%PDF-1.3 3 0 obj <>>><>>><>>><>>>] /Contents 4 0 R>> endobj 4 0 obj <> stream 2 J 0.57 w 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 184.68 812.78 Td (Panafricana Newsletter #8 - Febbraio 2007) Tj ET Q 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 780.78 Td (Estratto da: CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 45.35 758.10 Td (http://www.cinemafrica.org) Tj ET 45.35 757.10 117.81 -0.50 re f Q BT /F1 14.00 Tf ET q 0.000 g BT 297.64 681.78 Td () Tj ET Q BT /F1 32.00 Tf ET q 0.000 g BT 89.56 633.86 Td (Panafricana Newsletter #8 -) Tj ET Q q 0.000 g BT 190.04 577.17 Td (Febbraio 2007) Tj ET Q BT /F2 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 250.94 543.27 Td (- ARCHIVIO NEWSLETTER - ) Tj ET Q BT /F3 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 199.46 314.48 Td (Data di pubblicazione : venerdì 23 febbraio 2007) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET 127.56 133.23 m 467.72 133.23 l S 127.56 110.55 m 467.72 110.55 l S q 0.000 g BT 196.55 118.89 Td (CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright © CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 1/11) Tj ET Q endstream endobj 5 0 obj <>>><>>>] /Contents 6 0 R>> endobj 6 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F4 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 184.68 812.78 Td (Panafricana Newsletter #8 - Febbraio 2007) Tj ET Q 0.57 w BT /F4 10.00 Tf ET BT /F2 10.00 Tf ET BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 768.02 Td (Panafricana Newsletter #8) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 753.85 Td (Febbraio 2007) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 739.68 Td (a cura di Maria Coletti) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 704.24 Td (SOMMARIO) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 668.81 Td (Eventi ed iniziative: Panafricana / Cinemafrica / Yeelen) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 654.64 Td (Panafricana 2007: le date del festival) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 640.46 Td (Su Cinemafrica gli articoli da Berlino) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 626.29 Td (Come diventare soci) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 590.86 Td (Notizie  Cinema) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 576.69 Td (LAfrica al Festival di Berlino) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 562.51 Td (In arrivo il Fespaco 2007) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 548.34 Td (Corti dAfrica a Clermont-Ferrand) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 534.17 Td (E in corso il Paff di Los Angeles) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 519.99 Td ("Morituri" di Khadra sul grande schermo) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 505.82 Td ("Gli invisibili" di Wenders per MSF) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 491.65 Td (Cristina Comencini in "Bianco & Nero") Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 477.47 Td (I Clooney contro la guerra in Darfur) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 463.30 Td (Il Premio Nonino a Ousmane Sembène) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 449.13 Td (Riparo-Anis tra di noi alla Berlinale) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 434.95 Td (Guantanamo: il set in Marocco) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 399.52 Td (Notizie  Cultura) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 385.35 Td (Artisti africani alla 52. Biennale di Venezia) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 371.17 Td (Al via lOpéra du Sahel) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 357.00 Td (Siamo medici o caporali? In Uganda unUniversità al posto di un carro armato) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 342.83 Td (Al Guggenheim di Bilbao la mostra 100% Africa) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 328.65 Td (Africa Cartoon a Bologna) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 314.48 Td (Larte di George Lilanga in mostra a Roma) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 300.31 Td (A un passo dal sogno: un libro sullimmigrazione in Italia) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 286.13 Td (Nasce il primo canale satellitare arabo dedicato allambiente) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 271.96 Td (Le giovani tunisine e il sesso) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 257.79 Td (Parigi: conferenza contro i bambini-soldato) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 243.61 Td (Nasce il sito sullimmigrazione della CGIL Roma Lazio) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 229.44 Td (La giornata internazionale contro le mutilazioni genitali femminili) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 194.01 Td (Notizie  Società) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 179.83 Td (Giornate della memoria: i massacri italiani in Etiopia) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 165.66 Td (Il presidente cinese Hu Jintao in Africa) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 151.49 Td (Le promesse di Prodi al vertice dellUnione Africana) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 137.32 Td (Gibilterra: in progetto un tunnel tra Spagna e Marocco) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 123.14 Td (La Coop per lAfrica) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 108.97 Td (Italia-Marocco: accordo per raddoppio turisti) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 94.80 Td (Arriva la cittadinanza?) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 80.62 Td (Sudafrica: il discorso alla nazione del presidente Mbeki) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 66.45 Td (Arrestato blogger egiziano) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright © CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 2/11) Tj ET Q endstream endobj 7 0 obj <>>><>>><>>><>>><>>><>>><>>><>>><>>><>>><>>><>>><>>><>>><>>><>>><>>><>>>] /Contents 8 0 R>> endobj 8 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 184.68 812.78 Td (Panafricana Newsletter #8 - Febbraio 2007) Tj ET Q 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 789.28 Td (Festival in arrivo) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 775.11 Td (Fespaco - Ouagadougou \(Burkina Faso\)) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 739.68 Td (NOTIZIE) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 704.24 Td (Eventi ed iniziative: Panafricana / Cinemafrica / Yeelen) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 668.81 Td (Panafricana 2007: le date del festival) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 654.64 Td (Il festival ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 89.81 654.64 Td (Panafricana. Le mille Afriche del cinema a Roma) Tj ET 89.81 653.64 216.19 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 306.00 654.64 Td ( si svolgerà il prossimo dicembre \(1-9 dicembre 2007\). La) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 640.46 Td (data di scadenza per inviare i film in preselezione è il 30 settembre 2007.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 626.29 Td (Possono partecipare lungometraggi e cortometraggi \(fiction, documentari, animazione\) realizzati non prima del 2005) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 612.12 Td (da registi africani e di origine africana.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 597.95 Td (Il festival è aperto anche a film diretti da registi non africani, ma girati in Africa o aventi per oggetto la condizione) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 583.77 Td (delle comunità africane allestero.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 569.60 Td (I DVD o VHS \(accompagnati da sinossi e cast&credits\) devono essere inviati entro il 30 settembre 2007 a:) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 555.43 Td (ASSOCIAZIONE CULTURALE YEELEN) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 541.25 Td (CP 5538 ROMA TORPIGNATTARA) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 527.08 Td (00177 ROMA) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 491.65 Td (Su Cinemafrica gli articoli da Berlino) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 477.47 Td (Sono già on line su) Tj ET Q q 0.000 g BT 130.40 477.47 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 133.18 477.47 Td (www.cinemafrica.org) Tj ET 133.18 476.47 92.79 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 225.97 477.47 Td ( i primi articoli dal Festival di Berlino. Scoprite con noi i titoli "panafricani":) Tj ET Q q 0.000 g BT 549.28 477.47 Td ( ) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 0.000 1.000 rg BT 45.35 463.30 Td (Goodbye Bafana) Tj ET 45.35 462.30 75.05 -0.50 re f Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 120.40 463.30 Td ( \() Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 126.51 463.30 Td (Il colore della libertà) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 215.43 463.30 Td (\),) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 221.54 463.30 Td ( http://www.cinemafrica.org/page.php?action=redirect&id_article=378) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 527.23 463.30 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 530.01 463.30 Td (Poor) Tj ET 530.01 462.30 21.12 -0.50 re f Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 45.35 449.13 Td (Boy’s Game) Tj ET 45.35 448.13 89.49 -0.50 re f Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 134.84 449.13 Td (.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 413.69 Td (Come diventare soci) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 143.16 413.69 Td ( Se volete aiutarci nel nostro lavoro di promozione e diffusione del cinema africano in Italia,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 399.52 Td (andate sul sito della nostra associazione Yeelen e sosteneteci. Potete farlo iscrivendovi a Yeelen: compilando il) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 385.35 Td (modulo on line ed effettuando poi un piccolo versamento \(10 euro socio ordinario, 20 euro socio sostenitore\). Un) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 371.17 Td (gesto simbolico che però ci aiuta veramente ad andare avanti.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 357.00 Td (Visitate il nostro sito:) Tj ET Q q 0.000 g BT 137.05 357.00 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 139.83 357.00 Td (www.yeelen.it) Tj ET 139.83 356.00 61.68 -0.50 re f Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 321.57 Td (Notizie  Cinema) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 286.13 Td (LAfrica al Festival di Berlino) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 271.96 Td (Tra i film in programma nella competizione ufficiale della) Tj ET Q q 0.000 g BT 294.31 271.96 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 297.09 271.96 Td (Berlinale) Tj ET 297.09 270.96 38.90 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 335.99 271.96 Td (, arriva in anteprima mondiale lultimo atteso lavoro) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 257.79 Td (del due volte premio Oscar Billie August,) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 225.42 257.79 Td ( Goodbye Bafana) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 303.25 257.79 Td ( \() Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 309.36 257.79 Td (Il colore della libertà) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 398.28 257.79 Td (\). Tratto dal bestseller autobiografico) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 243.61 Td (Nelson Mandela, da nemico a fratello) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 210.42 243.61 Td ( di James Gregory e Bob Graham \(Sperling & Kupfer\), il film ripercorre lintenso) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 229.44 Td (rapporto che finisce per instaurarsi fra il secondino bianco e razzista James Gregory \(Joseph Fiennes\) e il) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 215.27 Td (carismatico leader del ANC Mandela \(Dennis Haybert\), recluso nel tristemente noto carcere di Robben Island per) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 201.09 Td (oltre ventanni.) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 110.94 201.09 Td ( Goodbye Bafana) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 188.77 201.09 Td (, coprodotto e distribuito dallIstituto Luce, arriverà nelle sale italiane ad aprile.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 186.92 Td (Alcuni titoli di interesse panafricano anche nella sezione più sperimentale e ricca della Berlinale, il) Tj ET Q q 0.000 g BT 477.19 186.92 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 479.97 186.92 Td (Forum) Tj ET 479.97 185.92 28.89 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 508.86 186.92 Td (, che) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 172.75 Td (programma questanno 43 film: molte le opere prime e seconde, tra fiction e documentario, espressione di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 158.58 Td (cinematografie solide o emergenti. Tra questi, lomaggio allafroamericano Charles Burnett, con i trentanni del suo) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 144.40 Td (folgorante esordio) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 125.39 144.40 Td ( Killer of Sheep) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 193.20 144.40 Td (, un docudrama alla Cassavetes girato in 16 mm con attori non professionisti. Dal) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 130.23 Td (Mali arriva lesordiente Salif Traoré con) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 219.29 130.23 Td ( Faro, la reine des eaux) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 324.34 130.23 Td (, una storia di ritorni al paese natale: scacciato perché) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 116.06 Td (figlio illegittimo, Zanga torna al suo villaggio, deciso a rimettere in discussione credenze e disvalori duri a morire.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 101.88 Td (DallInghilterra unaltra opera prima,) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 204.85 101.88 Td ( Elvis Pelvis) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 258.19 101.88 Td ( del black british Kevin Aduaka: nella Londra dei primi anni 80, un) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 87.71 Td (ragazzino si ribella al padre, cultore di Elvis, tappezzando muri della sua camera di poster di Jimi Hendrix - uno) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 73.54 Td (scontro generazionale dagli esiti imprevedibili. Sul versante non-fiction, dalla Mauritania arriva infine) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 487.18 73.54 Td ( Le Circle des) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 59.36 Td (noyés) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 72.03 59.36 Td ( del belga Pierre-Yves Vandeweerd, viaggio lirico e toccante nella memoria di uno degli ex prigionieri politici) Tj ET Q 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright © CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 3/11) Tj ET Q endstream endobj 9 0 obj <>>><>>><>>><>>><>>><>>>] /Contents 10 0 R>> endobj 10 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 184.68 812.78 Td (Panafricana Newsletter #8 - Febbraio 2007) Tj ET Q 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 789.28 Td (della terribile prigione di Oualata.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 753.85 Td (In arrivo il Fespaco 2007) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 739.68 Td (La biennale di cinema africano più attesa in Africa, insieme alle JCC di Tunisi, ha iniziato il conto alla rovescia: solo) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 725.50 Td (pochi giorni mancano allinizio della 20. edizione del Fespaco \(Festival Panafricain du Cinéma et de la télévision de) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 711.33 Td (Ouagadougou\). Lo storico festival - nato nel 1969, il secondo festival di cinema africano sul continente dopo le) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 697.16 Td (Journées Cinématographiques di Tunisi del 1966 - si svolgerà dal 24 febbraio al 3 marzo nella capitale del Burkina) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 682.98 Td (Faso, raggruppando una folta schiera di registi, critici e addetti ai lavori dallAfrica e da tutto il mondo, ma anche) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 668.81 Td (pronto a rispondere alle aspettative e allimpazienza di cinefili e spettatori africani.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 654.64 Td (Il programma si presenta, come sempre, ricco di proposte, di avvenimenti e di novità. Intanto riguardo ai film in) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 640.46 Td (concorso: per la prima volta, oltre ai film di finzione di lungo e corto metraggio, ai video e ai film della diaspora) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 626.29 Td (africana, saranno in concorso anche i documentari africani. Oltre ad alcuni dei film più interessanti dellultima) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 612.12 Td (stagione come) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 110.38 612.12 Td ( Daratt) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 140.39 612.12 Td ( di Mahamat-Saleh Haroun \(Gran Premio Speciale della Giuria a Venezia\),) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 470.51 612.12 Td ( Making off) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 519.42 612.12 Td ( di Nouri) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 597.95 Td (Bouzid \(Tanit dOr alle JCC di Tunisi\) ed) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 224.29 597.95 Td ( Ezra) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 247.63 597.95 Td ( di Newton Aduaka \(in concorso al Sundance\), anche tre anteprime) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 583.77 Td (mondiali:) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 85.36 583.77 Td ( Teranga Blues) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 153.17 583.77 Td ( di Moussa Sene Absa \(Senegal\),) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 302.13 583.77 Td ( Il va pleuvoir sur Conakry) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 417.72 583.77 Td ( di Cheick Fantamady Camara) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 569.60 Td (\(Guinea\) e) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 92.59 569.60 Td ( Tartina City) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 146.49 569.60 Td ( di Serge Issa Coelo \(Ciad\). Molto ricco inoltre lo spazio "panoramico": oltre alla vetrina di film) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 555.43 Td (africani e internazionali fuori concorso, in cartellone anche due interessanti sezioni retrospettive dedicate al cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 541.25 Td (del Marocco e del Mali.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 527.08 Td (Distinguendosi in questo dalle JCC, il Fespaco organizza da molto tempo anche un mercato internazionale di cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 512.91 Td (e televisione africani \(Mica\), questanno alla sua 13. edizione: uno spazio dedicato non solo agli stand espositivi, ma) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 498.73 Td (anche a proiezioni aggiuntive e a un panel sulla musica da fim. Per finire, una fitta rete di incontri professionali: un) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 484.56 Td (convegno dal titolo "Cinema africano e diversità culturale", una tavola rotonda su "Cinema dautore e cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 470.39 Td (popolare in Africa", un laboratorio Masterclass dedicato ai giovani aspiranti registi africani e tre atelier di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 456.21 Td (approfondimento sugli archivi cinematografici, sul diritto dautore e sul digitale.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 442.04 Td (Insomma di carne al fuoco ce nè parecchia. Per saperne di più, basta andare sul sito del) Tj ET Q q 0.000 g BT 439.43 442.04 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 442.21 442.04 Td (Fespaco) Tj ET 442.21 441.04 38.35 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 480.56 442.04 Td (.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 406.61 Td (Corti dAfrica a Clermont-Ferrand) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 392.43 Td (Si è chiusa sabato 3 febbraio la 29. edizione del Festival Internazionale del Cortometraggio di Clermont-Ferrand. Tra) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 378.26 Td (i film premiati, anche il cortometraggio) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 213.73 378.26 Td ( Deweneti) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 258.19 378.26 Td ( della regista senegalese Diana Gaye, che ha ricevuto il Premio) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 364.09 Td (Speciale della Giuria. Il film - la storia fiabesca e toccante di un ragazzino di strada che sa bene quello che vuole -) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 349.91 Td (continua a mietere successi e riconoscimenti, dopo i premi ricevuti al Festival di Amiens e alle JCC di Tunisi. Altri tre) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 335.74 Td (film africani sono stati comunque selezionati nel concorso internazionale di Clermont-Ferrand:) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 460.50 335.74 Td ( Sekalli sa Meokgo) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 544.42 335.74 Td ( del) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 321.57 Td (sudafricano Teboho Mahlatsi \(rivelazione a Venezia con) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 293.79 321.57 Td ( Portrait of a young man drowning) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 443.86 321.57 Td ( nel 1999\),) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 491.11 321.57 Td ( Ragelha) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 307.39 Td (dellegiziana Aiten Amin e) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 160.40 307.39 Td ( Ordure) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 194.30 307.39 Td ( del tunisino Lotfi Achour.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 271.96 Td (E in corso il Paff di Los Angeles) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 257.79 Td (E iniziata l8 febbraio a Los Angeles la 15. edizione del) Tj ET Q q 0.000 g BT 290.48 257.79 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 293.26 257.79 Td (Pan African Film and Arts Festival) Tj ET 293.26 256.79 150.60 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 443.86 257.79 Td ( \(Paff\), che si svolgerà fino) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 243.61 Td (al 19 febbraio, sempre con la appassionata direzione artistica dellafroamericano Ayuko Babu. Il Paff è il più grande) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 229.44 Td (festival dedicato negli Stati Uniti al black cinema, con una grande selezione di film africani, afroamericani e delle) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 215.27 Td (diaspore africane nel mondo: più di 160 i titoli in cartellone, oltre che dal continente africano, anche da Stati Uniti,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 201.09 Td (Canada, America del Sud, Europa, Asia e Caraibi. I titoli selezionati per il concorso sono in lizza per i seguenti premi:) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 186.92 Td (miglior lungometraggio di finzione, miglior documentario, miglior cortometraggio, migliore opera prima, premio) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 172.75 Td (speciale della giuria e premio del pubblico.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 137.32 Td ("Morituri" di Khadra sul grande schermo) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 123.14 Td (E stato presentato in anteprima ad Algeri il film) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 254.88 123.14 Td ( Morituri) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 290.99 123.14 Td ( di Okacha Touita \() Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 375.47 123.14 Td (Les Sacrifiés) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 432.71 123.14 Td (,) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 435.49 123.14 Td ( Le Cri des hommes) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 524.96 123.14 Td (\),) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 108.97 Td (adattamento per il grande schermo del celebre polar algerino di Yasmina Khadra. La proiezione ha inaugurato la) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 94.80 Td (rassegna cinematografica realizzata nellambito dellevento "Algeri, capitale della cultura araba".) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 80.62 Td (Con lo pseudonimo di Yasmina Khadra, lo scrittore algerino Mohammed Moulessehoul è noto in tutto il mondo,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 66.45 Td (grazie a una decina di romanzi di successo che indagano le diverse realtà del mondo arabo e luniverso) Tj ET Q 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright © CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 4/11) Tj ET Q endstream endobj 11 0 obj <>>><>>><>>><>>><>>><>>>] /Contents 12 0 R>> endobj 12 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 184.68 812.78 Td (Panafricana Newsletter #8 - Febbraio 2007) Tj ET Q 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 789.28 Td (dellintegralismo islamico. Ufficiale di carriera fino al 2000, Khadra è stato in prima linea nel sanguinoso conflitto che) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 775.11 Td (ha causato, in sette anni, circa 150.000 morti, ma nel 2001 ha abbandonato lesercito e rivelato la sua identità.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 760.94 Td (Touita - 63 anni, 4 lungometraggi e tra i primi registi algerini ad emigrare in Francia, prima ancora di Mahmoud) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 746.76 Td (Zemmouri - ha raccolto a piene mani la sfida di adattare unopera difficile come) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 395.49 746.76 Td ( Morituri) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 431.60 746.76 Td (, che getta uno sguardo altro) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 732.59 Td (sullAlgeria passata e presente. Una sfida difesa strenuamente da Bachir Derrais, produttore del film con Claude) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 718.42 Td (Kunetz, ENTV e CNC France. Il film uscirà in sala a fine febbraio in Algeria e ad aprile in Francia. La canzone dei) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 704.24 Td (titoli di coda è del cantautore rock algerino Rachid Taha.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 668.81 Td ("Gli invisibili" di Wenders per MSF) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 654.64 Td (Fra i diversi titoli in cartellone alla Berlinale, nella sezione Panorama fa spicco) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 389.36 654.64 Td ( Los Invisibles) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 452.16 654.64 Td (, film prodotto da Javier) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 640.46 Td (Bardem con lONG Médicins Sans Frontières \(MSF\) e composto da cinque cortometraggi, diretti da Isabel Coixet,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 626.29 Td (Mariano Barroso, Fernando León de Aranoa, Javier Corcuera e Wim Wenders. Il film esplora le situazioni sociali che) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 612.12 Td (i medici di MSF - questanno al suo ventennale - affrontano ogni giorno in diverse regioni del mondo. Allinterno della) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 597.95 Td (pentalogia, da segnalare lepisodio docufiction di Barroso \() Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 304.92 597.95 Td (Hormingas en la boca) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 402.18 597.95 Td (\), che racconta la malattia del sonno) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 583.77 Td (in una storia ambientata a Madrid e nella Repubblica Centrafricana e, in chiave più strettamente documentaristica, i) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 569.60 Td (corti di de Aranoa sullinstabilità civile in Uganda, e di Wenders su alcuni casi di violenza sessuale in Congo.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 555.43 Td (Bardem collabora da anni con MSF. Ha partecipato anche a una campagna promozionale sul lavoro svolto dallONG) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 541.25 Td (in Etiopia, proiettato nelle sale nel 2004, poco prima di) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 285.47 541.25 Td ( Mare dentro) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 342.16 541.25 Td ( di Amenabar.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 505.82 Td (Cristina Comencini in "Bianco & Nero") Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 491.65 Td (Dopo la nomination allOscar per) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 190.96 491.65 Td ( La bestia nel cuore) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 278.23 491.65 Td (, il documentario) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 351.59 491.65 Td ( Il nostro Rwanda) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 429.40 491.65 Td ( e la rinuncia ai progetti) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 477.47 Td (hollywoodiani, Cristina Comencini ha in cantiere una commedia interrazziale, una storia damore impossibile con) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 463.30 Td (sfumature comiche e costruita con un meccanismo simile a quello di) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 347.12 463.30 Td ( Matrimoni) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 393.79 463.30 Td (. Le riprese del film - che avrà al) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 449.13 Td (centro due coppie borghesi, una "bianca" e una "nera" e per ora ha il titolo di lavorazione non definitivo di) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 509.79 449.13 Td ( Bianco &) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 434.95 Td (Nero) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 67.02 434.95 Td ( - inizieranno a settembre \(produzione Cattleya\).) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 399.52 Td (I Clooney contro la guerra in Darfur) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 385.35 Td (Il 15 gennaio lemittente statunitese American Life ha trasmesso) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 329.37 385.35 Td ( A Journey to Darfur) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 418.85 385.35 Td (, girato ad aprile da George) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 371.17 Td (Clooney e dal padre Nick in un villaggio al confine del Darfur e in un campo profughi nel Ciad. Partiti con una) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 357.00 Td (minitroupe di quattro unità, i due Clooney hanno raggiunto in un piccolo aereo il Sudan, rimanendo sconvolti dalle) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 342.83 Td (testimonianze di violenze e soprusi subiti dalla popolazione civile in questa martoriata regione dellAfrica, teatro dal) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 328.65 Td (febbraio 2003 di una sanguinosa guerra che ha provocato finora due milioni di sfollati. La situazione è peggiorata con) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 314.48 Td (lapprovazione a fine settembre della risoluzione 1706, che prevede la creazione di una forza di pace ONU, ma non è) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 300.31 Td (stata accettata dal presidente sudanese Omar Al Bashir.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 286.13 Td (Di ritorno al viaggio in Darfur, Clooney jr. si è impegnato in prima persona per sensibilizzare anzitutto i poteri forti) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 271.96 Td (sulla questione, andando il 14 settembre a parlare al Consiglio di Sicurezza dellOnu insieme a Elie Wiesel, e poi il) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 257.79 Td (10 gennaio davanti al Congresso, per presentare in anteprima il suo documentario. Il trailer è visibile sul sito di) Tj ET Q q 0.000 g BT 533.33 257.79 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 45.35 243.61 Td (American Life) Tj ET 45.35 242.61 61.13 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 106.48 243.61 Td (, mentre per saperne di più, si può andare sul sito) Tj ET Q q 0.000 g BT 326.03 243.61 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 328.81 243.61 Td (Clooney Studio) Tj ET 328.81 242.61 67.81 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 396.62 243.61 Td (.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 208.18 Td (Il Premio Nonino a Ousmane Sembène) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 194.01 Td (Annunciati i vincitori delledizione 2007 del premio letterario che i distillatori friulani Nonino assegnano ai big della) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 179.83 Td (cultura mondiale. Alla veneranda età di ottantatré anni, lo scrittore e regista senegalese Ousmane Sembène, padre) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 165.66 Td (delle cinematografie africane, ha ricevuto a Ronchi di Percoto il Premio Nonino 2007. La Giuria del Premio Nonino è) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 151.49 Td (presieduta da Ermanno Olmi ed è composta da Adonis, Ulderico Bernardi, Peter Brook, Luca Cendali, Antonio R.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 137.32 Td (Damasio, Emmanuel Le Roy Ladurie, Claudio Magris, Morando Morandini, V.S. Naipaul , Giulio Nascimbeni, Norman) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 123.14 Td (Manea ed Edgar Morin. Ermanno Olmi, illustre collega italiano, ha consegnato il premio «al grande cineasta, luomo) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 108.97 Td (di cultura che da sempre si batte contro i mali ancestrali della sua terra», come recita la motivazione del premio. In) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 94.80 Td (occasione del premio, al cinema «Visionario» di Udine è stato proiettato lultimo capolavoro di Sembène:) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 507.77 94.80 Td ( Mooladé) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 548.90 94.80 Td (,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 80.62 Td (un film che denuncia la crudeltà dellescissione e che è stato distribuito in Italia dalla Lucky Red.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright © CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 5/11) Tj ET Q endstream endobj 13 0 obj <>>><>>><>>><>>>] /Contents 14 0 R>> endobj 14 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 184.68 812.78 Td (Panafricana Newsletter #8 - Febbraio 2007) Tj ET Q 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 789.28 Td (Riparo-Anis tra di noi alla Berlinale) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 775.11 Td (A cinque anni dal sorprendente esordio con) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 238.23 775.11 Td ( Quello che cerchi) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 318.26 775.11 Td (, Marco Simon Puccioni torna sugli schermi con) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 760.94 Td (Riparo-Anis tra di noi) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 138.71 760.94 Td ( e lo fa con una prima mondiale prestigiosa, nella sezione Panorama della Berlinale, e con una) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 746.76 Td (storia a tre, sulla carta densa di implicazioni scottanti. Il plot, scritto da Clara Ferri e Monica Rametta \() Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 494.39 746.76 Td (Occidente) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 539.41 746.76 Td (,) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 732.59 Td (Giorni) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 72.02 732.59 Td (\), e sceneggiato da Puccioni con la Rametta e Heidrun Schleef \() Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 356.04 732.59 Td (La stanza del figlio) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 438.86 732.59 Td (,) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 441.64 732.59 Td ( Ricordati di me) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 511.10 732.59 Td (\), si) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 718.42 Td (accende quando nella dinamica di coppia già complessa che lega la padrona Anna/Maria de Medeiros e loperaia) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 704.24 Td (Mara/Antonia Liskova fa irruzione un giovane immigrato maghrebino, interpretato dallesordiente Mounir Ouadi. Le) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 690.07 Td (luci del film sono di uno dei più visionari direttori della fotografia del cinema arabo \(e non solo\), il tunisino Tarek Ben) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 675.90 Td (Abdallah \() Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 90.37 675.90 Td (Giro di lune tra terra e mare) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 213.19 675.90 Td (,) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 215.97 675.90 Td ( Poupées dargile) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 293.79 675.90 Td (,) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 296.57 675.90 Td ( Le Prince) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 341.59 675.90 Td (\).) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 347.70 675.90 Td ( Riparo) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 379.93 675.90 Td (, una coproduzione italo-francese) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 661.72 Td (promossa da Mario Mazzarotto per Intel Film e Adésif, in collaborazione con Rai Cinema, la Commissione Cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 647.55 Td (del Friuli, il Programma Media ed Eurimage, concorre per il Premio Panorama Audience Award.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 633.38 Td (Sempre in Panorama è prevista una selezione di sei corti, curata dallassociazione SFD - Schwarze Filmschaffende) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 619.20 Td (Deutschland \(Blacks in Film/Germany\): Todd Ford, Ezra Tsegaye, Sebastian Kühne, Branwen Okpako, John A.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 605.03 Td (Kantara, Winta Yohannes e Otu Tetteh firmano altrettanti ritratti ad attori neri che vivono e lavorano nella) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 590.86 Td (multiculturale Germania.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 555.43 Td (Guantanamo: il set in Marocco) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 541.25 Td (El Badia, un palazzo del XVI secolo nella medina di Marrakech, da alcune settimane è stato trasformato nel centro di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 527.08 Td (detenzione statunitense di Guantanamo. Lo riferisce la stampa marocchina precisando che sono in corso le riprese) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 512.91 Td (del film) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 77.02 512.91 Td ( Rendition) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 122.04 512.91 Td (, diretto dal regista sudafricano Gavin Hood, lautore di) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 363.82 512.91 Td ( Il suo nome è Tsotsi) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 456.08 512.91 Td ( \(Oscar 2006 al Miglior) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 498.73 Td (film straniero\). La storia del film ruota attorno a tre agenti della Cia che indagano su un ingegnere chimico accusato) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 484.56 Td (di essere implicato nellattacco dell11 settembre.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 449.13 Td (Notizie  Cultura) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 413.69 Td (Artisti africani alla 52. Biennale di Venezia) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 399.52 Td (Ai primi di marzo il direttore delledizione 2007 della Biennale di Venezia - lamericano Robert Storr - esporrà il) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 385.35 Td (programa della kermesse che si svolgerà dal 10 giugno al 21 novembre. Intanto è stata annunciata la prima) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 371.17 Td (panoramica delle produzioni darte dal continente africano. In seguito a un bando - lanciato nel 2006 per selezionare) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 357.00 Td (il miglior progetto di mostra che potesse raccontare i mille mondi artistici africani nei suggestivi spazi delle Artiglierie,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 342.83 Td (presso lArsenale di Venezia - la mostra selezionata per rappresentare larte contemporanea dallAfrica alla Biennale) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 328.65 Td (è risultata) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 88.70 328.65 Td ( Check List) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 138.16 328.65 Td (. Il progetto, curato da Fernando Alvim e Simon Njami, presenterà opere provenienti dalla) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 314.48 Td (Sindika Dokolo African Collection of Contemporary Art di Luanda, in Angola. Creata nella capitale angolana nel 2004) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 300.31 Td (dallimprenditore e collezionista congolese Sindika Dokolo e dallartista Fernando Alvim, la raccolta che fornirà i) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 286.13 Td (lavori da esibire alla Biennale ha come obiettivo la promozione e la conoscenza originale del contemporaneo) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 271.96 Td (attraverso i paesi africani ed è costituita da oltre 500 opere realizzate da 140 artisti provenienti da 28 paesi africani,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 257.79 Td (ma viene costantemente aggiornata tramite lacquisizione di circa 100 opere allanno.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 222.35 Td (Al via lOpéra du Sahel) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 208.18 Td (Nata da unidea del Principe Claus dei Paesi Bassi - particolarmente legato alle culture musicali della regione del) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 194.01 Td (Sahel - lOpéra du Sahel verrà inaugurata questanno con tre date speciali a cavallo tra Africa ed Europa: il 17 e 18) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 179.83 Td (febbraio in Mali, al Palazzo della Cultura di Bamako, il 7, 8 e 9 giugno al Muziekgebouw di Amsterdam, in occasione) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 165.66 Td (dellHolland Festival, e ad ottobre al Théatre Chatelet di Parigi. Dopo la tournée in Europa e Africa, lOpéra du Sahel) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 151.49 Td (sarà disponibile anche su CD e su DVD, aprendo la strada a un nuovo genere musicale ed a future opere africane. Il) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 137.32 Td (Sahel comprende Mauritania, Capo Verde, Gambia, Senegal, Guinea Bissau, Guinea Conakry, Mali, Burkina Faso,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 123.14 Td (Nigeria, Niger, Ciad e Sudan: i paesi da cui provengono gli artisti africani che partecipano allavventura dellOpéra du) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 108.97 Td (Sahel. Fonte:) Tj ET Q q 0.000 g BT 104.83 108.97 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 107.61 108.97 Td (www.africinfo.org) Tj ET 107.61 107.97 76.68 -0.50 re f Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 73.54 Td (Siamo medici o caporali? In Uganda unUniversità al posto di un carro armato) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 59.36 Td (A Gulu, in Uganda, ai confini con la guerra, è attiva da tre anni una nuova Università di medicina, dove i giovani) Tj ET Q 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright © CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 6/11) Tj ET Q endstream endobj 15 0 obj <>>><>>>] /Contents 16 0 R>> endobj 16 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 184.68 812.78 Td (Panafricana Newsletter #8 - Febbraio 2007) Tj ET Q 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 789.28 Td (ugandesi studiano per aiutare a risolvere terribili problemi sanitari. Gli studenti sono 180, tra loro una ventina di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 775.11 Td (ragazze, e già operano nel terrirorio. Un carro armato in meno e una Facoltà di medicina in più: è stata la piccola) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 760.94 Td (grande sfida vinta grazie allimpegno di due fratelli medici, Luigi e Donato Greco, dellUniversità Federico II di Napoli.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 746.76 Td (I fondi per lo sviluppo del Saint Marys Lacor Hospital di Gulu, ospedale italiano fondato dal dott. Piero Corti, sono) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 732.59 Td (stati messi a disposizione dal Comune e la Provincia di Napoli, il Ministero degli esteri, lIstituto superiore di sanità e) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 718.42 Td (la cooperazione italiana, oltre che tantissimi donatori privati. Una terza università di medicina per un paese di 28) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 704.24 Td (milioni di abitanti, con un dottore ogni 20 mila abitanti, dove cè ancora unalta mortalità infantile, le donne muoiono di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 690.07 Td (parto e laspettativa di vita non supera i 50 anni: una scelta necessaria e vitale, confermata dalla motivazione e) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 675.90 Td (dallimpegno di studio degli studenti che arrivano allUniversità. Chi arriva alla Gulu University porta il carico delle) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 661.72 Td (aspettative di un intero villaggio che si è autotassato per dotare laspirante dottore di un PC portatile, di vestiti, di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 647.55 Td (scarpe, mentre lo stesso candidato ha dovuto vincere un concorso nazionale per ottenere la borsa di studio) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 633.38 Td (governativa \(50 ragazzi su 60 allanno\).) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 597.95 Td (Al Guggenheim di Bilbao la mostra 100% Africa) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 583.77 Td (Al museo Guggenheim di Bilbao è in cartellone fino al 18 febbraio la mostra 100% Africa, con venticinque artisti) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 569.60 Td (contemporanei provenienti da quattordici paesi africani. Una mostra certo non equilibrata e molto soggettiva  dal) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 555.43 Td (momento che si tratta di oggetti darte provenienti da una collezione privata  ma che illustra comunque le più) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 541.25 Td (importanti tendenze dellarte africana contemporanea. Dal 1989, infatti, il fotografo e uomo di affari svizzero Jean) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 527.08 Td (Pigozzi ha messo insieme una vasta collezione darte africana contemporanea, che, con la collaborazione del) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 512.91 Td (conservatore André Magnin, si è trasformata in Contemporary African Art Collection, a Ginevra. Fra gli artisti in) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 498.73 Td (mostra, i fotografi Seydou Keita e Malick Sedibé, e poi Cheri Samba, George Lilanga, Richard Onyango, Frederic) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 484.56 Td (Bruly Bouabre, Bodys Isek Kingelez, Romuald Hazoumé, ma anche autori più giovani come Abu Bakarr Mansaray,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 470.39 Td (Titos Mabota, Pathy Tshindele e Calixte Dakpogan. La cura della mostra è di André Magnin, lallestimento di Ettore) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 456.21 Td (Sottsass e Marco Palmieri.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 420.78 Td (Africa Cartoon a Bologna) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 406.61 Td (Ultimi giorni \(chiude il 20 febbraio\) anche per la mostra Africa Cartoon: nella Sala dErcole di Palazzo dAccursio a) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 392.43 Td (Bologna \(Piazza Maggiore, ingresso libero, lunedì-domenica ore 10-19\), vengono presentate le migliori opere del) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 378.26 Td (Premio Africa e Mediterraneo per un fumetto inedito di autore africano 2005-2006. In rassegna sono giunte 101) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 364.09 Td (storie provenienti da 17 paesi, che sono state divise in tre sezioni: Storie di cronache a soggetto libero, Riflessioni) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 349.91 Td (sui diritti umani e Storie di migrazione. Il premio, giunto alla sua terza edizione, prevede una mostra proprio per far) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 335.74 Td (conoscere al pubblico il fumetto africano, dai talenti emergenti ai professionisti: tutti raggiunti anche grazie alla) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 321.57 Td (collaborazione di giornali, istituzioni e associazioni di fumettisti africani, tra cui due scuole di arti visive in Africa, la) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 307.39 Td (Escola de Artes Visuais di Maputo e Les Consultants Associés pour lEducation aux Medias-Caem di Dakar.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 271.96 Td (Larte di George Lilanga in mostra a Roma) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 257.79 Td (LAfrica surreale e ironica di George Lilanga si può incontrare a Roma, dove è in corso unesposizione di 100 opere) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 243.61 Td (dellartista tanzaniano considerato tra i maggiori esponenti dellarte africana contemporanea. I protagonisti dei suoi) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 229.44 Td (batik, delle sculture, dei disegni su tela come su pelle di capra, sono gli "shetani", spiritelli burloni e irriverenti del) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 215.27 Td (folklore Makonde, indifferentemente buoni o cattivi. Sempre descritti in procinto di mutare la loro forma, tanto da) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 201.09 Td (apparire dinoccolati, sono ritratti con il pareo e le orecchie lunghe, con la pancia gonfia e la cravatta, dipinti con colori) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 186.92 Td (intensi e brillanti e un tratto al tempo stesso convulso e preciso, che fanno di Lilanga lantesignano africano del) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 172.75 Td (graffitismo, il fenomeno artistico che prenderà piede negli Anni 70 negli Usa. Nato nel 1934 nel sud della Tanzania,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 158.58 Td (a Kikwetu nel distretto di Masasi, Lilanga fonde in un linguaggio personale le culture africane, la scultura lignea) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 144.40 Td (makonde e la lezione della scuola pittorica Tinga Tinga. Il suo principale interesse sono le scene di vita quotidiana,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 130.23 Td (ben mescolate alle denunce sociali e rappresentate con unironia che si riflette nei titoli delle sue opere:) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 502.79 130.23 Td ( Aspetta un) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 116.06 Td (attimo, mi prude il collo) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 147.60 116.06 Td (,) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 150.38 116.06 Td ( Sono in attesa della spesa del supermercato) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 350.48 116.06 Td (,) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 353.26 116.06 Td ( Quando i bambini giocano, saltano di qua e di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 101.88 Td (là) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 53.13 101.88 Td (. "Tutta la mia arte è in relazione con la gente che mi circonda nel momento in cui si rapporta alle attività) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 87.71 Td (giornaliere. La cosa più importante è che essa deve essere vista come espressione della felicità", diceva della sua) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 73.54 Td (produzione lartista, scomparso nel 2005. La sua rappresentazione dellAfrica ha attirato lattenzione dei critici e dei) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 59.36 Td (collezionisti di tutto il mondo che ne hanno riconosciuto il brillante e originale messaggio. La mostra "George Lilanga) Tj ET Q 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright © CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 7/11) Tj ET Q endstream endobj 17 0 obj <>>><>>><>>><>>>] /Contents 18 0 R>> endobj 18 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 184.68 812.78 Td (Panafricana Newsletter #8 - Febbraio 2007) Tj ET Q 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 789.28 Td (di Nyama, Opere Scelte 1970-2005" è visitabile gratuitamente presso il museo Hendrik Christian Andersen di Roma) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 775.11 Td (fino al 1 aprile 2007. Fonte:) Tj ET Q q 0.000 g BT 166.53 775.11 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 169.31 775.11 Td (www.misna.org) Tj ET 169.31 774.11 68.34 -0.50 re f Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 739.68 Td (A un passo dal sogno: un libro sullimmigrazione in Italia) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 725.50 Td (Mentre continuano le polemiche, le proposte e i disegni di legge a proposito di una legge sullimmigrazione in Italia) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 711.33 Td (che va assolutamente modificata, un libro recentemente uscito per la Besa Editrice di Lecce ci aiuta a fare il punto) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 697.16 Td (sulla storia recente dellimmigrazione nel nostro paesse, a partire dalla data chiave del 1989. Stiamo parlando di) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 541.68 697.16 Td ( A) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 682.98 Td (un passo dal sogno. Gli avvenimenti che hanno cambiato la storia dellimmigrazione in Italia) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 451.63 682.98 Td ( di Giulio Di Luzio.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 668.81 Td (Antimilitarista e obiettore di coscienza nella Caritas Italia, giornalista per Il Manifesto e Liberazione, lautore era stato) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 654.64 Td (finalista alla V edizione del Premio Letterario Internazionale Acqui Ambiente dedicato allambientalista nigeriano e) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 640.46 Td (attivista dei diritti civili Ken Saro Wiwa. Con) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 236.51 640.46 Td ( A un passo dal sogno) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 335.46 640.46 Td (, Di Luzio ricostruisce il tragico scenario di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 626.29 Td (intolleranza che, nel 1989, a partire dalla morte di Jerry Masslo  giovane nero sudafricano trucidato da balordi nella) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 612.12 Td (misera baracca dove trovava riparo  venne scosso, fino a un punto di non ritorno. Masslo non era un immigrato) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 597.95 Td (qualunque, ma un rifugiato politico riconosciuto dallAlto Commissariato Onu e, sopravvissuto al regime di Pretoria,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 583.77 Td (aveva assurdamente trovato la morte in Italia: nel febbraio del 1990 entra in vigore la legge Martelli, primo discusso) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 569.60 Td (tentativo di affrontare limmigraziome in Italia. Lautore traccia una storia dellimmigrazione dal 1989 a oggi,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 555.43 Td (soffermandosi inoltre sui delicati rapporti tra informazione e immigrazione, denunciando luso giornalistico di copioni) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 541.25 Td (mediatici e stereotipi culturali a tutto svantaggio dellinchiesta e dellanalisi. Il volume interviene, infine, sulle politiche) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 527.08 Td (di accoglienza e sul nodo imbarazzante dei Centri di Permanenza Temporanea. Prefazione di Alex Zanotelli.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 491.65 Td (Nasce il primo canale satellitare arabo dedicato allambiente) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 477.47 Td (Si chiama Biaati \(Il mio ambiente\) ed è il primo canale satellitare arabo a tema esclusivamente ambientale.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 463.30 Td (Presentato nella sede della Lega Araba al Cairo, il network si propone di sensibilizzare lopinione pubblica araba) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 449.13 Td (sullo stato dellambiente. Sede del canale sarà Il Cairo, definita dal prestigioso Centro Studi Strategici Al-Ahram la) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 434.95 Td (città più inquinata del mondo, dopo Città del Messico.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 399.52 Td (Le giovani tunisine e il sesso) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 385.35 Td (Il settimanale tunisino Réalités ha raccolto le testimonianze di alcune ragazze per denunciare la completa) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 371.17 Td (mancanza di educazione sessuale delle giovani. Il problema è grave, come emerso da un recente convegno a) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 357.00 Td (Tunisi. Negli ospedali del paese si registra, infatti, un numero crescente di gravidanze non desiderate. Un tempo il) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 342.83 Td (fenomeno riguardava solo le giovanissime appena uscite dalladolescenza o le domestiche vittime di abusi da parte) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 328.65 Td (dei datori di lavoro. Oggi, invece, coinvolge ragazze tra i 20 e i 25 anni di tutti gli ambienti sociali. Una conseguenza,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 314.48 Td (osserva il settimanale tunisino, non solo della maggiore libertà dei costumi, ma anche dellinnalzamento delletà del) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 300.31 Td (matrimonio, che ha raggiunto i 29 anni per le ragazze e i 33 per i ragazzi.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 264.87 Td (Parigi: conferenza contro i bambini-soldato) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 250.70 Td (Liberiamo i bambini dalla guerra: questo il titolo della conferenza mondiale che si è svolta recentemente a Parigi sui) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 236.53 Td (bambini-soldato e a cui hanno partecipato i paesi dellUnione Europea, il Giapone, il Canada, gli Stati Uniti e gli stati) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 222.35 Td (africani e asiatici colpiti dal fenomeno. Organizzata dal governo francese e dallUnicef, la conferenza aveva il duplice) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 208.18 Td (obiettivo di lottare contro il reclutamento dei bambini e di favorire la loro liberazione e il loro reinserimento nella vita) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 194.01 Td (civile. Il ministro degli esteri Philippe Douste-Blazy, in margine alla conferenza, ha inoltre dichiarato necessario che) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 179.83 Td (nelle scuole di guerra, anche nelle grandi democrazie che siano gli Stati Uniti o la Gran Bretagna, i bambini non) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 165.66 Td (possano entrare fino alla maggiore età  riferendosi alla recente ammissione del governo britannico di aver inviato 15) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 151.49 Td (soldati sotto i 18 anni a combattere in Iraq a partire dal 2003. Secondo il direttore generale dellUnicef, Ann M.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 137.32 Td (Veneman, sono circa 250 mila i bambini coinvolti nei conflitti armati in tutto il mondo.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 101.88 Td (Nasce il sito sullimmigrazione della CGIL Roma Lazio) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 87.71 Td (Una nuova bussola per orientarsi nelloceano delle leggi e delle novità riguardanti limmigrazione in Italia: questo) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 73.54 Td (lobiettivo del nuovo sito creato appositamente dalla Cgil Roma Lazio. Il sito è ad oggi aggiornato su tutte le novità) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 59.36 Td (legislative, sulla contrattazione nazionale e quella di Roma e Lazio, ma naturalmente, per poter essere uno) Tj ET Q 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright © CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 8/11) Tj ET Q endstream endobj 19 0 obj <>>><>>><>>><>>><>>><>>>] /Contents 20 0 R>> endobj 20 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 184.68 812.78 Td (Panafricana Newsletter #8 - Febbraio 2007) Tj ET Q 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 789.28 Td (strumento utile, avrà bisogno di continui contributi, suggerimenti e segnalazioni. E prevista inoltre una pagina di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 775.11 Td (risposte a quesiti su temi particolari, in modo che si possano condividere le informazioni.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 760.94 Td (Lindirizzo del sito è:) Tj ET Q q 0.000 g BT 135.94 760.94 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 138.72 760.94 Td (www.lazio.cgil.it/migranti) Tj ET 138.72 759.94 108.90 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 45.35 746.76 Td (Lindirizzo di posta elettronica, per inviare informazioni, critiche, documentazioni e quesiti, è:) Tj ET Q q 0.000 g BT 452.73 746.76 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 455.51 746.76 Td (migranti@lazio.cgil.it) Tj ET 455.51 745.76 91.83 -0.50 re f Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 711.33 Td (La giornata internazionale contro le mutilazioni genitali femminili) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 697.16 Td (Il 6 febbraio si è celebrata in tutto il mondo la Giornata internazionale per il contrasto alle pratiche di mutilazione) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 682.98 Td (genitale femminile \(Mgf\). In tale occasione, il Dipartimento per i diritti e le pari opportunità ha tenuto un convegno dal) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 668.81 Td (titolo Oltre le Mgf: una questione di diritti, con relatrici internazionali. Lescissione costituisce una grave violazione) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 654.64 Td (dei diritti umani con pericolose conseguenze sul piano sanitario e psico-sociale: traumi, rischi dinfezione al virus Hiv,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 640.46 Td (complicazioni ostetriche durante il parto, disturbi del comportamento e emoraggie tali da provocare la morte  queste) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 626.29 Td (le dichiarazioni del Fondo delle Nazioni Unite per lInfanzia \(Unicef\). I dati non sono infatti per nulla tranquillizzanti:) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 612.12 Td (nel mondo, ogni anno 3 milioni di donne e di bambine sono vittime di tale pratica. Chiedendo nuovi sforzi contro le) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 597.95 Td (mutilazioni, il direttore esecutivo del Fondo delle Nazioni Unite per le popolazioni \(Unfpa\), Thoraya Ahmed Obaid, ha) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 583.77 Td (ricordato come contrariamente a quanto si ritiene, le mutilazioni genitali femminili o escissione non sono una pratica) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 569.60 Td (richiesta da alcuna religione. Finora 16 paesi africani hanno messo al bando tale pratica, mentre dal novembre 2005) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 555.43 Td (è entrato in vigore il cosiddetto Protocollo di Maputo, che vieta e condanna in modo esplicito le mutilazioni genitali) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 541.25 Td (femminili.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 505.82 Td (Notizie  Società) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 470.39 Td (Giornate della memoria: i massacri italiani in Etiopia) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 456.21 Td (Circa 70 anni fa, il 19 febbraio del 1937, il viceré dEtiopia Rodolfo Graziani veniva ferito nel corso di un attentato,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 442.04 Td (fallito, ad opera di due eritrei, Abraham Debotch e Mogus Asghedom. Seguì una feroce rappresaglia italiana durata) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 427.87 Td (tre giorni, in cui i fascisti di Addis Abeba massacrarono diverse migliaia di etiopici indifesi. Graziani, famigerato per il) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 413.69 Td (ricorso al terrore contro i civili accusati di connivenza con i partigiani, si era distinto già nel 1935 in qualità di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 399.52 Td (governatore della Somalia, quando fece costruire il campo di concentramento di Danane, a 40 km da Mogadiscio,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 385.35 Td (sulloceano indiano. Rimasto allinizio pressoché vuoto a causa dellandamento della guerra \(massiccio impiego di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 371.17 Td (armi chimiche, grandi battaglie di annientamento, tacito consenso ai reparti libici di non fare prigionieri\), Danane si) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 357.00 Td (popolò di prigionieri nella seconda metà del 1936, a guerra conclusa, quando Graziani, diventato appunto viceré,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 342.83 Td (intraprese la liquidazione dei resti dellesercito imperiale etiopico e delle formazioni partigiane.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 307.39 Td (Il presidente cinese Hu Jintao in Africa) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 293.22 Td (Se il 2006 è stato ribattezzato lanno della Cina in Africa, culminato a inizio novembre con lo sfarzoso summit) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 279.05 Td (sino-africano a Pehino, il 2007 non sembra essere da meno: il presidente cinese Hu Jintao è infatti partito per un) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 264.87 Td (viaggio di stato di dodici giorni in Africa, che ha toccato Camerun, Liberia, Sudan, Zambia, Namibia, Sudafrica,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 250.70 Td (Mozambico, Seychelles. La penetrazione cinese in Africa è ormai a tutto tondo. Se il continente africano è) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 236.53 Td (fondamentale nella fornitura di energia al gigante cinese in continua crescita economica, la presenza cinese riguarda) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 222.35 Td (ormai anche altri campi. Basti pensare alla Liberia, dove la Cina è presente con truppe di peacekeeping. Oppure alle) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 208.18 Td (Seychelles, patria del turismo anche per i nuovi ricchi cinesi. E un ruolo sempre più importante è quello svolto) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 194.01 Td (dallAfrica Australe, importante per altre materie prime agognate dalla Cina: rame, diamanti, oro e platino. Il) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 179.83 Td (Sudafrica, in particolare, è anche il primo partner commerciale di Pechino nel continente e lunico stato africano che) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 165.66 Td (stia a sua volta investendo in Cina.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 130.23 Td (Le promesse di Prodi al vertice dellUnione Africana) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 116.06 Td (Il premier Romano Prodi ha annunciato allottavo vertice dellUnione Africana \(UA\) il ripristino del fondo tagliato da) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 101.88 Td (Padoa Schioppa. Nessuna marcia indietro sul Fondo globale contro Aids, malaria e tubercolosi: da Addis Abeba) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 87.71 Td (Prodi ha assicurato ai 53 leader africani presenti che lItalia manterrà i suoi impegni, completando il versamento di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 73.54 Td (260 milioni di euro, ed ha lanciato un appello per lavorare insieme sulla moratoria della pena di morte. Associazioni e) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 59.36 Td (Ong plaudono allannuncio di Prodi, ma qualcuno si chiede: Da dove prendono i soldi?.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright © CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 9/11) Tj ET Q endstream endobj 21 0 obj <>>><>>>] /Contents 22 0 R>> endobj 22 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 184.68 812.78 Td (Panafricana Newsletter #8 - Febbraio 2007) Tj ET Q 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 789.28 Td (Gibilterra: in progetto un tunnel tra Spagna e Marocco) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 775.11 Td (I governi di Madrid e Rabat trattano sugli ultimi accordi per un tunnel tra Europa e Africa, ma la previsione di spesa) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 760.94 Td (raggiunge i 13 miliardi di euro. Saranno quaranta chilometri di tunnel, in buona parte sommerso, adagiato in fondo al) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 746.76 Td (mare a 300 metri di profondità nello stretto di Gibilterra. Si potrà prendere il treno ad alta velocità a Siviglia,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 732.59 Td (raggiungere la costa andalusa e iniziare limmersione per ritrovarsi poco dopo a Tangeri, il tutto in unora e mezza. O) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 718.42 Td (ancora, da Madrid al Marocco su rotaie in quattro ore. Quando? Gli ingegneri sono restii a fare previsioni, perché) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 704.24 Td (tutto dipende dalla volontà politica. Se i governi di Madrid e Rabat arrivano a un accordo, e se la Ue accetta le) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 690.07 Td (richieste di finanziamento, il tunnel dello stretto potrebbe essere già pronto per il 2025.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 654.64 Td (La Coop per lAfrica) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 640.46 Td (In un incontro pubblico a Napoli, la Unicoop Tirreno ha presentato le varie iniziative dedicate dalla grande) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 626.29 Td (cooperativa a favore della solidarietà: tra queste, il Progetto Matteo in Burkina Faso. Una delegazione di Unicoop) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 612.12 Td (Tirreno è infatti recentemente tornata dal Burkina Faso, dove ha seguito gli sviluppi del progetto: con loro, anche due) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 597.95 Td (giornalisti de LA7 e la cantante Irene Grandi, testimonial dei progetti Coop in Burkina. A Gorom Gorom, i partecipanti) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 583.77 Td (alla delegazione hanno assistito allinaugurazione di due nuove strutture: la sala parto, unico punto di riferimento nel) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 569.60 Td (raggio di centinaia di chilometri per le donne del deserto \(in Burkina Faso, il parto è tra le prime cause di morte di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 555.43 Td (donne e bambini\); lHotel delle Dune, lostello gestito da giovani del villaggio che, grazie allaffitto di camere a) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 541.25 Td (volontari e turisti, finanzierà parte della gestione di Casa Matteo, la casa che oggi ospita 70 bambini.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 505.82 Td (Italia-Marocco: accordo per raddoppio turisti) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 491.65 Td (Raddoppiare entro il 2010 il numero dei turisti italiani in visita in Marocco, oggi pari a circa 19.000. E lobiettivo) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 477.47 Td (congiunto dellAlpitour e del governo marocchino, che hanno firmato il 9 febbraio, allHotel Mansour Eddahbi di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 463.30 Td (Marrakech, un accordo triennale di partnership. Laccordo prevede una partnership commerciale e di marketing per) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 449.13 Td (promuovere i flussi turistici verso Marrakech e le altre principali località turistiche del paese. Nel progetto triennale) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 434.95 Td (sono coinvolti i brand Alpitour, Francorosso e Karambola.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 399.52 Td (Arriva la cittadinanza?) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 385.35 Td (Approderà in aula alla Camera ai primi di marzo il testo unico che riunisce i contenuti del ddl del governo sul diritto di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 371.17 Td (cittadinanza e delle proposte di legge parlamentari sullargomento. Lo ha annunciato Gianclaudio Bressa,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 357.00 Td (vicepresidente del gruppo dellUlivo alla Camera e relatore in commissione Affari costituzionali. Il testo punta a) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 342.83 Td (favorire un salto di qualità della normativa, per una cittadinanza che non è più da intendersi come interesse legittimo) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 328.65 Td (concesso dallo Stato, bensì come un diritto, sia pure sottoposto ad alcune essenziali condizioni.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 293.22 Td (Sudafrica: il discorso alla nazione del presidente Mbeki) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 279.05 Td (Il presidente sudafricano Thabo Mbeki, nel suo discorso annuale sullo stato della nazione davanti al Parlamento, ha) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 264.87 Td (toccato molti temi tra cui la situazione della sicurezza nel paese, la lotta allAids, la riforma agraria, i servizi sociali,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 250.70 Td (leconomia. Mbeki ha dichiarato: Non possiamo gioire della nostra raggiunta libertà se intere comunità vivono nella) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 236.53 Td (paura, chiuse dietro muri e fili spinati, in preda alla preoccupazione nelle loro case e per le strade, senza poter) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 222.35 Td (approfittare liberamente dei nostri spazi pubblici. Il presidente, a metà del suo secondo e ultimo mandato, ha inoltre) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 208.18 Td (garantito un maggiore impegno per abbassare i livelli ancora inaccettabili di delinquenza. Tra le misure previste) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 194.01 Td (nella lotta alla miseria, Mbeki ha indicato la creazione di un registro delle famiglie povere, il coordinamento di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 179.83 Td (programmi anti-povertà, laumento della case popolari \(300.000 abitazioni sono state assegnate a famiglie bisognose) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 165.66 Td (negli ultimi due anni\) e altri interventi di sicurezza sociale.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 130.23 Td (Arrestato blogger egiziano) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 116.06 Td (Il mondo si mobilita per Abdelkareem Nabil Soliman, 22 anni, egiziano, arrestato nel novembre dello scorso anno per) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 101.88 Td (aver espresso le proprie opinioni su politica, cultura e sociatà sul suo blog. Al suo netto rifiuto di abiurare quanto) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 87.71 Td (espresso su internet, il giovane è stato sbattuto in prigione con le accuse di blasfemia, diffusione di informazioni) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 73.54 Td (sediziose, diffamazione nei confronti del capo dello stato, istigazione al rovesciamento dello stesso e allodio nei) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 59.36 Td (confronti dellislam. Il 15 febbraio manifesteranno per lui, in contemporanea, Roma, New York, Parigi, Londra,) Tj ET Q 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright © CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 522.54 14.61 Td (Page 10/11) Tj ET Q endstream endobj 23 0 obj <>>><>>><>>>] /Contents 24 0 R>> endobj 24 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 184.68 812.78 Td (Panafricana Newsletter #8 - Febbraio 2007) Tj ET Q 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 789.28 Td (Bucarest, Ottawa e Washington, chiedendo al governo egiziano la sua scarcerzione. Abdelkareem, o Karim Amer,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 775.11 Td (come si firma sul suo blog, era un aspirante avvocato con lintenzione di specializzarsi nella difesa dei diritti umani) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 760.94 Td (per amore della sorella, che era sta prima costretta ad abbandonare la scuola e poi ad indossare il velo integrale. Nel) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 746.76 Td (2005 Karim è stato arrestato per la prima volta, ma il governo egiziano lo aveva già precedentemente perseguito,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 732.59 Td (facendolo addirittura espellere dalluniversità per aver osato esprimere opinioni contrarie a quelle dei suoi professori) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 718.42 Td (sulla condizione delle donne musulmane.) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 682.98 Td (Festival in arrivo) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 647.55 Td (FESPACO \(Festival Panafricain du Cinéma de Ouagadougou\)) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 633.38 Td (Ouagadougou, Burkina Faso) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 619.20 Td (24 febbraio - 3 marzo 2007) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 605.03 Td (Sito:) Tj ET Q q 0.000 g BT 65.36 605.03 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 68.14 605.03 Td (www.fespaco.bf) Tj ET 68.14 604.03 70.58 -0.50 re f Q BT /F5 8.00 Tf ET 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright © CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 522.54 14.61 Td (Page 11/11) Tj ET Q endstream endobj 1 0 obj <> endobj 25 0 obj <> endobj 26 0 obj <> endobj 27 0 obj <> endobj 28 0 obj <> endobj 29 0 obj <> endobj 2 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /Font << /F1 25 0 R /F2 26 0 R /F3 27 0 R /F4 28 0 R /F5 29 0 R >> /XObject << >> >> endobj 30 0 obj << /Producer (FPDF 1.53) /Title (Panafricana Newsletter #8 - Febbraio 2007) /Subject (ARCHIVIO NEWSLETTER) /Creator (CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) /CreationDate (D:20190721025437) >> endobj 31 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /OpenAction [3 0 R /Fit] /PageLayout /SinglePage >> endobj xref 0 32 0000000000 65535 f 0000079715 00000 n 0000080371 00000 n 0000000009 00000 n 0000000618 00000 n 0000001810 00000 n 0000002157 00000 n 0000006169 00000 n 0000008876 00000 n 0000017041 00000 n 0000017897 00000 n 0000026882 00000 n 0000027839 00000 n 0000036337 00000 n 0000036946 00000 n 0000045394 00000 n 0000045743 00000 n 0000053754 00000 n 0000054355 00000 n 0000061833 00000 n 0000062730 00000 n 0000070009 00000 n 0000070358 00000 n 0000077394 00000 n 0000077866 00000 n 0000079870 00000 n 0000079972 00000 n 0000080069 00000 n 0000080168 00000 n 0000080266 00000 n 0000080520 00000 n 0000080733 00000 n trailer << /Size 32 /Root 31 0 R /Info 30 0 R >> startxref 80832 %%EOF