%PDF-1.3 3 0 obj <>>><>>><>>><>>>] /Contents 4 0 R>> endobj 4 0 obj <> stream 2 J 0.57 w 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 223.38 812.78 Td (Torino Film Festival: Hunger) Tj ET Q 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 780.78 Td (Estratto da: CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 45.35 758.10 Td (http://www.cinemafrica.org) Tj ET 45.35 757.10 117.81 -0.50 re f Q BT /F1 14.00 Tf ET q 0.000 g BT 236.56 681.78 Td (I ragazzi di Belfast) Tj ET Q BT /F1 32.00 Tf ET q 0.000 g BT 80.71 633.86 Td (Torino Film Festival: Hunger) Tj ET Q BT /F2 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 258.49 599.96 Td (- MAGAZINE - VISIONI - ) Tj ET Q q 290.00 0 0 170.00 141.73 388.43 cm /I1 Do Q BT /F3 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 195.57 314.48 Td (Data di pubblicazione : domenica 7 dicembre 2008) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 236.53 Td (Abstract:) Tj ET 45.35 235.53 43.89 -0.50 re f Q BT /F3 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 222.95 Td (Dopo i premi ricevuti a Cannes e Toronto, anche Torino ha applaudito) Tj ET Q BT /F4 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 270.65 222.95 Td ( Hunger) Tj ET Q BT /F3 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 297.09 222.95 Td (, sentito cineritratto del leader irlandese Bobby Sands, firmato dall'afroinglese) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 208.78 Td (videoartista Steve McQueen.) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET 127.56 133.23 m 467.72 133.23 l S 127.56 110.55 m 467.72 110.55 l S q 0.000 g BT 196.55 118.89 Td (CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F6 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 1/3) Tj ET Q endstream endobj 5 0 obj <>>><>>><>>><>>>] /Contents 6 0 R>> endobj 6 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F5 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 223.38 812.78 Td (Torino Film Festival: Hunger) Tj ET Q 0.57 w BT /F5 10.00 Tf ET BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 768.02 Td (Bobby Sands era un ragazzo di Belfast \(Ero soltanto un ragazzo della) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 359.40 768.02 Td ( working class) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 422.19 768.02 Td ( proveniente da un ghetto) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 753.85 Td (nazionalista, ma la repressione che crea lo spirito rivoluzionario della libert. Io non mi fermer fino a quando non) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 739.68 Td (realizzer la liberazione del mio paese, fino a che l'Irlanda non diventer una sovrana, indipendente, repubblica) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 725.50 Td (socialista\) ma sar ricordato come il simbolo dell'estenuante lotta dell'IRA contro il governo inglese, volto immortale) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 711.33 Td (delle rivendicazioni irlandesi, esempio estremo di coerenza politica e di irripetibile coraggio. Un giovane uomo pronto) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 697.16 Td (al sacrificio pur di rispettare i propri ideali e non rinunciare mai alla dignit. E la dignit era probabilmente la parola) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 682.98 Td (chiave, il vero oggetto di scontro nel terribile carcere di Long Kesh, in cui Sands venne imprigionato, umiliato,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 668.81 Td (torturato. E in cui mor dopo sessantasei giorni di sciopero della fame: un atto che non smetter mai di generare) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 654.64 Td (accese discussioni, ma che merita assoluto rispetto. Una scelta tragica e irreversibile, ma indubbiamente un atto) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 640.46 Td (d'amore nei confronti della sua terra, degli ideali e, appunto, della propria irrinunciabile dignit. Bobby Sands,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 626.29 Td (ragazzo irlandese e simbolo politico, proletario e poeta, leader rivoluzionario e martire, rester per molti un eroe, per) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 612.12 Td (altri un testardo terrorista, uno straccione da piegare a manganellate e pugni in faccia.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 576.69 Td () Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 562.51 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 48.13 562.51 Td (Film Trailers by Filmtrailer.com) Tj ET 48.13 561.51 136.66 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 184.79 562.51 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 541.25 Td (Steve McQueen,) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 119.83 541.25 Td ( coloured) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 160.96 541.25 Td ( londinese \() Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 212.65 541.25 Td (nella foto con il protagonista Michael Fassbender) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 429.97 541.25 Td (\), sceglie di confrontarsi, per il) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 527.08 Td (suo esordio al lungometraggio, con un tema davvero ostico e, senza dubbio, assai delicato per la perfida Albione;) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 512.91 Td (videoartista di fama internazionale \(dopo aver frequentato la Chelsea School of Art, il Goldsmith's College e la Tisch) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 498.73 Td (School of the Arts di New York, ha esposto i suoi lavori nei musei pi importanti del mondo come il Guggenheim, la) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 484.56 Td (Tate e il Centre Pompidou\), McQueen non ha anteposto il proprio talento visivo al contenuto, ma si messo a) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 470.39 Td (servizio del racconto, del forte messaggio politico. Una posizione onesta, assai matura e pienamente condivisibile.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 456.21 Td (McQueen, anche sceneggiatore con Enda Walsh, struttura) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 304.92 456.21 Td ( Hunger) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 340.49 456.21 Td ( \(2008\) in tre corposi blocchi narrativi: la vita) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 442.04 Td (carceraria, il confronto con il prete, il lungo sciopero della fame. Una scelta che mette in primo piano, enfatizzando la) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 427.87 Td (portata drammatica, le ragioni di Bobby Sands, indagando le motivazioni umane e politiche del suo gesto.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 392.43 Td (Se la messa in scena della disumana vita carceraria riserva pi di un pugno nello stomaco \(le celle microscopiche,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 378.26 Td (colme di escrementi, cibo avariato e vermi, le violente punizioni corporali, l'interminabile braccio di ferro tra i carcerati) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 364.09 Td (e le autorit con tutte le intuibili conseguenze e via discorrendo\), a rimanere impresse a fuoco nella memoria sono il) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 349.91 Td (confronto dialettico tra Bobby Sands \(il bravissimo Fassbender, giovane attore pronto per fare il grande salto: lo) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 335.74 Td (vedremo presto in) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 125.38 335.74 Td ( Inglourious Bastards) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 219.31 335.74 Td ( di Quentin Tarantino\) e Padre Moran \(solido caratterista irlandese che al 26.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 321.57 Td (Torino Film Festival era presente anche con l'interessante) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 301.80 321.57 Td ( The Escapist) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 362.38 321.57 Td ( di Rupert Wyatt\) e la macrosequenza dello) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 307.39 Td (sciopero della fame. Alla fiumana di parole del lungo dialogo Sands/Moran \(in Campo Medio, con i due seduti intorno) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 293.22 Td (a un tavolino, vicini ma spesso inevitabilmente distanti\) si contrappone lo straziante silenzio che accompagna il) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 279.05 Td (disfacimento fisico di Bobby, sempre pi debole e magro.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 243.61 Td (Sessantasei giorni di sciopero per riuscire a scalfire le certezze del governo inglese e di Margaret Thatcher,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 229.44 Td (sempiterno idolo dei conservatori; nove morti per smuovere l'opinione pubblica; sedici guardie uccise dai sicari) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 215.27 Td (dell'IRA.) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 82.27 215.27 Td ( Hunger) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 117.84 215.27 Td ( riesce a raccontare il lato umano e il lato politico di questo sanguinoso periodo storico, optando per) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 201.09 Td (una messa in scena spesso trattenuta: si veda il personaggio del poliziotto-picchiatore Ray Lohan \(Stuart Graham\),) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 186.92 Td (le sue nocche spesso insanguinate, il lavandino, le pause nel cortile tra fiocchi di neve e sigarette. Steve McQueen,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 172.75 Td (dopo aver conquistato i musei di mezzo mondo, si imposto in grande stile anche sul grande schermo, portandosi a) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 158.58 Td (casa con) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 85.37 158.58 Td ( Hunger) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 120.94 158.58 Td ( la Camra d'Or e il Discovery Award di Toronto. Difficile imbattersi in esordi cos significativi.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 123.14 Td (Enrico Azzano | 26. Torino Film Festival) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 74.95 Td (Cast&Credits:) Tj ET 45.35 73.95 66.67 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 45.35 60.78 Td (Hunger) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET BT /F6 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F6 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 2/3) Tj ET Q endstream endobj 7 0 obj <>>><>>><>>>] /Contents 8 0 R>> endobj 8 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F6 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 223.38 812.78 Td (Torino Film Festival: Hunger) Tj ET Q 0.57 w BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 789.28 Td (Regia) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 71.47 789.28 Td (: Steve McQueen;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 151.51 789.28 Td ( sceneggiatura) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 217.10 789.28 Td (: Steve McQueen, Enda Walsh;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 356.61 789.28 Td ( fotografia) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 401.08 789.28 Td (: Sean Bobbitt;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 466.68 789.28 Td ( montaggio) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 516.15 789.28 Td (: Joe) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 775.11 Td (Walker;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 79.24 775.11 Td ( suono) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 109.26 775.11 Td (: Paul Davies;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 170.95 775.11 Td ( musiche) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 210.96 775.11 Td (: Leo Abrahams, David Holmes;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 352.12 775.11 Td ( scenografia) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 406.59 775.11 Td (: Tom McCullagh;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 484.94 775.11 Td ( costumi) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 522.17 775.11 Td (: Anushia) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 760.94 Td (Nieradzik;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 89.80 760.94 Td ( interpreti) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 131.48 760.94 Td (: Michael Fassbender, Stuart Graham, Liam Cunningham, Helena Bereen, Larry Cowan, Dennis) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 746.76 Td (McCambridge, Liam McMahon, Laine Megaw;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 249.30 746.76 Td ( origine) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 282.09 746.76 Td (: Irlanda/Gran Bretagna, 2008;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 417.17 746.76 Td ( formato) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 453.85 746.76 Td (: 35 mm, 1:2.35;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 732.59 Td (produzione) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 94.82 732.59 Td (: Blast! Films, Broadcasting Commission of Ireland, Channel Four Films, Film4, Northern Ireland Screen,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 718.42 Td (Wales Creative IP Fund;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 153.72 718.42 Td ( sito ufficiale) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 208.74 718.42 Td (:) Tj ET Q q 0.000 g BT 211.52 718.42 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 214.30 718.42 Td (hungerthemovie.co.uk) Tj ET 214.30 717.42 98.38 -0.50 re f Q BT /F6 8.00 Tf ET 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 3/3) Tj ET Q endstream endobj 1 0 obj <> endobj 9 0 obj <> endobj 10 0 obj <> endobj 11 0 obj <> endobj 12 0 obj <> endobj 13 0 obj <> endobj 14 0 obj <> endobj 15 0 obj <> stream JFIFddDucky<Adobed       "!1AQaq"2BR3#Sb4тCr$D5ҳT67!1A2Q"aqB ?^j2.eǦ' =in' d y(mfωXzQ涖n44HjTVI92pZA:ӁIj'e2IV tTL#(Ag<1Fz[SQLA))PT16ErZWQN85maUN 9-󕬺.8R'33.TXVzX#ծne dAޥ_9S`9;Ԭ*T; >10^/ ]pH ~s`:jήqW||4_U~-Τ|g0Q/9~n3I=0&RNLGq{y[z9-jls{!IĜw&FT-Jam r…{ck7K %($#hYUSELgQc !i8PDD}Hpg";b*wM-[q)APC^U61=y*lKB5%E'nQVV~X~ A^*(z=D6f|8!9釣UY2hD=/\+G [IG [?bYx|6(=Azڞ?zMHLT<`.UaL*&pV /Rkՙ=Z0z C/;aBe@#.@ӡ_n2m#ż:f^JCv1F3Z[8sd)nhK) D>Y(V-JꐴFotnyXm /9zi  д $ hSpe;рFӉeN4XJ*wA;!{ Fs4FZ1ƉUD4`0{ #t4 )p0FPEzq02'پ*ˈ QP Mj'n(zustHRBFI#1jmژ}1jWHn\Je)FL+UWOh$aRL!C.ˎ$+eH!IT(lJx'-# %0vpFp p" Ct2 6SWX2e7N0VFyo!%Dܪt%?eս0dT lJYC-@+IT@ FC/UyUxc0F#.t%28 BHHR0SQ"S`VpI %BXA5"Yk y%C8迍ݛterI(LϬe N*Rbr'w\4jmjVK(n%zDM@ZuZ0' %1&S8P< 3&Ufê& :hq$bAœ%Ҧ~6m[ek%֑' T *|lPPڱ  0v(MCd!s@D#[9c*sp"@ NYuNyCs'ժb*JmZ9"9GE,AmR{~a7pf%Wt,\NE_[y9_njЯ֦"R81=U┩awKN%1+A`! PC"l’4úRiD 0ReIoga j m/:ϟ s=uX:pUZtJ]aB۪LTѸy du' *sj൶P32dw[M$z'*p#Qԥ2F3,GKͬIP\*9ܺT6\J? o9Zsu6O|IUuEupуy?jűuռi>cr0jz#pkݪM4hB~ccbIlJcSTU9$b_g9Kl+n81@8 e"(#wD9.)8DAjt(~8$WU|W~{iu-62ԙLq]*-E[@X8e JPjnD{z]_03OOΐDsyYCi:PpR/_j6RKn$'Pْqۄesadօ('zz;n+Tq|EEYѼs%: {0 A*1>^jжl#" tK\ܨ<)?$(x?؆4S8$v;QX/;O̵"/X?˴z\"ii.[GsNtZGjVT*ٟyRT%s:5Hj~U| N}seVyxJ^<PaTO 2n*IFQ2ǮMBD:!M`u=I>$b Om+i8Е<;T)J2ee0PA 'j@ 0XNl~rZ#K͚2iO8FϼTˮR:B%j9wF_^?9&Nn!KޔzKT$IWTJ:<ǫk@痖mRSI^ ɟ7o.8Àe׌ciuQ1U)ݳ=L8i`/q- N 2R!85c=2D*yKE#jRYI 3ێqMd[Tfb!LPLx&p04 @8 p6JvRԔphJfR ATvm21XܛiJYmeTA$,pbީZ1Y"( *bPЕ%I;:S@Zjp̺iT4"Sf+ j q3,%^=}H/I:ҀIr25ᣮ`%E2>y\--4v Gwît~UDʎGTX57W|pGWƹšO\kX))OLc+^U *p#|i:ΩĮE,N15-o1loG87fiHB]I:7eӜ28&--ܰfDfe~ ~O^EEUI$m1AHW0_(]w["Hmr2:{.Vq46䦒pjԒB@&dn&6 {T1Vd휧z$W*+}FgH?8<#RNϕ zZ,T`' дyO̍4I($Di)iG\iZWrswe8mm;=>i9>rMM"-m!2CP/s͍TVWb01bJ3%w qu]`Moԟ`j?q]2^Qa yF~s>p`&W|c=4⣨0 F0'-sXCEmZf`)q DG}HoP*,֮[8Å ӄ3.w/_ҹ(U SNebR)3]\9e˨/8)EES3;`+YHT  zQ@۴ukMJ뎥6[JU4LmZr+\VZJLkIJG tš{EbRBY_r5̚TTQթS89M UQ3S'>GaPkiIԠ7,"̎)M+LIN~C,1J1` #1 L'JDtzpc>b%A&eТd!HYIaٖpQxN7OPdh9[o#SK3fQ]mz!) _"~ (zᘪ'5@UӀ:pƦ9{+lm6i^#sIUԩu!DH6~w*,'V H7+C"+N"{ՆjjHw)P_LґNr\m*B,g}mj[S,m[~f2ZqFZ$/Ľ382qi,2 UQN$︖TgR9OˋZR,RI=n\J:fVCs_KnkYP& ކއ)o>ީJ q(RP8oNQN6.T7LToLh&ݎS_˯8szW8v ȔL=G*s$N3qfG~Jm fW o?0B\ʹ;Rj(F;JOlu̇< s%roҥ64SN<~Ԛ}EOZִ3!^pWR1SUE?Q]QR֣h]9>h0_4 )he@xZ\̊B(fR;S15tEϝzɞr"+d{8ߟZ.Rj-. OXL};fګjaMJ-< wQjv7"VA;~V+*PsPiī`kRJH ˱hij o=b޶䚹JF#I5NUpPҩvF+@+(Va+lzFNfYe&&U) F("z6?ןÕ8dL$iEԃR$4y"8#5ANRV%&["uA\rVvcz&֔,P)5iraY]JYԄ .KrqĚnRHg912d^캄?/_0JyP[jy)jPCM#)D=w*Zs:S_u[4K1Nsqk+[mХ6GR6n̞GKk1 sKv IRD@[c?-׾^Z^*k TL0U^vHg)g<9R@):]-j [:2iw> 3U.YORGDIY?JPEԧ ԥ)*8$O,$}EyjZޤ_UE5!-(˯'3lIT-in9o謎]KhI+H) qsïWvW0#u\|'\uL̉[uK{.mbI~Ӳ+?^)P=;\\,A.|)QVJ*S@U ./ms{ôfbCQj]@@2[^&LKʭKqՔ9ϔbvi! Vdr!VjJ'|p6eٔs56;h 6jVꏥu6-}}K-*;]{uW BRxh'q G?W?PT8<5S*]i%4?hpX$g 1>6 0)#!P]m!mȼ)YQZFxŗ)i a&2Ӌt2TO sKe$6Xj{cN|3MkQ8/هhk-R28t,DB  g$}didDOԡ(А`y^v$T(.bM5]?(??tWČ51b$7UUQRAmꙏǕ( j֩ nK` (xW1TVdɑW`Q0& "RsݲP PL4d!X*Yh7>cveP3BQTe)Q\ JRdF(rvEmH u2v;cV"cB < !vCB`DžlڬPYZ̿z|Tp !`S c7Gɷ$TT6n Rq),)2HQBpV=p R}W--*%řE/\jQTT&# Z-uڅ$1ӒDAK) 9a1n0M 8^l?*'?՘8Dۙ?jϟ^P'Q a? y~vY9tno/M]Qʣ觨u@P 0<2B rWfp{~c@9qPLySg,^pݿa\GGS#_T0@! `* HT;=˟/yu؇_72۔LUDi3}Y킗-ǛIl0y˶P{W]W \4L%{r/|AH/l׹I^}Ol endstream endobj 2 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /Font << /F1 9 0 R /F2 10 0 R /F3 11 0 R /F4 12 0 R /F5 13 0 R /F6 14 0 R >> /XObject << /I1 15 0 R >> >> endobj 16 0 obj << /Producer (FPDF 1.53) /Title (Torino Film Festival: Hunger) /Subject (VISIONI) /Creator (CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) /CreationDate (D:20190617045304) >> endobj 17 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /OpenAction [3 0 R /Fit] /PageLayout /SinglePage >> endobj xref 0 18 0000000000 65535 f 0000013963 00000 n 0000025640 00000 n 0000000009 00000 n 0000000618 00000 n 0000002306 00000 n 0000002915 00000 n 0000010622 00000 n 0000011114 00000 n 0000014062 00000 n 0000014163 00000 n 0000014260 00000 n 0000014359 00000 n 0000014459 00000 n 0000014557 00000 n 0000014662 00000 n 0000025810 00000 n 0000025998 00000 n trailer << /Size 18 /Root 17 0 R /Info 16 0 R >> startxref 26097 %%EOF