%PDF-1.3 3 0 obj <>>><>>><>>><>>>] /Contents 4 0 R>> endobj 4 0 obj <> stream 2 J 0.57 w 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 237.03 812.78 Td (La vita segreta delle api) Tj ET Q 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 780.78 Td (Estratto da: CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 45.35 758.10 Td (http://www.cinemafrica.org) Tj ET 45.35 757.10 117.81 -0.50 re f Q BT /F1 14.00 Tf ET q 0.000 g BT 165.37 681.78 Td (Lily e la sua nuova famiglia \(giallo\)nera ) Tj ET Q BT /F1 32.00 Tf ET q 0.000 g BT 117.11 633.86 Td (La vita segreta delle api) Tj ET Q BT /F2 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 258.49 599.96 Td (- MAGAZINE - VISIONI - ) Tj ET Q q 290.00 0 0 170.00 141.73 388.43 cm /I1 Do Q BT /F3 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 204.74 314.48 Td (Data di pubblicazione : venerd 17 aprile 2009) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 236.53 Td (Abstract:) Tj ET 45.35 235.53 43.89 -0.50 re f Q BT /F3 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 222.95 Td (In sala dal 17 aprile la trasposizione cinematografica de) Tj ET Q BT /F4 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 223.53 222.95 Td ( La vita segreta delle api) Tj ET Q BT /F3 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 303.31 222.95 Td ( \() Tj ET Q BT /F4 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 307.97 222.95 Td (The Secret Life of Bees) Tj ET Q BT /F3 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 381.74 222.95 Td (\), adattamento dell'omonimo romanzo della scrittrice) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 208.78 Td (Sue Monk Kidd, che conta quasi cinque milioni di copie vendute in tutto il mondo e in Italia edito da Mondadori. Dietro la macchina da presa Gina) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 194.61 Td (Prince-Bythewood.) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET 127.56 133.23 m 467.72 133.23 l S 127.56 110.55 m 467.72 110.55 l S q 0.000 g BT 196.55 118.89 Td (CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F6 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 1/3) Tj ET Q endstream endobj 5 0 obj <>>><>>><>>><>>>] /Contents 6 0 R>> endobj 6 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F5 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 237.03 812.78 Td (La vita segreta delle api) Tj ET Q 0.57 w BT /F5 10.00 Tf ET BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 768.02 Td (In sala dal 17 aprile la trasposizione cinematografica de) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 291.57 768.02 Td ( La vita segreta delle api) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 399.96 768.02 Td ( \() Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 406.07 768.02 Td (The Secret Life of Bees) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 510.57 768.02 Td (\),) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 753.85 Td (adattamento dell'omonimo romanzo della scrittrice Sue Monk Kidd, che conta quasi cinque milioni di copie vendute in) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 739.68 Td (tutto il mondo e in Italia edito da Mondadori. Dietro la macchina da presa Gina Prince-Bythewood, regista) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 725.50 Td (quarantenne e afroamericana, di cui si ricorda la commedia) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 308.23 725.50 Td ( L'amore prima di tutto) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 407.40 725.50 Td ( \() Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 413.51 725.50 Td (Love and Basketball) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 503.56 725.50 Td (\), con Sanaa) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 711.33 Td (Lathan e Omar Epps, uscita in Italia direttamente in homevideo.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 675.90 Td () Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 661.72 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 48.13 661.72 Td (Fornito da Filmtrailer.com) Tj ET 48.13 660.72 113.35 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 161.48 661.72 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 640.46 Td (Siamo nella Carolina del Sud, durante lestate del 1964. Mentre il presidente Lyndon Johnson annuncia in televisione) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 626.29 Td (la promulgazione di nuove leggi antirazziali \() Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 242.09 626.29 Td (Civil Rights Act) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 309.32 626.29 Td (\), in verit nel paese a stelle e strisce continua la) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 612.12 Td (furibonda lotta, condita di irragionevole odio, del popolo bianco contro i) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 358.29 612.12 Td ( coloured) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 399.42 612.12 Td (. In questo clima violento, Lily) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 597.95 Td (Owens, una ragazzina quattordicenne, si appresta ad affrontare la sua adolescenza con la coscienza appesantita da) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 583.77 Td (un enorme rimorso. In tenera et protagonista di un episodio agghiacciante che la segna per il resto della vita:) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 569.60 Td (infatti, durante un litigio tra i genitori, inavvertitamente parte un colpo dalla pistola che aveva raccolto sul pavimento) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 555.43 Td (dopo essere sfuggita dalle mani della mamma e la uccide. La vita per la piccola continua nella piantagione di pesche) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 541.25 Td (del padre, il tirannico T. Ray, incapace di volerle bene e che invece la tiene in disparte e non trascura di umiliarla e) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 527.08 Td (maltrattarla ogni giorno.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 491.65 Td (Dopo lennesima lite, proprio durante il giorno del suo compleanno, decide di scappare insieme a Rosaleen, la sua) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 477.47 Td (governante di colore \(Jennifer Hudson, acclamata protagonista del musical) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 376.60 477.47 Td ( Dreamgirls) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 427.71 477.47 Td (, 2006\), che nel frattempo si) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 463.30 Td (trova in ospedale reduce di maltrattamenti da parte di un gruppo di razzisti facinorosi. Il viaggio comincia senza meta,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 449.13 Td (ma la fortuna vuole che le due si imbattano nella coloratissima casa delle tre sorelle Boatwright, dedite) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 434.95 Td (allallevamento delle api ed alla vendita di miele. Qui comincia il suo apprendimento e la critica riguardo linnocente) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 420.78 Td (vita di questi insetti operosi, che hanno regole ferree e precise gerarchie e vengono assunti come metafora del senso) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 406.61 Td (della vita stessa. Lily viene accolta amorevolmente dalle tre donne di colore dai nomi legati alle stagioni \(August, la) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 392.43 Td (pi grande e generosa; June, fredda e riservata, e la depressa May, ben interpretata da Sophie Okonedo, attrice di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 378.26 Td (origini nigeriane\). Le tre, insieme alla sua tata officiale  ribattezzata September  prendono il ruolo di guida e) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 364.09 Td (diventano a pieno diritto la sua famiglia, andando a colmare il vuoto lasciato dalla scomparsa prematura della madre.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 328.65 Td (Tra i produttori fa spicco il nome di Will Smith, mentre il cast curato da Aisha Coley, gi responsabile nella) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 314.48 Td (preparazione di) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 114.27 314.48 Td ( Soul Men) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 159.29 314.48 Td ( \(2008\), e quindi non troppo curiosa la scelta di interpreti che hanno anche unimportante) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 300.31 Td (carriera canora. Infatti troviamo rispettivamente Queen Latifah \(August\), Alicia Keys \(June\) e Jennifer Hudson) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 286.13 Td (\(Rosaleen/September\). Nulla da eccepire sullinterpretazione delle tre, ma perch prendere delle ottime cantanti se) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 271.96 Td (poi non le si fa cantare? A parte un piccolissimo frammento di un brano a cappella tra Latifah e Alicia Keys, infatti le) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 257.79 Td (musiche fanno solo di sottofondo ai tristi pensieri della piccola Lily \(Dakota Fanning, gi diretta da Steven Spielberg) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 243.61 Td (ne) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 56.47 243.61 Td ( La guerra dei mondi) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 148.18 243.61 Td (, 2005\). .) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 208.18 Td (Una storia forse un po scontata con un finale moralista ed alcune sequenze) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 382.19 208.18 Td ( smielate) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 422.20 208.18 Td ( \(particolare non trascurabile in) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 194.01 Td (un film incentrato proprio sulle api&\), vedi i foglietti lasciati da May e da Lily sul) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 392.70 194.01 Td ( muro del pianto) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 464.40 194.01 Td (, o ladorazione della) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 179.83 Td (statua lignea della Madonna nera, simbolo delle confezioni di miele. Tutto sommato uno spaccato riuscito) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 165.66 Td (sullatmosfera dellAmerica degli anni Sessanta, tra moralismo, vero amore e finta generosit, dove la piccola) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 151.49 Td (protagonista bianca si muove completamente a suo agio tra tutti i suoi colleghi di colore. Negli Stati Uniti ha gi) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 137.32 Td (fruttato al botteghino ben 37 milioni di dollari, a fronte di una spesa di circa 11 milioni e si portato a casa diversi) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 123.14 Td (premi, dai Black Reel per miglior regia, sceneggiatura e attrice \(Queen Latifah\), agli Image Awards per miglior film e) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 108.97 Td (regia.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 73.54 Td (Giorgio Sgarbi) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F6 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 2/3) Tj ET Q endstream endobj 7 0 obj <>>><>>><>>><>>><>>>] /Contents 8 0 R>> endobj 8 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 237.03 812.78 Td (La vita segreta delle api) Tj ET Q 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 789.28 Td (Cast&Credits:) Tj ET 45.35 788.28 66.67 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 45.35 775.11 Td (La vita segreta delle api \(The secret life of bees\)) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 763.77 Td (Regia) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 71.47 763.77 Td (: Gina Prince-Bythewood;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 184.85 763.77 Td ( sceneggiatura) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 250.44 763.77 Td (: Gina Prince-Bythewood, dal romanzo omonimo di Sue Monk Kidd;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 749.60 Td (fotografia) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 87.04 749.60 Td (: Rogier Stoffers;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 162.07 749.60 Td ( montaggio) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 211.54 749.60 Td (: Terilyn A. Shropshire;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 313.24 749.60 Td ( musica) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 347.69 749.60 Td (: Mark Isham;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 408.26 749.60 Td ( scenografia) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 462.73 749.60 Td (: Warren Alan Young;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 735.43 Td (costumi) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 79.80 735.43 Td (: Sandra Hernandez;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 172.07 735.43 Td ( interpreti) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 213.75 735.43 Td (: Dakota Fanning, Queen Latifah, Jennifer Hudson, Alicia Keys, Sophie) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 721.25 Td (Okonedo, Paul Bettany, Hilarie Burton, Tristan Wilds, Nate Parker;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 339.35 721.25 Td ( origine) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 372.14 721.25 Td (: Stati Uniti, 2008;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 451.07 721.25 Td ( formato) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 487.75 721.25 Td (: 35 mm;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 526.65 721.25 Td ( durata) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 557.78 721.25 Td (:) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 707.08 Td (125 \(1:2,35\);) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 104.83 707.08 Td ( produzione) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 157.08 707.08 Td (: James Lassiter, Ewan Leslie, Joe Pichirallo, Lauren Shuler Donner e Will Smith per) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 692.91 Td (Overbrook Entertainment, Donners Company;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 248.76 692.91 Td ( distribuzione) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 307.67 692.91 Td (:) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 310.45 692.91 Td ( distribuzione) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 369.36 692.91 Td (:) Tj ET Q q 0.000 g BT 372.14 692.91 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 374.92 692.91 Td (20th Century Fox) Tj ET 374.92 691.91 76.70 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 451.62 692.91 Td (;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 454.40 692.91 Td ( data uscita Italia) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 529.44 692.91 Td (: 17) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 678.73 Td (aprile 2009;) Tj ET Q BT /F6 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 97.60 678.73 Td ( sito ufficiale) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 152.62 678.73 Td (:) Tj ET Q q 0.000 g BT 155.40 678.73 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 158.18 678.73 Td (foxsearchlight.com/thesecretlifeofbees) Tj ET 158.18 677.73 170.07 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 328.25 678.73 Td (.) Tj ET Q BT /F6 8.00 Tf ET 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 3/3) Tj ET Q endstream endobj 1 0 obj <> endobj 9 0 obj <> endobj 10 0 obj <> endobj 11 0 obj <> endobj 12 0 obj <> endobj 13 0 obj <> endobj 14 0 obj <> endobj 15 0 obj <> stream JFIFHHPhotoshop 3.08BIMHH8BIM8BIM 8BIM' 8BIMH/fflff/ff2Z5-8BIMp8BIM@@8BIM Kp tJFIFHH'File written by Adobe Photoshop 4.0Adobed            K"?   3!1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw5!1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ?k=& =#@3ȡؽMְ5de&,LϪ]s ,רَ}Ak&H2c: p׍GkKwC@{ѐC@"Gy>Hپ$7;8ڠ aF)c;B/x!ӹWkeVA:HԧvH}̀vv %={[˴ޠ=7HG>3llXel26=aI징2_n{CBfKqqHFqr}:4Vzq/ǿ;,̭ͱ%[iv0>#GA4$Yɻ$k->YgzqeaΈ:]XrODŭ<X_J0-,k;Wւ#܇T-kY!ǖ))cJrzޝՙ64S5e4L7~ݳӳP7C1[>`6kEGݓT6~޺:m#j>vY&EeGȺέꛍ-,Ǵŝ[աeV64﹋}BFUɰ5i.ڦM ;j2@ sIH>z(;".[>.z4S 9-akw Wolֻ'T4×+VW^dc߉\cbݴ9kvl?I?f ;-O)nfFֺ曜]c @{ moV-LO?Zq^]tM8k?,e!Hp闷mvWF-eEmSȖ=^'Zh.,]{7ؠA貧odKeOEb[{HC0?*7.#]:CZcTg9Z7LY%޴rWSken:5'{F3kFᲚõtvG9Xʫdtla}VTr+ͭcGlU~T:OX=U2:"&wuc[-cxlK71~ʟ_2l07w{1 pR<:=]Ψhl^24Ց57sin0sv*] =}Nap}/?G"T.o?Y {$ΧCX3 %%k^?joG[%o i\@}?4llUfu*`3C%:nwo0R7qxsP\O7l="NfCovasߵgܕ*މ8#q9s?[qrkObs>IHk ~n!oXXz[uأmU8W^[ pA)>a_ >f@1pX4>nxuN<_֮?PXnctryG-Vxhqƈ,:{{?sGlap-;]Vhj[2̮5յ֝5ϥ;_6ɏuwUl`X kSYY EmA]Yx2KKC`{Nj.9gԱG<6g!ܤpQr/NNmTح{ ~f!sԙ2wlJY5Zּ43c{GfeZ+kbd>=ngH4 XҸglEάhKi+2&iVj%*uP\i{nQt`aC!3QzoWFL h&0PgG2-\P5#F 5%8]ò\w;z>_̳?'&;aܡ!N)q>zE>tP1"d>k'dWD=U~#n0[ֹܽ*ՇS眨dAaqA4JP,_/6(co o֠/fV8?CO&#/>ckMZrH[ճP1[%K/Dw9|Fi,hFt3o*s ~ ikƛ ìKVm g*.t|"}-cIg) >cӴjSnjUY )AQbdHi.Xuk^@3Z)cE,y潤yEF;*>{ߠ5'pOtFO{Pr__A!fq_Swrku"@_}/,MLR㒙%/5ed(,]!Rɜ'cU"٘VΫiG Y-Q*=|DZ`u(iO^5` Y~0`yMIM2OAvf{ FZWWxTuF 0?7#"(\!_|33 ӓ9@6f`i`S8Bg<`38.&D0' 93?'>H ) f rʬȜIfL(91',Dz'ߓ?XBC1!RHC q`1$0æ#( A9yo'"eIg8cJςrX܊#)D"8L[@1!$,KH.q ||VABՂlZ-cd`o&&& ǘ18}bLN0sr&b参~0~2g#9ɘ3 Fq?YqǔݢîS[-R RհBm,j{+eqcVֲ$S[+"+FNQY^~Uټ}{ZmB_jߨE5MQ| ͵Yjvd>b᱀P\~iRjr rĴcriM=}l(Vپ v,hŖ~Fa6OA~kZTzvuP0ڏ=tXK9sJ09iֵr# urva3Z߮SphcuuW^Z{}èAɪʍntc}KwSV[ńXԤ RZ&dVeorcsUJ^ubbf$( nFƻ4;SmrCZ+`_39N4m^{*TM:ezR-eL-`T92ܔ3͚ `pmK@I6)[V)^w8R_@Rl&(~a9M3펶'cenE^_n׽AkFU^à޷qu"9+-uajZ]iu_sdA> Kڧ~ΧQmg*lFGc iUvJ3Q?։ԾiZ ǯgr-eǫbHm_}.y/JwK6Ѓ3$ uwW]R5Vx7TWlЧ ,ꍯK-] OR-km{פwZwuw}z51ʱ&0lۮ,35w>l}={Yk]sgiۭlmlZiR^Hnb6Z%1fYX6~NYV>#L-; ůkq-Sc5,jm*WwRn7S]׬1etWRwٲݷ^fҿo[l2\&vmWXmccZQ 0F1#vUSb j5Kѻ`lN})ڥi4+QMtտiG_M ];Ӯ=Kmpb8YN2SyvR-Չ+Lb`oN۲F͗Efʲ_q߲Mvt2 Po[cfP[c]-c]f5]jUFz'Xu!p, 57W>Qd>p>޺C\L2eU}inOgiOKk[:oچ5<JґVu~im`WETdڶY{?ټ7kGaE S&뷛;_SfaS]vUZ[%[`!.W~:{AYؿ3oWV*mfz:ll4\RX6>]黡oӿguNT>+f=6hokPKa0`3a#;[e حJvNK,〒*.z݆mz~͆X*-wwg;7yһ+,u:aKtT`w=6 A<ŀn!Ȕ$ԏwϔrp_-AgTdže4Y*'ek_oהscNo~L۪_+a`gR{KvKNi UmʫywzwǺ}kf4V]UaXU;;7RuXX/{S!laKm4FtkfųcT{z5`\mDu!\DG6hUѯ&v5}4-olJRN*Ig:&֦k [4)QYZ.ίe}WgkgWt_ݥ^"ZORC[i} 5{]ZVvͽf.MU1zhzM(Kג]}zGYvZŋikOOGVkn%S ]]ג?hÅx6,ٴѪ,-J-C=tOzj֋-ؠ}ש>'4l-4ym)f kr=޾*@.S;u߸뾾}?f;ڰ_TV²o+YIZYMLjJ̫^%8 TZxxj^lh<~lzk\Z3up۴yW` f86^Pxݱ?f+Wb_aU__+?~u[ޒZbKcNuJPK3e5Lv!uY!ktsn[-NV3Q>UNh-}` oc;8vfxLm?G46V9.B- M1kc'4 380a%ډE'#K]Yq @r?!]2g#q6O_/8pd%~L0εx۳ ?3,Sɉs#G0L(3+xR.!HQE y h҈%\(Uy)b(K!\r 3X"%X]n v`/-fZ9*iz| +k^T:Tt2(&%AE zaBAjzFPUJl  sҏdy(ayenqNt/lƬHipQ=#ҹd2U8V9'8 qAbNJclԍP莤M;ǫQ nB\D֛mz@2:J"6ϻ81]n`^!bR.FQ Iq1?̬1j-Vf^CFңc[QP'-`*Z۹8+Ʒpu#Lc&b"˗f'14(xKfDF*w:nCٗz*6_e/)ZM1S-)L2MhSD: iҌ+JNоdpQQQ4q̦x%NjN)֜a[2+m)Dy07# 1(J،a*@szoOun@5 J')17KD;j\čp][ @uЉ0q+-fŠW!n0:IZ0-Vt' 05GSL8YqbLL8-p ĺzحDt e@ =ۅفOBggqmD3oZDԈ׋zۉn4 {gSb_Ii۹ S ;r4!z_!Ǐ?A@Z#ն+֩ܕ'ŝR&2'EɹC$0cn#]kΕU8_.?F' dZGEWO34,Ztgh!`q7w%vdO(`PvWe6+>>H))MOW̟j$O8tIs*mƣN&Q.6-BdJav#'NE;9ŘUuoFG/quHcYJQ@Ov&A@Tr,6 Ή[ 5WG?8&Pd@7$?۹#MV,̅V!1(i)B7.9B LH#´OdшC(x@TFYvR},v. YT7ARnN1 |~c6lve%OіUN:W:a2r,V8c^tHO('M{`Aif"42:`%+kK& (V&$D5Ijs,e/&~)QcvJϑBҲQY!yCrЮRo.(bO{ Gg endstream endobj 2 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /Font << /F1 9 0 R /F2 10 0 R /F3 11 0 R /F4 12 0 R /F5 13 0 R /F6 14 0 R >> /XObject << /I1 15 0 R >> >> endobj 16 0 obj << /Producer (FPDF 1.53) /Title (La vita segreta delle api) /Subject (VISIONI) /Creator (CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) /CreationDate (D:20190723132407) >> endobj 17 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /OpenAction [3 0 R /Fit] /PageLayout /SinglePage >> endobj xref 0 18 0000000000 65535 f 0000015737 00000 n 0000028874 00000 n 0000000009 00000 n 0000000618 00000 n 0000002624 00000 n 0000003233 00000 n 0000011186 00000 n 0000011972 00000 n 0000015836 00000 n 0000015937 00000 n 0000016034 00000 n 0000016133 00000 n 0000016233 00000 n 0000016331 00000 n 0000016436 00000 n 0000029044 00000 n 0000029229 00000 n trailer << /Size 18 /Root 17 0 R /Info 16 0 R >> startxref 29328 %%EOF