-1.3 3 0 obj <>>><>>><>>><>>>] /Contents 4 0 R>> endobj 4 0 obj <> stream 2 J 0.57 w 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 96.33 812.78 Td (SalinaDocFest: mettere a fuoco le storie che attraversano il Mediterraneo) Tj ET Q 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 780.78 Td (Estratto da: CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 45.35 758.10 Td (http://www.cinemafrica.org) Tj ET 45.35 757.10 117.81 -0.50 re f Q BT /F1 14.00 Tf ET q 0.000 g BT 68.51 681.78 Td (SalinaDocFest - Festival del documentario narrativo, X edizione, 7-12) Tj ET Q q 0.000 g BT 256.79 664.78 Td (giugno 2016) Tj ET Q BT /F1 32.00 Tf ET q 0.000 g BT 106.47 633.86 Td (SalinaDocFest: mettere a) Tj ET Q q 0.000 g BT 156.26 577.17 Td (fuoco le storie che) Tj ET Q q 0.000 g BT 83.35 520.48 Td (attraversano il Mediterraneo) Tj ET Q BT /F2 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 244.27 486.58 Td (- MAGAZINE - PRIMA PAGINA - ) Tj ET Q q 290.00 0 0 170.00 141.73 388.43 cm /I1 Do Q BT /F3 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 204.45 314.48 Td (Data di pubblicazione : marted 7 giugno 2016) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET 127.56 133.23 m 467.72 133.23 l S 127.56 110.55 m 467.72 110.55 l S q 0.000 g BT 196.55 118.89 Td (CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 1/2) Tj ET Q endstream endobj 5 0 obj <>>><>>><>>><>>><>>>] /Contents 6 0 R>> endobj 6 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F4 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 96.33 812.78 Td (SalinaDocFest: mettere a fuoco le storie che attraversano il Mediterraneo) Tj ET Q 0.57 w BT /F4 10.00 Tf ET BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 768.02 Td (La decima edizione del SalinaDocFest \(7-12 giugno\) si apre oggi a Santa Marina Salina \(h.20.30\) con l'evento) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 753.85 Td (speciale Premio Mediterraneo/Lady Wilmar dedicato a) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 285.43 753.85 Td ( Fuocoammare) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 352.67 753.85 Td (, il film di Gianfranco Rosi vincitore dell'Orso) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 739.68 Td (d'Oro alla Berlinale 2016.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 725.50 Td (La proiezione preceduta da un intervento del regista, in collegamento da Londra con la piazza, dove Corrado) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 711.33 Td (Formigli, insieme al critico cinematografico Lee Marshall e al montatore Jacopo Quadri, affronter il tema) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 697.16 Td ("Lampedusa tra reportage e cinema del reale", con la proiezione in esclusiva dei materiali inediti tratti dal) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 682.98 Td (premontaggio del film.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 647.55 Td (Sul sito ufficiale del festival \() Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 170.95 647.55 Td (http://www.salinadocfest.it/2016/) Tj ET 170.95 646.55 143.40 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 314.35 647.55 Td (\), dedicato al documentario narrativo e diretto da) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 633.38 Td (Giovanna Taviani, sono pubblicati i titoli e le schede dei film che concorrono nelle due sezioni competitive ufficiali,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 619.20 Td (Madre Mediterraneo \(internazionale\) e Sicilia.Doc \(nazionale\), insieme al programma completo dell'edizione.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 583.77 Td (Qui anticipiamo alcuni titoli che ci stanno a cuore, oltre a) Tj ET Q q 0.000 g BT 294.90 583.77 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 297.68 583.77 Td (un focus dedicato all'Algeria e agli eventi musicali) Tj ET 297.68 582.77 219.22 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 516.90 583.77 Td (:) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 548.34 Td (Nella mia testa una rotatoria) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 179.28 548.34 Td ( \() Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 185.39 548.34 Td (Dans ma tte un rond point) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 314.85 548.34 Td (\)) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 534.17 Td (dell'algerino Hassen Ferhani \(2015\)) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 519.99 Td (Nel pi grande mattatoio di Algeri, non c solo il sangue degli animali, ma ci sono soprattutto uomini che lavorano e) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 505.82 Td (sognano. Un mondo dove si succedono speranze, amarezze, amori che disegnano un mondo che prende forma) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 491.65 Td (sotto i nostri occhi. Nel luogo dove si ferma la vita animale, continua, imperturbabile, quella umana.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 456.21 Td (Sponde. Nel sicuro sole del Nord) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 442.04 Td (dell'italiana Irene Dionisio \(Italia, 2015\)) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 427.87 Td (Un giorno Mohsen Lidhabi, postino di Zarzis  Tunisia, cercando sulla spiaggia materiali per le proprie sculture, trova) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 413.69 Td (un corpo. Senza farsi troppe domande decide di dare allo sconosciuto degna sepoltura. Su laltra sponda del) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 399.52 Td (Mediterraneo, a Lampedusa, Vincenzo, becchino in pensione, assiste alla stessa epifania e prende la medesima) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 385.35 Td (decisione. I due uomini, Mohsen e Vincenzo, iniziano a scriversi e in questo modo ci parlano di unumanit profonda) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 371.17 Td (che si confronta con losceno della storia attuale.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 335.74 Td (Les Sauters) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 321.57 Td (di Moritz Siebert, Estephan Wagner e Abou Bakar Sidib \(Danimarca, 2016\)) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 307.39 Td (Sullenclave spagnola di Melilla, sulla costa mediterranea settentrionale dellAfrica, si affaccia il Monte Gurugu. Qua) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 293.22 Td (la frontiera tra Europa e Africa sono tre recinzioni, non il mare. I rifugiati vivono ai piedi del monte. Uno di loro Abou) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 279.05 Td (Bakar Sidib, maliano, protagonista e regista del film. Dopo pi di un anno e moltissimi tentativi falliti di battere il) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 264.87 Td (sistema di recinzione, Abou inizia le riprese di un documentario, concentrandosi sulla sua routine quotidiana, le) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 250.70 Td (perlustrazioni della zona e le attese che si interpongono tra i tentativi di scavalcare il confine.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 215.27 Td (Shashamane) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 201.09 Td (di Giulia Amati \(Italia, 2016\)) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 186.92 Td (Il viaggio verso Shashamane in Etiopia, dove una comunit di afro-americani tornata a vivere nella terra dei padri) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 172.75 Td (cantata da Bob Marley. Un esodo di ritorno che per alcuni rappresenta un approdo, per altri una gabbia dalla quale) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 158.58 Td (non poter pi uscire. Shashamane racconta un capitolo della lunga storia della diaspora africana attraverso le voci di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 144.40 Td (uomini e donne che dopo 400 anni dallinizio della schiavit, hanno lasciato lOccidente per cercare la loro terra) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 130.23 Td (promessa. Shashamane, dopo la Palestina di This Is My Land & Hebron, il secondo film di una trilogia sulla terra) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 116.06 Td (promessa.) Tj ET Q BT /F5 8.00 Tf ET 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 2/2) Tj ET Q endstream endobj 1 0 obj <> endobj 7 0 obj <> endobj 8 0 obj <> endobj 9 0 obj <> endobj 10 0 obj <> endobj 11 0 obj <> endobj 12 0 obj <> stream JFIF   %# , #&')*)-0-(0%()(   (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?U9ncqʼnAD2SA,{R3ր (P 8Ji)HhQʚY0= >X #y20*hn&isq)\M\ dp{S e Hd] 14( qڀ}qLd%=h% :7؞4C6{'S@]@;0Xw\b4+qE0FO")z bhăF(;pր&z(HkQMghA ht|㋏Z.r& W4X~)DfEZ`Ff;@3@9{qP c Sbh'c61Hc 4Pw}jas)sO褬.2z.N%vK╆5@\!MPWX,W{< Ebn?:.!ThrRzEvݜLhVocQ`}?Z,D #"E4]4Nx\@ 4:S]as;`f74abz1JcrI+cO'h I<U".r IԴ'=\G"GL⋡AKbsJbKY6D^$Iȵ_PX|wԡ Y2*EsC:j{ 聥Lc Uya\vN"{Ӱ7$o@*)ϵId/ޤv~ ]!ju֕Ƒjm ㎔\n-5^4\5).V 'L4Z<~FXsчA@XAi'\V!xzP6C@ߕ'hjJ[ck?Ρd;ParmaߊfRF鐁D=J Ş8QiڃNJ\櫙f=m\ņ`ZOS)91$,/ 9▥^ 5Tmɒ̷\ /RU;dٔdy2y&Q C1੠+9`+ U% h @~#F s Il?̹kpR7; IS@c=HXѝ{Qp~}1Eй ދϗFwU.!mhHf> [G$R qEqUVfe N!`@<`:EC/ҕazq3 5oJ,iJ, ,Q3wi@F|@2€ i(PgV4 !Ia5IOvZ7+xXf'Ҫ<pb:QppsEJGaVY,?4YƙW'߯4Xb # hVS c@\Q1C?&EmX[gpҴ I *6:}h{ f/&xm.oIF.pxF} R)×S }{Qf+7#X.!k.4{|pF; = YԬOSE/tYg( d'ڐ / m%; iCRNGJuB+{A1! zzzbOA֧ztE@n%@ed*C|8Ԩ)+Yt’*GCZ7P ɕm  ~8t+îC$j]ګw$ ֋揚޴Shy֋2zs!|Ā==p78"A" 1@s= pGZ,L9f_Zrܬi܎Z.DQح:ùǶc]>Gc穦.Q-}\r8$J. $7pQYa@$j.caf/4sLZϥ!AF =A0Jp @\,KS6\u8IsDі+)'?f;mkg|vV49ޱs/ =yzmrl$lUЙ-}hNsNDHQM Nt56%Ϲ ˁR4w:JcɵoOB3B 3Zn->{Mj+ 1 @Xc9PcHqHc\@W9GӾIsnZ *[ Ǘ<)\jWeV!ŲG 1#=:rzTܫ6tE uެ _5b"(w!}? VP"ycyd$ OA:QIbB)ZK^s).r-U!awr֣w >g$1\꣺}EE۟]KC7|#Uc.S۩&@}hM7d&ϖ>,ھ?DmBv1_ܠD՝.hk=rvs* \6 ubƤuXհ11_3d|[܀ '/b=GVʦs.A'FGzM-ˌ'5te##Vecn\.''-HZUE ݑׂO?0Hd6Lߏˏz\@;}C; /υ!@)=PiupLyſ]Uz43rڻI=OK`-f6iA@ɵXةA/uфFփO,7_hü''Wb}߆~,զ(Ffٹ\!C8ɬiS{n\$\moC"dǣQt=G{n?_w7S2 ϖb2:‹4̩<-۫6dRp=Nƍ7y֗2A?.R]c$QQkWo'[՜{@TRNH qq𩨒Z;JNS-/Su=cSi\$(aV /߽`=_v~)]6M1vO]TlQRʞ!lb06&N@=sc3(/aR׫c dBbrnj4\-ZJ-0G-s) 7̀:c?\k?f3~klh_j;|H8blW9I(c\/l@ay4z{qJIcBO##OJQIZr֓|Դ}ɏXi7R`` 0Nݨo]w4uc<1mu؉S*DZW0vZKN~f- a\:0DW'GK1>c5<{AY<~uObAb7dC_TQu ,P2Krj=#Եel4[U\8\(cSڛry滒lFSOqʎV0u1vټ0$OK$8XYrOHݥ5GcxF®h=q~&hYvA%dVM#>'ӃJYE+TMr;Xu *Lit6) 2koKhHVV}ڽrFF{zS % }}$Şml@DrBO4etR5'2 g2+/=[] kּEFm.|,3p$xⳖXHi2` zzU<6v6V ٘,K(mieU]>)|\I@~12O7Iܻ6ӫ>dW-4Ɗh"9vx)-B xtz5ݕŝ9m?/oSLcK{;Ay[q 2pzvI=﹵s+lݖdA#q4Rf.& Q>|:aЎ84ұ2nFEޫ!57#;.]ZPeO(4/+1 ЎO#{ڛbQ6 Z@eOLs[{e%d͎] _tgpAВx{WE'fa]{YH/xT ѨvNFx>jѕ-"fdua(yEy)l<<#UtpG;aH&Ћ턞lJ"-˰id:ĩ'?[IV.-O'%sn>rbSZ3ΆZj &$ʴ[p,cfrMxoRm3[jK*]"`xI'>vrxgԜCar1Y G˟хlCua@߿ gw8Q}MRk \y=\G\63.4Ybr CEK({pin1$-w5-o'.HuKPO?QjdFZjjK+/ūJG'ЮX[涋?jw0ڻ߹JH{Y[FErG^}w8cm5v:$VڝR&k3m.&,?ȣ1\ scte9[3?tvRQ6A, 0[J\郋n-a-Gj0rM?17ړ[u܍4*#v/r?z}Ǩ ni c1&|HLT+XeO~†M/I.-epM&4CK4[pn҃ ǮN@(;X%NGA]S~Zc N#4{}"ʉs3.N\]=+u'n9f#m~ “cB6gi3 60XdlC{uv4ѠH 6)\~T0daퟻ ah=Fc 6|c#ȤVП*\(W;=*Z.-z!d6e\e#MJ 4w!LHl֝q]N+[["uap8\U% yfmтoCOq[,sNzz❇v2n<7d ѥsK ~h^&n\A3\'/^\H\*~7-řkZbul; [Y5mi&>V+Xڟ4n ~cnV/"|sҰ<⻉<2A)cCQM̵"NQv2ٴZ?" g=@a.M (GaZ{"i_+l} 5P/3HFÊmlFzS'Qy d ud08iaoP4 E{u%mL`<0<ZjGGetXSSCV-2I,[&BI^[\1 rC$99-l_azR9GZkx$ "C ҩ372?/Sʏp{P+G`5ol htw9CqRsToS&o^vM'$-ke_ý3iվ#DΚ]2,"}}HPS5inu n66){jFKb}N(\賥,-d~)s<`>90OᏭ&ƎOA}N8_ZSY=91׻ _]W)nW|1oo!nn]J߀j gej8Aw i~Wv@eB? W dJ,RDnƝk`g}] jC< o^cDnXv<*HkVΦ5!(0>:TjkdAj{>yHx_Ƅ[P%9<[EJ;gV(t@k Z+ }; :;֔,( yu'8'P /NPb¡1JAmK0>E ĸEAVƁ!d?z `(  q?s`֤ƆOo?qAEӥA'oBSk;'ܗk ǨhQ,oTa(N=c7\*e )drF1dⴋc-/;%l5q P<8MNF0@_`,wDGKDTS{dIZӷw U\r~Z,IF1gvs>g~7 Im&ew :[FëxHE9njb# {˅95-(Bn\;$\+c@Vb_AaglG܎AճTq9vPAHDh<+sr,9;YCG]J(Y]14;"#"chGSЀ~@Z`9Z* 홧p'/UZPGq4b\&~8+ALJnDZJCo (;Ɖ}b@]"X٥U̞:"=_aznM4M{$XLH 1uR,Ňa2ODw ćqTVEUv0LHqxI"CM|ʇqSƾ O}|,4-fH bj/@PCBO9P:NȄXH9Pĺ@>$Տ[~( !?" j *cNL+=C ?]oQ^,?#(T;SW( !O53?X( Ի· a??=)1O"K}#OIvo•o$Z‹t ,q_ۭ(-uKIHl{ʙ\̸Tc[r ^;1!6|Qʅ%WShJ ^!OjDg ?eÇQ!Qv?g> /XObject << /I1 12 0 R >> >> endobj 13 0 obj << /Producer (FPDF 1.53) /Title (SalinaDocFest: mettere a fuoco le storie che attraversano il Mediterraneo) /Subject (PRIMA PAGINA) /Creator (CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) /CreationDate (D:20190221062219) >> endobj 14 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /OpenAction [3 0 R /Fit] /PageLayout /SinglePage >> endobj xref 0 15 0000000000 65535 f 0000008987 00000 n 0000022423 00000 n 0000000009 00000 n 0000000618 00000 n 0000002080 00000 n 0000002906 00000 n 0000009080 00000 n 0000009181 00000 n 0000009277 00000 n 0000009375 00000 n 0000009473 00000 n 0000009578 00000 n 0000022580 00000 n 0000022818 00000 n trailer << /Size 15 /Root 14 0 R /Info 13 0 R >> startxref 22917 %%EOF