%PDF-1.3 3 0 obj <>>><>>><>>><>>>] /Contents 4 0 R>> endobj 4 0 obj <> stream 2 J 0.57 w 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 270.05 812.78 Td (Half Nelson ) Tj ET Q 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 780.78 Td (Estratto da: CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 45.35 758.10 Td (http://www.cinemafrica.org) Tj ET 45.35 757.10 117.81 -0.50 re f Q BT /F1 14.00 Tf ET q 0.000 g BT 222.95 681.78 Td (La teoria degli opposti) Tj ET Q BT /F1 32.00 Tf ET q 0.000 g BT 205.17 633.86 Td (Half Nelson ) Tj ET Q BT /F2 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 248.72 599.96 Td (- MAGAZINE - HOMEVIDEO - ) Tj ET Q q 290.00 0 0 170.00 141.73 388.43 cm /I1 Do Q BT /F3 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 197.79 314.48 Td (Data di pubblicazione : domenica 14 giugno 2009) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 236.53 Td (Abstract:) Tj ET 45.35 235.53 43.89 -0.50 re f Q BT /F3 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 222.95 Td (Half Nelson di Ryan Fleck, dopo i successi di Locarno e Philadelphia, esce direttamente con unedizione Homevideo della Eagle Pictures. Un film intenso e) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 208.78 Td (originale dai dialoghi diretti e spiazzanti che racconta unamicizia apparentemente impossibile tra un professore e una sua allieva.) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET 127.56 133.23 m 467.72 133.23 l S 127.56 110.55 m 467.72 110.55 l S q 0.000 g BT 196.55 118.89 Td (CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 1/3) Tj ET Q endstream endobj 5 0 obj <>>><>>>] /Contents 6 0 R>> endobj 6 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F4 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 270.05 812.78 Td (Half Nelson ) Tj ET Q 0.57 w BT /F4 10.00 Tf ET BT /F2 10.00 Tf ET BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 768.02 Td (Cos la storia, ragazzi? [&] La storia lo studio dei cambiamenti nel tempo. Ma cos il cambiamento? questo:) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 753.85 Td (forze opposte, due cose che si scontrano luna contro laltra da direzioni opposte. Come il movimento dei diritti civili,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 739.68 Td (sono essenzialmente due mentalit opposte. Nel Sud, gran parte degli uomini crede che non tutti gli uomini siano) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 725.50 Td (stati creati uguali e una minoranza convinta che invece lo siano: questa minoranza combatte, attacca, spingendo) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 711.33 Td (finch, prima o poi, diverr maggioranza.) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 697.16 Td (Queste le parole con le quali si apre) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 204.87 697.16 Td ( Half Nelson) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 259.33 697.16 Td ( \(id., 2006\) di Ryan Flek. Presentato e premiato in molti festival tra i) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 682.98 Td (quali lultima edizione del festival di Locarno,) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 243.21 682.98 Td ( Half Nelson) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 297.67 682.98 Td ( racconta la vita di Dan Dunne, giovane professore dalle) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 668.81 Td (idee progressiste, che spiega la storia agli studenti di una scuola di periferia, composta per la maggior parte da) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 654.64 Td (ragazzi afroamericani, mostrandola come una successione di cambiamenti che nascono da contrasti scatenati da) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 640.46 Td (opposti che si contrappongono. La vita dello stesso Dan procede per contrasti: da un lato brillante professore di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 626.29 Td (storia, aspirante scrittore, dallaltro tossicodipendente. Dan viene scoperto a fumare crack da Drew, una sua) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 612.12 Td (studentessa. Tra i due nasce unamicizia basta sulla reciproca comprensione di due persone allo sbando che) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 597.95 Td (cercano di riscattarsi e che sincontrano nel momento di cambiamento e di scelte importanti da prendere.) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 562.51 Td (Half Nelson) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 97.03 562.51 Td ( si basa su una sceneggiatura originale, lontana da luoghi comuni, scritta a quattro mani da Ryan Fleck e) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 548.34 Td (Anna Boden che anche montatrice e produttrice del film: FleckBoden una coppia ormai consolidata che ha) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 534.17 Td (allattivo diversi cortometraggi e mediometraggi, tra cui) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 287.65 534.17 Td ( Young Rebels) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 353.24 534.17 Td ( \(id., 2005\), dedicato a cinque band hip-hop) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 519.99 Td (cubane, e un secondo lungometraggio di finzione realizzato dopo il loro) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 360.51 519.99 Td ( Half Nelson) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 414.97 519.99 Td (,) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 417.75 519.99 Td ( Sugar) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 447.21 519.99 Td ( \(id., 2008\). Non stupisce) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 505.82 Td (dunque che i dialoghi del loro primo lungometraggio siano secchi, diretti e spiazzanti anche se sicuramente sostenuti) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 491.65 Td (dalla convincente interpretazione di un imperdibile Ryan Gosling -) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 336.02 491.65 Td ( Murder By Numbers) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 428.26 491.65 Td ( di Barbet Schroeder, 2002 e) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 477.47 Td (Lars and real girl) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 119.82 477.47 Td ( \() Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 125.93 477.47 Td (Lars e una ragazza tutta sua) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 252.67 477.47 Td (, 2007\) di Craig Gillespi - al quale linterpretazione del Prof. Dan ) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 463.30 Td (valsa la candidatura come miglior attore protagonista ai Golden Globe.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 449.13 Td (Fleck sta addosso a Dan, alle sue ossessioni, alle sue paure, ai suoi stati alterati che si scontrano con una realt) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 434.95 Td (definita e rigida nella quale lui e Drew non si ritrovano. Dan lotta contro se stesso, contro la sua stessa immagine, ma) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 420.78 Td ( fuori posto in un mondo del quale sperimenta in prima persona i contrasti e gli opposti: il mondo dei ghetti neri che) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 406.61 Td (Dan conosce perch la che si procura la droga, e quello della sua famiglia, della sua ex-ragazza.) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 371.17 Td (Half Nelson) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 97.03 371.17 Td ( procede per opposti che si scontrano e tra questi c un filo rosso che li lega, il tema dei movimenti per i) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 357.00 Td (diritti civili: Dan ne parla a scuola, i ragazzi studiano e scoprono personaggi ed eventi che non conoscono, tra questi) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 342.83 Td (lelezione di Harvey Milk che proprio due anni dopo) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 272.11 342.83 Td ( Half Nelson) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 326.57 342.83 Td ( stata raccontata da Gus Van Sant nel suo film) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 541.13 342.83 Td ( Milk) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 328.65 Td (\(id., 2008\). Secondo Fleck e Boden gli spazi tra neri e bianchi sono ancora definiti da confini non tracciati su carte) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 314.48 Td (ufficiali e sottolineano che la storia a fatica viene dimenticata. In questo senso diventa fondamentale anche un) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 300.31 Td (elemento darredo come la collezione di statuette delle caricature degli afroamericani fatte dai bianchi nella prima) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 286.13 Td (met del 900 che a Drew non piace ma che concentra lattenzione sul conflitto ancora aperto tra afroamericani e) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 271.96 Td (bianchi negli Stati Uniti e sul tema del razzismo che Spike Lee ha gi tracciato nel suo) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 426.07 271.96 Td ( Bamboozled) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 484.43 271.96 Td ( \(id., 2000\)) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 257.79 Td (proprio riallacciandosi alle stesse caricature.) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 222.35 Td (Half Neslon) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 97.03 222.35 Td ( racconta unamicizia apparentemente impossibile tra un professore bianco e una sua allieva nera che) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 208.18 Td (hanno fin troppi elementi in comune che li pongono in contrapposizione con il resto del mondo che li circonda.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 194.01 Td (Nonostante premi, candidature e plauso della critica,) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 278.23 194.01 Td ( Half Nelson) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 332.69 194.01 Td ( in Italia per ora possibile vederlo solo grazie) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 179.83 Td (allessenziale edizione homevideo edita dalla Eagle Pictures, che permette comunque di apprezzare la pregevole) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 165.66 Td (prova dattore di Gosling in lingua originale.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 130.23 Td (Alice Casalini) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 82.04 Td (Cast&Credits:) Tj ET 45.35 81.04 66.67 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 45.35 67.87 Td (Half Nelson) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 56.53 Td (Regia) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 71.47 56.53 Td (: Ryan Fleck;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 129.82 56.53 Td ( sceneggiatura) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 195.41 56.53 Td (: Ryan Fleck, Anna Boden;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 314.36 56.53 Td ( fotografia) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 358.83 56.53 Td (: Andrij Parekh;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 427.19 56.53 Td ( musiche originali) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 504.43 56.53 Td (: Broken) Tj ET Q 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 2/3) Tj ET Q endstream endobj 7 0 obj <>>><>>><>>><>>><>>>] /Contents 8 0 R>> endobj 8 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 270.05 812.78 Td (Half Nelson ) Tj ET Q 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 789.28 Td (Social Scene;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 106.49 789.28 Td ( montaggio) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 155.96 789.28 Td (: Anna Boden;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 219.34 789.28 Td ( scenografia) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 273.81 789.28 Td (: Inbal Weinberg;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 349.40 789.28 Td ( costumi) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 386.63 789.28 Td (: Erin Benach;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 449.44 789.28 Td ( interpreti) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 491.12 789.28 Td (: Ryan Gosling,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 775.11 Td (Anthony Mackie, Shareeka Epps, Monique Curnen, Karen Chilton, Tina Holmes;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 400.50 775.11 Td ( origine) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 433.29 775.11 Td (: Usa, 2006;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 487.21 775.11 Td ( formato) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 523.89 775.11 Td (: 35 mm,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 760.94 Td (1.85, Dolby Srd;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 117.05 760.94 Td ( durata) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 148.18 760.94 Td (: 107;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 175.98 760.94 Td ( produzione) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 228.23 760.94 Td (: Hunting Lane Films, Journeyman Pictures, Silverwood Films, Original) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 746.76 Td (Media, Traction Media;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 147.05 746.76 Td ( distribuzione) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 205.96 746.76 Td (: THINKFilm;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 263.18 746.76 Td ( distribuzione homevideo) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 373.78 746.76 Td (: Eagle Pictures;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 446.59 746.76 Td ( data di uscita homevideo) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 559.98 746.76 Td (:) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 732.59 Td (13 maggio 2009;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 119.84 732.59 Td ( sito ufficiale) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 174.86 732.59 Td (:) Tj ET Q q 0.000 g BT 177.64 732.59 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 180.42 732.59 Td (www.halfnelsonthefilm.com) Tj ET 180.42 731.59 121.14 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 301.56 732.59 Td (;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 304.34 732.59 Td ( sito italiano) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 357.14 732.59 Td (:) Tj ET Q q 0.000 g BT 359.92 732.59 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 45.35 718.42 Td (www.eagledvdshop.it/films/dvd/fortiemozioni/halfnelson.html?id=1175) Tj ET 45.35 717.42 307.62 -0.50 re f Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 707.08 Td (DVD nella confezione) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 141.50 707.08 Td (: 1;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 155.40 707.08 Td ( supporto) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 197.09 707.08 Td (: DVD9  singolo lato doppio strato;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 351.61 707.08 Td ( regione) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 387.74 707.08 Td (: 2;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 401.64 707.08 Td ( formato video) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 465.00 707.08 Td (: 1.85:1;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 501.14 707.08 Td ( formato) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 692.91 Td (audio) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 69.81 692.91 Td (: Dolby Digital;) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 134.27 692.91 Td ( tracce audio) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 191.52 692.91 Td (: Inglese \(originale, 2.0\), Italiano \(2.0\);) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 359.93 692.91 Td ( lingue sottotitoli) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 431.63 692.91 Td (: Italiano, Inglese.) Tj ET Q BT /F5 8.00 Tf ET 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 3/3) Tj ET Q endstream endobj 1 0 obj <> endobj 9 0 obj <> endobj 10 0 obj <> endobj 11 0 obj <> endobj 12 0 obj <> endobj 13 0 obj <> endobj 14 0 obj <> stream JFIFHH|Photoshop 3.08BIMHH8BIM8BIM 8BIM' 8BIMH/fflff/ff2Z5-8BIMp8BIM@@8BIM  KpJFIFHH'File written by Adobe Photoshop 4.0Adobed            K"?   3!1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw5!1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ?oKgg[fG3|M~$ʟ'k~̯?DoJ73[q "81s}6ag`bݙp76}9.^:IOS?S.fGMUc-mZAvv~r(?eo$(X+/ eQN:MQ0n??q?z$^jg[)?X[\瓣OccWiа2ßeA׹q͒3zCkaJ09#ce8XMe֓.w-'Z71=qP8繁o?y(_Rv3EM7\anwCz2cl`S&G*=@xޟoԇuL|V31y`[kk9_/Ypm;H:_uP~5m9#s:*RnuZt*k,M76z_ɌcɗLw$Aeӱe>"k[ͷ={*W_F>R-yƜ+k5k>}U[_WnMc6s>ө,XU?wPiQexlw+z8STD0┬~OBR#}|_RktPNE>Υڳ l)U{,di}_ :s!WƉn -5sZֶݞeb8Q۹f1tGqvʃ r`v{s2,un.#t ^,՘tlc\vl g:_jyج4H_{FYkD1k;Ҫh&580ƺ\NXw6X!Q'Qekm=#= 7KMoatx{ٟփzfe ֜wqL'wkV=uzSXu{ gdtE5Z X kz9@7o^nk}Y]"5CN絎 c[$ ԭAkolmVޔGiL};t1ǰO7sau΋̯UEdK{7ڼ &h y+w塞@k&!=v/uNƳOknn~tYwjzo5Q@?Zz8 ?uS߻[Pl3C˼[]M3Qs81\rR?4_ Afَ{EN uoj r?ioKЩsZë p>mt냹̫*}M$+ i>\*t`kTX(a`L+˺뵡{dlͮf%ۋAk \}>KdW鹎3,u /fK pydRo}>{Es"A V(bµV--6ǵ/m;؀ jaXr+eyM.O;mTsN'ݺ?gj@rOYu4+Wu8R?ɺ9 ?~ ۿ}]=/Z=vߟ_&d&?MLEQAdFO8BIM'File written by Adobe Photoshop 4.0Adobed            ""?   3!1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw5!1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ?>Ϟ?÷/Ci|qIPq/h zv~?9Q8?qCx+WbK?ON?ҫֈҿ)WFu_ޟGoKRg?rW^gkO<\VCj[O"c+^XtE/[?)\|>zsk8y#3䵽|W?ѳT-1#BċuilqVI֐Id2d^曬sLSw|<698]75M]|z~[OO$zOIq??ܷOR>r:.1+W8w[~U@>VXеH}cGo}E&tiUW>bGMDYpЏDtܣSoLCVB>.jܜt̯IQf%wHeBO'FNJlׁKw:5+*nxmuHhlE} &$|T4o[Ԃ{]vUŸޕ?U~0_dΰV_) c-lHA,0RυOKtar]unXj;')oUtZ&ч}_NEJtQ[aD>N/1#ܪ8r02G!}QUg6cFidadAWs?/I>Ym~IqJ|1 F|Nd<*{^gL|IU)&v#Y#@WGevg<„J4Vi O\ mi;VkCs[˫hאaKW0.'UPvYk3$}%p=PF@~͑h$o, ?j;9.\21ɚբp,_b3rY]&?Xzj]'ܶ1tk߸!eX柬K }Og(_|?U9}%Ȓ_u_:jAӭkQreܖxt{e(֞s޹C/Am?z>I|txalp[:CFqro޳[EOP?zVAWV7cgKlyOQv^ o0W#D˄7y|b0%=93q˞nVEYnƻ{^72$+yvYSl"7qCճjA:}`8Kus8}$sGbcp1i`ܷg1fLkuFbcPhHo﹟MT5wZeqw6sǻo߄cfd zko-QIz?aγZVg;^qk+o׾V֍<'KTn?bA~A/[gy*;'LN~?z=>?Yܛv7܍_Wc'1nr,GbJ`q?S:( ٸ_魟Lzv uqJa*]oGY*_t~NBO#RrRY :~t~?r~T? >?bl5guf1X$x/5Z5#Yw-cV1kaGh?DFD?&$vHۏpbJ~>>E{~]=WL¾npl oD:FUcMu=g;@ ۷Ʋ];%CI}Vmrd$jR;hF1;7v-X~:I?r1Fd?u#EsG\oqȧJF%F"Qэ# ? Gg<##4/USBK^Uɧ O·vjOko?IMLM R/O΋;R@~Hq7!9;cȟMܵgQԅպ/Qp-=Sy՚ݷ*aqN/2kKx%s8SFCicd]f5[lǒ4KWlnG49[/-4č?۞5qRqjc.p+>cy/>z:[Y56  q3:BLk3!-ջ{U=6OzVms N=?HI@icXma%>Hݴ?K*}[Ƈrn[^"cpR o+2,i5 b~VtbC\ N-wxiM4eQ.ݢK4y2Ge1lķи(&ľ j̍1GܘvrV_/} 2|mf=C.5dANϟT?Qwܘ`_]%y~'C]C%wܒ4{T7/jI;,ǶOH`Wr|UN/cΙN`~*crޗeDE?rwtǶ4A"W|J-Y U4*ip-X²^ѸSHG ?74\v<<*/l]u?ޯa^o<_Q9+[\?d_rC ړ}~f:[9?*_aIWÉrOޗذIҳ,FOJaK_?z_bJa2ıOZzwNnGR8MrlkfgoO"ܛ0Ua:=3؝kKnu܎ַ{HqL:~5t[Ŀw>l]gDYyp'B mw\lqoRʖ,i$Q>f$G+;d<)Uue۸q+5ɂDksA6qZHxc\=ywJϭOG<8龭Y}fǷ#@X9Y˺&s5DZa_\ltLX/po54dFMՁ []U%[ˋ%K5Y96V,{ oK Zǧ/tQ?FLX?d$:?_$8#>jja m>.:uWR\ΩXfle[t84U^V} ~Spe}ldYc FZO^O}fqu]UԯvWsik'TV;Si '5[]#1}- !Mry1C0y kb|]-e< -#]vA+>}Tb3# >wE֖YY8ArN\tk80:~JEd_^s@Du> 7gA\{ uܻڽw~q}pXm|~9a}U:Kfa"+h0R `Ԕ7MWy=^'*ϗ1@lsۿ1s}Sa wSe;}cqԷ'!zm^n%W4Kvm@58DLȍ;h\|XjsdyO|s{SKnNe58hPFUFx\\ar^tܗVڲ NGrWj!:F#d(m`sΓ}ڎ`i2Iv]A7a^ {};6őF5?eMMфH^D40q^;nK=k;sZh: x|tm1[F=S]T }y0ׯFZqe0v+RTz}VZl9 cۢ /y ?27sKZ>]k!ֈbų3:m,. q']dt Nfvx}^?n}R` pp\~?l}ڒ,Wu5`Hq#Q}1l2_UT1P 5f/??5rKw}$UkXE1/Y6uNP7$^NڛTޟ. :aY{6#CFlcOUU}[V^Mov{a>cẘlgѻd|eE)=/0_I-Yqrku{l?/E_豛r=I'ӖI[MHDQ Q}7׊tZ VX=gtGȈ٣nnkR[̴ jgVOm ކ鯎)W>.ΰtWY->tR En?sRͤ{ xG_toz\GXCWQox1=w&ҩM\wB/SX.v)нx8j๤d8O5~roǟr1oܟ7 ?fT쫚Z͜j[ܒt:w2j/kVY $5)3Pn ^V8j͑mB@muy>J6[@\˲]~8dn{\#ϔ&Wfmλ @7$lMm{qvUK,`Mu?O]z;ڳzn316_:w+Zܛ1f^)."{=luaߜtBLy4u^ĘZtSym~?򯢖֓cQ32;n2j~y,2],gQ/hn=!1c+hُKM1:J"Qh0\Yf=h}TcFGSMOx{VO'.G̷]űK#].}vWƆXD ץH]7K0` c!O-mtcՎjtsHDz~$cy_=Sb[Y]E<5pF~u?.>2Wuv>i#0NMihjԿ;I^ %E?X] z60oKvu:blrH2OuC&EhdjO W@q+w xY.5oY`67ȴ(< w6,7Awj}f?t솳,+9a\?^_02\vJOҫ?J +pN8 +\[ƇG]OFK[-N]|rlZ'#j2YIojq~o-Ȯ?u;RϨlY:[OL=n.v)!>>c)kW%pXM \Ypwҏ\W.žr^y:H1~)z]"cz8_,>Ȯ_a1ʎث{ Jc_ch [N5KElc[b=G숗wt 1Ys* [Wqـp; kn^ Z!2C` έi$;?U`oR`'I kGi]G!at:h3KK轟ܶ:~MYvZaޘ c/'&@ڬI ONYYIF#Ů0@w? òbN(ݑK9tpJ?]{^ل-q]'饣/swGYn=H÷b_x"՜ 0d6f=Co`[׼ɘ>tnts^Lm uMdL{=]uZ[W (L >(߇;}glmOF/ЅY\F9poᎥ}`s?8טAt_?zK8mIiM7deW[ jKwW5q O]M74?{}VrV!T&LUO,U]ev;Z2ծG U0XXEZ&1>Sɼn{)9lI!}NSbw7{cQ~; c4plHn7M>% Υ&Iِʏh L#Bd|Lp̃k߱VHka`tZz6%ѴR`?6OdkrVvUOyUkM#4NTow*Hʫŧ(ݗϽ~u;~>ƺPp#]W;u,AYsic[2 ]K]UV[['4ܴ .qK/z-kpYYY6vs:[2CKHOeTs9Ai};1\cl?4,~s:yomsrswh33bI50 H--w`NCcUӴ~ CPdk~Z~j s; .̆ .ӰU N5^ä`D{l hL\9֚@浛El:>t}}V_ktBQU] >q%[QsBnZ Bl!\` 2Uو~Xrt 1+[1Ƕ,d58'k |ajG#u;-;ѹ7?%mm^n=!t{z?NuM'x"?nuVS2F1:-=V[10x5S91XX ;JΕz5n?F6F5{TR0g*.r|WNo:rK;QD~䔵. ZwܪWV-s\ 7ܬo?z(n [ :,28mYOkg}zx8cyg[aV.2iȬ w^moiul_иKX:=f}x+8ǔ[/d נS9֗pdJt,{m7̡h ϙC7:Ӳη@&.;o9@X?AQ&9 ~o{l L~]v5g <.#t<kZ:]P?3 ]3p#5db-\]3ְ(ym%NӭuGV52m4[KgEq<tItGN9j505 7xTFWA*?NzEnSOl1#ӱF:"NAkGn职"*ºw yopGizvB6X8i>fu?yٸwQnkl:O?IS!k¾܀S9F4ŗ2oOw>:EC3-1 ?Zq%!z!n㴇X_Z:StK#iukHc@MlVa<<"lѯ"tr02VÃ].FTt{opne}DH }8ߩUQOHn[]Tω{&esqjfI\ _5.;Ea1:lvu_ni?Km_%ήmwle74 x:K[^]iK9ot6t +c^{v||$^j32cZu7rr[UA7Y@euFA'^/=~;׸O w720=6JyPz3)7T &2lX#58tߪ882r_whX+Ժp?%^fS";GC.ژn|RI㲭oQC*esnɬh5amx;ϭsòԧ96_#)1XY9d7 &/IM˯7&?{P\WL̡u}el6︣}FjG;'mo.+E϶$WrGː_OhT-!-$6omi͕OV{Ϣx)7PX4pBޥ%y?+mOJ_bUWF^Ι|VRD:WY{4q }2Cܷ|l|b잗>slPIw;WIgPʡ^h黎??d}.OezuЗohX؝6O_ wWm9TrvVֱ?Ftr?5>;SrZ{]?71\җ* g1mY(Y|]oY_@9^:?X(K'YϗqK ʴϚwK7:p'~anV]ʋsѠyγ鏈]mkV'p| 9=h|/[x%qIt))?=O endstream endobj 2 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /Font << /F1 9 0 R /F2 10 0 R /F3 11 0 R /F4 12 0 R /F5 13 0 R >> /XObject << /I1 14 0 R >> >> endobj 15 0 obj << /Producer (FPDF 1.53) /Title (Half Nelson ) /Subject (HOMEVIDEO) /Creator (CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) /CreationDate (D:20190717131947) >> endobj 16 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /OpenAction [3 0 R /Fit] /PageLayout /SinglePage >> endobj xref 0 17 0000000000 65535 f 0000016247 00000 n 0000033932 00000 n 0000000009 00000 n 0000000618 00000 n 0000002263 00000 n 0000002610 00000 n 0000011228 00000 n 0000012080 00000 n 0000016346 00000 n 0000016447 00000 n 0000016544 00000 n 0000016643 00000 n 0000016741 00000 n 0000016846 00000 n 0000034091 00000 n 0000034265 00000 n trailer << /Size 17 /Root 16 0 R /Info 15 0 R >> startxref 34364 %%EOF