%PDF-1.3 3 0 obj <>>><>>><>>><>>>] /Contents 4 0 R>> endobj 4 0 obj <> stream 2 J 0.57 w 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 275.07 812.78 Td (PA-RA-DA) Tj ET Q 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 780.78 Td (Estratto da: CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 45.35 758.10 Td (http://www.cinemafrica.org) Tj ET 45.35 757.10 117.81 -0.50 re f Q BT /F1 14.00 Tf ET q 0.000 g BT 297.64 681.78 Td () Tj ET Q BT /F1 32.00 Tf ET q 0.000 g BT 218.55 633.86 Td (PA-RA-DA) Tj ET Q BT /F2 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 248.72 599.96 Td (- MAGAZINE - HOMEVIDEO - ) Tj ET Q q 290.00 0 0 170.00 141.73 388.43 cm /I1 Do Q BT /F3 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 200.29 314.48 Td (Data di pubblicazione : domenica 12 aprile 2009) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 236.53 Td (Abstract:) Tj ET 45.35 235.53 43.89 -0.50 re f Q BT /F3 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 222.95 Td ( uscito il 4 Marzo 2009 il DVD di) Tj ET Q BT /F4 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 158.68 222.95 Td ( PA-RA-DA) Tj ET Q BT /F3 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 196.23 222.95 Td (, il film di Marco Pontecorvo uscito nel settembre del 2008, che si aggiudicato il premio Francesco Pasinetti) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 208.78 Td (allultima Mostra InternazionaledArte Cinematografica di Venezia. Il DVD contiene degli interessanti extra che contengono il trailer, una galleria fotografica,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 194.61 Td (alcune interviste al cast, scene non montate e il backstage.) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET 127.56 133.23 m 467.72 133.23 l S 127.56 110.55 m 467.72 110.55 l S q 0.000 g BT 196.55 118.89 Td (CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F6 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 1/3) Tj ET Q endstream endobj 5 0 obj <>>><>>>] /Contents 6 0 R>> endobj 6 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F5 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 275.07 812.78 Td (PA-RA-DA) Tj ET Q 0.57 w BT /F5 10.00 Tf ET BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 768.02 Td (La vera storia di Miloud Oukili, il clown di strada franco-algerino che ha dato vita al gruppo circense PA-RA-DA, che ) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 753.85 Td (anche il titolo del film diretto da Marco Pontecorvo e che uscito lo scorso settembre 2008, dal 4 marzo 2009 ) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 739.68 Td (disponibile in DVD. Gli extra delledizione homevideo, oltre a contenere il trailer del film e una galleria fotografica,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 725.50 Td (contengono sezioni molto interessanti, tra le quali quella delle interviste al cast, quella delle scene non montate e un) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 711.33 Td (simpatico e, al tempo stesso, commovente backstage.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 675.90 Td (Durante unintervista, riproposta nellextra del DVD, Pontecorvo racconta un po quelle che sono state le scelte) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 661.72 Td (tecniche, per certi versi, pensate, soprattutto in relazione al lavoro programmato insieme ai bambini: Abbiamo scelto) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 647.55 Td (di utilizzare il formato di 16 mm, che ci ha permesso una certa versatilit per poterci muovere vicino a dei bambini) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 633.38 Td (che, in qualche modo, avrebbero potuto soffrire limpianto tecnico, troppo eccessivo. Infatti, spiega il direttore della) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 619.20 Td (fotografia del film, Vincenzo Carpineta, lutilizzo della macchina a mano da una parte e dei teleobiettivi dallaltra, ) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 605.03 Td (stato fondamentale perch rappresentava ed ha rappresentato il modo pi rapido e facile per muoverci in mezzo ai) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 590.86 Td (bambini, per farli entrare meglio nellanima dei personaggi, seguendoli da vicino e da lontano, cercando il pi) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 576.69 Td (possibile di ottenere un senso di oggettivit.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 541.25 Td (Jalil Lespert, nella parte di Miloud, racconta la grande emozione provata sul set, emozione amplificata dal rapporto) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 527.08 Td (extrafilmico che si creato con i bambini di Bucarest, i quali lo hanno considerato un altro amico di strada, un) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 512.91 Td (compagno di giochi, un altro Miloud: Mi hanno spesso messo alla prova, cercando di testare se fossi un duro o un) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 498.73 Td (debole, e mi sono reso conto che molti di questi bambini, con i loro pochi anni di et, hanno davvero alle spalle una) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 484.56 Td (vita durissima, che li porta ad essere violenti e aggressivi con gli adulti. Poi, per, mi abbracciavano allimprovviso,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 470.39 Td (come dei beb. Un mix di violenza e prima infanzia, insomma.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 434.95 Td (Evita Ciri, nel ruolo di Lidia, spiega la bellissima sensazione di protezione che Marco Pontecorvo riuscito a) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 420.78 Td (infondere a tutto il cast, in una situazione per niente facile, quale stata quella del film, soprattutto dal punto di vista) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 406.61 Td (produttivo. Ma forse, lintervista che merita di pi quella che viene fatta al vero Miloud Oukili, che ringrazia il regista) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 392.43 Td (e gli attori per essere stati capaci di restituire la verit che lui, insieme ai bambini di PA-RA-DA, hanno vissuto sulle) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 378.26 Td (strade di Bucarest.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 342.83 Td (Vi sono poi interessanti scene che non sono state inserite nel montaggio finale, scene toccanti come per esempio) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 328.65 Td (quella in cui uno dei bambini consegna di nascosto dei soldi, probabilmente rubati, alla madre \(che non ha potuto) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 314.48 Td (tenerlo\) che incontra per caso lungo la strada, oppure quella in cui Miloud insieme ai bambini gi nel canale, dove) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 300.31 Td (lui li ringrazia della loro vera amicizia.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 286.13 Td (Il regista ha cercato di girare pi materiale possibile, in modo tale da avere la possibilit, a riprese finite, di poter dare) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 271.96 Td (un quadro generale di quella che la situazione vera e, purtroppo, ancora attuale del binario 14, e non solo, della) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 257.79 Td (stazione di Bucarest, dove si lotta ogni giorno contro fenomeni come pedofilia, prostituzione infantile, spaccio di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 243.61 Td (droga infantile e assunzione di stupefacenti da parte di bambini.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 229.44 Td ( una battaglia che non si ferma, che Miloud ha dato modo di far conoscere e che Pontecorvo ha reso pubblico con) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 215.27 Td (la settima arte.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 179.83 Td (Renata Ornella Orlando) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 131.65 Td (Cast&Credits:) Tj ET 45.35 130.65 66.67 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 45.35 100.46 Td (PA-RA-DA) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 94.78 100.46 Td ( Regia) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 123.68 100.46 Td (: Marco Pontecorvo;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 213.16 100.46 Td ( sceneggiatura) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 278.75 100.46 Td (: Marco Pontecorvo, Roberto Tiraboschi;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 458.26 100.46 Td ( fotografia) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 502.73 100.46 Td (: Vincenzo) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 86.29 Td (Carpineta;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 91.48 86.29 Td ( musiche) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 131.49 86.29 Td (: Andrea Guerra;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 205.97 86.29 Td ( montaggio) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 255.44 86.29 Td (: Alessio Dolgione;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 338.25 86.29 Td ( scenografia) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 392.72 86.29 Td (: Paola Bizzarri;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 462.74 86.29 Td ( costumi) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 499.97 86.29 Td (: Sonoo) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 72.12 Td (Mishra;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 78.13 72.12 Td ( interpreti) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 119.81 72.12 Td (: Jalil Lespert, Liviu Bituc, Evita Ciri, Daniele Formica , Patrice Juif, Cristina Nita, Andreea) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 57.95 Td (Perminov, Florin Precup, Gabi Rauta , Robert Valeanu;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 289.34 57.95 Td ( origine) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 322.13 57.95 Td (: Italia, Francia, Romania, 2008;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 463.86 57.95 Td ( formato) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 500.54 57.95 Td (: 16 mm,) Tj ET Q 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F6 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 2/3) Tj ET Q endstream endobj 7 0 obj <>>><>>><>>><>>><>>>] /Contents 8 0 R>> endobj 8 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 275.07 812.78 Td (PA-RA-DA) Tj ET Q 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 789.28 Td (1.85, Dolby Srd;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 117.05 789.28 Td ( durata) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 148.18 789.28 Td (: 95;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 170.42 789.28 Td ( produzione) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 222.67 789.28 Td (: Panorama Films, RAI Cinema, Yalla Films, Domino Film LTD;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 501.05 789.28 Td ( distribuzione) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 775.11 Td (homevideo) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 94.26 775.11 Td (:) Tj ET Q q 0.000 g BT 97.04 775.11 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 99.82 775.11 Td (01 Distribution) Tj ET 99.82 774.11 63.91 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 163.73 775.11 Td (;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 166.51 775.11 Td ( sito ufficiale dellassociazione) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 300.45 775.11 Td (:) Tj ET Q q 0.000 g BT 303.23 775.11 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 306.01 775.11 Td (www.parada.it) Tj ET 306.01 774.11 63.35 -0.50 re f Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 746.76 Td (Edizione Homevideo) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 735.43 Td (DVD nella confezione) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 141.50 735.43 Td (: 1;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 155.40 735.43 Td ( supporto) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 197.09 735.43 Td (: DVD9  singola faccia doppio strato;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 361.61 735.43 Td ( regione) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 397.74 735.43 Td (: 2;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 411.64 735.43 Td ( formato video) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 475.00 735.43 Td (: 16/9, 1.85:1;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 721.25 Td (tracce audio) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 99.82 721.25 Td (: italiano e originale rumeno e francese \(Dolby Digital\);) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 340.46 721.25 Td ( lingue sottotitoli) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 412.16 721.25 Td (: italiano, italiano non udenti) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 707.08 Td (inglese - francese;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 127.05 707.08 Td ( contenuti extra) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 195.42 707.08 Td (: Trailer \(2:21\), Galleria fotografica \(2:18\), Interviste \(21:37\), Scene non) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 692.91 Td (montate \(5:14\), Backstage \(2:20\).) Tj ET Q BT /F6 8.00 Tf ET 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 3/3) Tj ET Q endstream endobj 1 0 obj <> endobj 9 0 obj <> endobj 10 0 obj <> endobj 11 0 obj <> endobj 12 0 obj <> endobj 13 0 obj <> endobj 14 0 obj <> endobj 15 0 obj <> stream JFIFddDucky<Adobed       " !1AQa"q2B3R#4brC6Ss$%5c7!1AQ"2aqB#3 ?75( y%A*EtE$o*1F5;cn[!/аM2_XԀS Σ'b&FL^'&Vۅ@1b;muo}mtE8VA>0?v1d.c>c1€(G(Wr͕>_Iˋ11Ib,=34 n$vZM wuyi-ZROj@ױ[Z·\&ѹQrxq pA0Q!I~7QAODS'6NR7%]بno dz'>!Xe=Z&rMȝ:p`M*RfEƃ&FY"ȳsS c6EDž1umod^ 8)yEQx )g̾.!oLɔyRq$/M;'PFM;Ҿ'o"$KQL=8ӂ>vDX7*VEwO#kXdy{x a{Jؘ22Sp}9Vce~^{k39yO(7Tj=>$rl;cV1ckCg6hhk :~@&9^>{wѠ ;nƓ8 y#BƀgwfvPA6\>ə룶 r0̛*+R th(Szvۙ'Ú¤JI[O)6.Jons'MXdHZ?U3"Ī3+0J+[Rb?/0A&lj$R {Ⱥ۸o$mg͙>{>D AiJj{Xp`L^@lIyu -U(!{I[eS`ˆnj>Uka~41ťc[ cLy|whu UU[\쟹yeJ7n/(J7&C`P1XE DV1;,~Rl/J؟<+gbK8ՕP+6)?-+jq3{nnajQP[A1'vʃ#13eG?^rTRr)fU'k P5#PE<dž#lLc4>u}7g`1B-pI|v#'H*[XmG7YF[|&>`*F K8Ra]~Ռ`O'M~k'#q`b>[aL&ǎLwK2,f׵( =PEN,9"K.̙ V1ll#Dpt-W<)i]LLQp?vpW8̟rn9mU0/tU̔6ȣ"_SN^i:vSǐ,anr*@=Ղb+) ?TՖ !6,Ht]u4W"AޒsF̌MQX($Փe?SI+!W(NHh4g=òϪ[QT FT.-(@"H yE J+1ԯ<90e*fgMu͋~s\uK[(tOH: FI.<,75o]huh"ݔHLv3ۑ±Sƿ:5դ &څ| lD^`:Z;km&d_WT&ӺyE Թg=( [U^f<V$#o0E~$ogtS`Aaoʼ@B+v[)  gYoDҊ?í$Eh'גN|YSgė9 :w76B&b&ד&BՉ7$_:۳}fIWӒF1H@smOMtS鶊Y7 @bh»tlY<[<m`tvr񁗦zr}ʂid>Fj&sHAsTG}BEP,9T+H3tht-Y:9 ,13$r ֬y&GN[E<+,Il/ ;)>A,R wiPශݢ'0i Mc&,i`AqZ }C{H;%mYQ-~jAsq8=$2oBY iMTnħ8.Tj}f+*ox}ꞗMgٓ&pI捔[qwƅGx ֚RAUu{F03.T.uryq)G ?Nokj.d6th]dV䮩u.}#oGVF VewY݀yw•;e S+Ԁ۱ kE6"3{ 9iҳf-.,vܳIǚ8x\_ʇ_ 3+ljnXF"v]΍#[Ǥ?.(ՙ}&yd>T:jp_v4y[ _U*q'>##r16K+YcH-]]w6 E< &S{":s"I^HһG$Xݡf<E%#ٿSӿnr\c6OJʨY )D*їp:V֫X)7-}lOJ5ȄA1\8R1@_vSH,U>Fodm$LAo N6'T/. H~x_^f38~&bd'"pWpY:ߨ;WbXMaE$E$|V<+xζ}| ++ٞ{SG=@Ә^&:rb н8U&ݫmˏ*sc!Qo\S۽-Z7(nRO ,$v}j۠X d krq-PA1$D$LJJxoHzx`Mz c'I1݀I {ojlwNe琛NUmFR;>I_ hxrB$RU-A)-|?c[ (GAo'\2SR3$`1XWaċ) :q?iz[ox~+/ i_6aIb߷Y,觔džP]5~UZNS`e(b9FKE%eP0u[4We ӱrx[fR@@iP[ҸDIHSp6-rM"2!ʅWU`zoc!IPlAdzZ@74g'S-§_ɔ$u.NϋexƢ5R >?]4KIe&P}*_ %k@L"z&1187Rߑ< {Y [baB1ޫ2IenYxSa^BGh)rV]M˟ *"d)礞xiO@Դj6 `„r oU-4&5l(|+sZ^5߫+ݾz7|f|Σݛiosׂǽd \y΋Kυ"k$vk)Q<M P@ycK-L̃kLPD 5SYuηad-Ix[kHֽ/{~'@YQ:5W"^"[l&W]D_pgv72N'0̄qKWh KϏ+vSj: ^y,,/|hudf^=h4rј0Mt),8X\MFZfU^KmV6pI6yjӦu{n63"5̌Ƭn8d6Y*kqӍR&0az&!H^I~LAޢȓfPs/Co82cNQyEU4bl؈VD,/3G *6lZlFض\sVx+.ElX7>/;/&SObi63tI噐_B1`>֮uk.}H6d(jM6kyU}}]`b,8ǕoKKAՈ:ߩyHN(jꆁIdܲ hd'eKEyǍ$ ܸh#Ql`nUO=;2Rb0kEg/Džo( HI~ׇ3TZ0tjdߚ7TRR#sUa ni(AK2]aԮ!=%ȵ)ڲ;41Ozo)wx'odM5B{-UH˼#D?h:iv_TQDb+JtR-k+fUDv#@BrUm0&FuE/FHN+9yarVpk_bJEOyxOCۓh"24ҰkZ"fs]oI~LGT qB(d.5բ>ڇ=u#gÕ"޶CQWl!αCs6y0\][m5jw_G;?}2p4x ZĜlA1A&$F O3rߍrdV}:wQ!;+W{9VۯqF_bBm J'Rd2bqEE dR X_^c~0>[0f&Ht6+R$-ʼnʚKr.n2sͨb@xA@yP*vTg6*K@7γ-h,jRtWbo (;= :^gz߉^6(?;Z:gry\vV$ 5N}\ȓBLl<04vnSjK#|P=)76"j'}xA4,l]1;EYU;.7F9VE,EQ4*LcdM67h[Ҍ@|{xedv5顝43.^߶Tհ^BΨSnhY7Im[+$5K{b[S\Nِdݸ *^t檱m{ (`.k }aD,i"6./B|l= À scǼ4kdw8 ^MK\G>ZhvYiYcQen;ۅ rsTYlCOXcoERm ^Ν:IrJn5r糺٧kJX, &I}'en qʯSj}'v>Hh"Uy9)3>σ S8}f+EfR !*\^ZYpBi2 ap\쥲EbYNTB9XqP;UOz)lXR\Oo/btxZ]To}Bޡ1,;:Gdwub_G{ C~uН7 ڼjYw!Z wwTZz |D f!UْI2zE)x'fEaHapް]_̬ǰm#nÐs ƃ,">[y};{@e48;Dx #M 4r՝zkQ LJ%NASdmIp+Y\+ z㍁ /jRzOC#A jpΆO"R1%Ő)5 CGdv{-^qvʹܟ.+OeQ}[. HXE][SJ1Q1/4 < [Vn4ʾ=B~ \o3ZpNd2nЌ\E!AlUzjϟ- YalHל‚u}}=q۷\9LB4MӇglB}hd[(BQfo -^tjG 3g|Hq[m%h^>`̽T57>}#co;l{NSИ|^`-呮^N套[lcmQ]ji롽F[U^g~EZl@nE5i7?2n/4ʉ㾫y9|`BM"\vq 1HS~krCɇn_cHI{Kh|`Mv.pWn`S$Y  y:Lqa"1.5*{n4"gl9&(ɠF\ҧ1|׾GaaϷo󄠉0mxoAlirb=|suDu. j\5=0TlJ '^ΒHa򐅽 xT|x(#'RYd7LV 2S9^uJ2BE$ޗ% S$M\ ѐFie,ܾ& zդn莲v \CpgF%VC~ivSg5ufw!w.c[}[|L6 6z -fL6lnlNHvbrr/oof1R9['&uZf2a9O7Ůk;kQeVy 6ɟڵ 2=+LjqXL`ڰւcr|+y&1!wU[qVO"Y`cK<ݘ8s^`)ps@I? `(&BiaƋ-F}#Pt͏(olyu&jIM[P^}).1He83@Î7+m p4I˻Mne2xxԫh:t۠DȗO,FSno{S+`[Z545Gxn9};j7 {rƌ^CQLf3ٮsz_QM/gkjmq4GtDlmoV ]<$AoSO)z|hrK/*zX[ۚN<vs"ǍwXۺ 9L|S!3 V 5[VsoN }]jJmI,Wf7&.O4QIɆF9XM(wYcƕݎb3$&AMVh"ːXSb{Oei Y}nRmbʱ.LO,HMXqg>:|V13nesˊGj_I}Kx.3qʁC#y7Lth4ZC[oͭIAtB4\Se1=ƻ)㶡3v1 r1RQW^&:Nͼ >z0%{kRON˱ϵ~ec%C9.H$\2u.{*oX /VaX\7/'{e^4I!%I+NΛj=003&# # ˵nRoяm2ڂ^DW[ 󤲲7^S,&phr=lsP'StrtI8-VuC`6c9`QyZRgy[:@jJ~V MTktP'-y ¦94cXǭ'3ZhqcrLGR@Uge`q"ч'Qruh]f q\uؕs:n,{,fm*V84MV}u[fV~ѸÐ!A$hHo:ԣrZufGMd6Fے+FUkds0N,W龅#0i,[k @Qumjw]2G.>Ej܄jJ퓧oTqfAI>*(Ikv<\Yb%ɌTR32]xހHR:^ l{.뷻,ίk Rfm[~iUI\VU %rM `d $D$LڢB6(u&߃,r>ʠ +9yYT7!-E"H2 0$~Pݯn*ײGlޟmplMȑ2BH?vՑa _S]}H[X~SQ?.:('T7 $ư3|U%cšÏmc8XK.d{~Tb>ھo;r\y>'mC_>t lCX[mR4S|ډ"o=G-?^qUcLZ_q+ ~'UH+WϪ!\?J!맿to>SI\Y>xW?M;G}?ԟ R^-HU%(?P`:؏no8pwRek,̟ }Lvݟ{?vU!su?Ou!]pY!M}Ĕ; bT?_ Ԩj:)9wOje~O endstream endobj 2 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /Font << /F1 9 0 R /F2 10 0 R /F3 11 0 R /F4 12 0 R /F5 13 0 R /F6 14 0 R >> /XObject << /I1 15 0 R >> >> endobj 16 0 obj << /Producer (FPDF 1.53) /Title (PA-RA-DA) /Subject (HOMEVIDEO) /Creator (CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) /CreationDate (D:20190221072847) >> endobj 17 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /OpenAction [3 0 R /Fit] /PageLayout /SinglePage >> endobj xref 0 18 0000000000 65535 f 0000013694 00000 n 0000028480 00000 n 0000000009 00000 n 0000000618 00000 n 0000002479 00000 n 0000002826 00000 n 0000010038 00000 n 0000010830 00000 n 0000013793 00000 n 0000013894 00000 n 0000013991 00000 n 0000014090 00000 n 0000014190 00000 n 0000014288 00000 n 0000014393 00000 n 0000028650 00000 n 0000028820 00000 n trailer << /Size 18 /Root 17 0 R /Info 16 0 R >> startxref 28919 %%EOF