%PDF-1.3 3 0 obj <>>><>>><>>><>>>] /Contents 4 0 R>> endobj 4 0 obj <> stream 2 J 0.57 w 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 226.71 812.78 Td (Journal of African Cinemas) Tj ET Q 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 780.78 Td (Estratto da: CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 45.35 758.10 Td (http://www.cinemafrica.org) Tj ET 45.35 757.10 117.81 -0.50 re f Q BT /F1 14.00 Tf ET q 0.000 g BT 154.86 681.78 Td (Una rivista universitaria di cinema africano) Tj ET Q BT /F1 32.00 Tf ET q 0.000 g BT 89.59 633.86 Td (Journal of African Cinemas) Tj ET Q BT /F2 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 244.27 599.96 Td (- MAGAZINE - PRIMA PAGINA - ) Tj ET Q q 290.00 0 0 170.00 141.73 388.43 cm /I1 Do Q BT /F3 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 200.01 314.48 Td (Data di pubblicazione : luned 14 dicembre 2009) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 236.53 Td (Abstract:) Tj ET 45.35 235.53 43.89 -0.50 re f Q BT /F3 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 222.95 Td (Presentazione della nuova rivista internazionale di cinema africano, nata nel novembre 2009: Journal of African Cinemas.) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET 127.56 133.23 m 467.72 133.23 l S 127.56 110.55 m 467.72 110.55 l S q 0.000 g BT 196.55 118.89 Td (CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 1/2) Tj ET Q endstream endobj 5 0 obj <>>><>>><>>><>>><>>><>>><>>><>>><>>>] /Contents 6 0 R>> endobj 6 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F4 10.00 Tf ET 0.85 w 34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 226.71 812.78 Td (Journal of African Cinemas) Tj ET Q 0.57 w BT /F4 10.00 Tf ET BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 768.02 Td (Una lieta sorpresa di fine anno lapparizione, tanto inattesa quanto necessaria, di una rivista internazionale di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 753.85 Td (cinema africano: Journal of African Cinemas. Una notizia che apprendiamo dalle pagine di Africultures, in una) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 739.68 Td (dettagliata) Tj ET Q q 0.000 g BT 91.49 739.68 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 94.27 739.68 Td (recensione di Samuel Lelivre) Tj ET 94.27 738.68 133.94 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 228.21 739.68 Td (.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 704.24 Td (Nata ufficialmente nel novembre 2009, anche se in gestazione dal 2007, la rivista ha preso forma da un progetto di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 690.07 Td (Keyan G. Tomaselli \(University of KwaZulu-Natal\), a cui si unito poco tempo dopo anche Martin Mhando, cineasta) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 675.90 Td (e docente alla Murdoch University in Australia. Il Journal of African Cinemas pubblicato da) Tj ET Q q 0.000 g BT 452.18 675.90 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 454.96 675.90 Td (Intellect) Tj ET 454.96 674.90 34.46 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 489.42 675.90 Td (, una casa) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 661.72 Td (editrice britannica che ha gi allattivo ledizione di numerose riviste universitarie. Tomaselli e Mhando, caporedattori) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 647.55 Td (della rivista, sono coadiuvati da un comitato di redazione internazionale, impegnata a far uscire tre numeri allanno.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 612.12 Td (Una presenza pi unica che rara, quella di Journal of African Cinemas, che va a colmare in qualche modo un vuoto) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 597.95 Td (incredibile, ma reale: lassenza di riviste di cinema africano di taglio accademico. Unica eccezione, anche se in) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 583.77 Td (contesto non universitario ma legata al Fespaco e in relazione con il Festival del Cinema Africano di Milano, era stata) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 569.60 Td (la pubblicazione di Ecrans dAfrique/African Screen in versione bilingue \(francese/inglese\) dal 1992 al 1998: i numeri) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 555.43 Td (sono ora consultabili sul sito di) Tj ET Q q 0.000 g BT 180.96 555.43 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 183.74 555.43 Td (Africin) Tj ET 183.74 554.43 33.34 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 217.08 555.43 Td (.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 519.99 Td (Tre sono le caratteristiche pi interessanti da segnalare al momento sulla neonata rivista Journal of African Cinemas:) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 505.82 Td (la possibilit di sviluppare finalmente un approccio accademico degno di questo nome nei confronti delle) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 491.65 Td (cinematografie e degli autori africani; la volont di mantenere uno sguardo che valorizzi la diversit e la complessit) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 477.47 Td (dei punti di vista, senza appiattimenti o strumentalizzazioni di stampo ideologico; la decisione di adottare criteri) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 463.30 Td (democratici e trasparenti nelle collaborazioni alla rivista, con una valutazione anonima e una selezione critica dei) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 449.13 Td (contributi.) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 413.69 Td (Il primo numero  Journal of African Cinemas, Volume 1, Number 1, 2009, Intellect Ltd  contiene: un editoriale di) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 399.52 Td (Tomaselli sullimpostazione della rivista; una presentazione del primo numero a cura di Blandine Stefanson; un) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 385.35 Td (articolo di Mhando sul cinema africano di area anglofona; uno studio sul fenomeno video nigeriano e le sue) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 371.17 Td (ripercussioni e significati sociali \(Gbemisola Adeoti\); unanalisi di alcuni film camerunesi di Bassek Ba Kobhio,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 357.00 Td (Jean-Pierre Bekolo e Jean-Marie Teno \(Jean Olivier Tchouaff\); un articolo sui film della regione dei grandi laghi,) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 342.83 Td (ovvero Rwanda, Burundi e Repubblica Democratica del Congo \(Obed Nkunzimana\); infine, un case study di Sheila) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 328.65 Td (Petty, che analizza il tema della musica in due film senegalesi come) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 346.02 328.65 Td ( Karmen Gei) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 402.15 328.65 Td ( \(Joseph Gaye Ramaka, 2001\) e) Tj ET Q BT /F5 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 45.35 314.48 Td (Madame Brouette) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 124.83 314.48 Td ( \(Moussa Sene Absa, 2002\).) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 279.05 Td (Sullo spazio riservato al) Tj ET Q q 0.000 g BT 150.94 279.05 Td ( ) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 153.72 279.05 Td (Journal of African Cinemas) Tj ET 153.72 278.05 120.04 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 273.76 279.05 Td ( sul sito di Intellect possibile consultare e acquistare il primo) Tj ET Q q 0.000 g BT 45.35 264.87 Td (numero.) Tj ET Q BT /F5 8.00 Tf ET 0.85 w 34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 2/2) Tj ET Q endstream endobj 1 0 obj <> endobj 7 0 obj <> endobj 8 0 obj <> endobj 9 0 obj <> endobj 10 0 obj <> endobj 11 0 obj <> endobj 12 0 obj <> stream JFIF// Photoshop 3.08BIM//8BIM8BIM 8BIM' 8BIMH/fflff/ff2Z5-8BIMp8BIM@@8BIM pKp TJFIFHH'File written by Adobe Photoshop 4.0Adobed            K"?   3!1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw5!1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ?lh;.3^ݷ;*3F'`뫧^2,ev?xMsg}??ާz#K;KHn&#f/#p5߽jK97cʾCYmϡޟڽҪe߸[:g\nkCaQa C÷oH|F}C Q"؀@)(]L֣5%Mj#YN֭,f@,R,`/1`5(Ų+VfceMuclv7T88Iԭ,\,:׻q^R2 oVdx+oۑfCWa~^YC s4x}6+Yuw*Y6dkV^lqdZa c=zkzӆR,.C'AQoN-|PI0Y|"A'п߹= 3[jk*˦ #tvln?UHzЧ$?VmynΑ4C~5c}?v6nX[Yio3^itF:o]eus[2f7bZtޜVe{hȰ-+;1]LX~*4mښ.dRߺoӫ{=K&-kaC۝{ ovgٶ]1DZƿPcm?o_r`=؏۫g,CZZA솱*[GّUKEF{ sYckw,~\ŭUul̶M%G}6rePeً%[2 ìe^ٽUsw9ʳs8%W 1G8 ZfD-w \uUU;lί??QF:ׇ)+sc\Ϡih? $$:"|U, DyJwnY ǃt[Vzeqd^Z+s>'.l4lIoOr|s9(K/vC]n:g򕾛N}QX7`?mٵUakHl^q2P:`eͣw#!Ygoj~?QsAh~Q.ιfYƽo+`݇Rr;v>QG"W^IJn.\UT0,69[^ϻ+"K 93} V?Lxy?hkua`ӍEcd:Z^IͻN7*ܜ<S"Ƽ}Av#W6&L&ۛppižut8檿-}5z{~eo ti̪,ޱ=z}=?J)C? ޣOC\ܪ2]CY{\uu~6B6SM;}`x#nݑ1k~--pnqMOח=?Kj`X&T嶭luk]>O ۜʥ9p7|gƼX 0X{ ; ѣr9KH;dd縹u*١sCA:NdA8y]*`ʁq]GJgJ3$h{euStۇ;Xg>\ovmDwv>cs\潎EB:@kLI廫g.k\/a{,)i;եeC+UfMw^׷8JˋknͿjbK]e9^o{K_VꁟJE~gogv?'!]kZk6aq3l'tvvgD}ZBCe\_w7ZZ'vX`7Qڲs͔UY'i#lFǽKwٟQ1\rK-pᇞKذ@dۖ ,Z:Ƽߣ]1ʹ xH%1+%^x~w-F?9Bd;#V2DTSK6ӡ+U^K*7~oeF~ V5ZuSR;; ?c=nEG󿬬r?Ϗ" 8BIM'File written by Adobe Photoshop 4.0Adobed@"%     u!"1A2# QBa$3Rqb%C&4r 5'S6DTsEF7Gc(UVWdte)8fu*9:HIJXYZghijvwxyzm!1"AQ2aqB#Rb3 $Cr4%ScD&5T6Ed' sFtUeuV7)(GWf8vgwHXhx9IYiy*:JZjz ?FZq 1k6n$:`֘-ٹ~o a0_TӻEސMt/zH]~;ӵG M5]+anl4ڍ3=@|Fi>\gE&Gy^._qoQm_3Ƒ\:`PKP~yH ^Rt^F*=zǾjEM[5?3J/-B)ElxLqќpHiNU|nYBr+)eFܘsU &[_N2 z_AU6mW%Z\>+3S/C`᧒oxm7V4OΊ .>%iVeU㱔j)@@:Ν)oy(q_wX̆w9(Hn =ȵA*g+ֆ>Ŝs*MEw"mWO%E5EDpH4dDTuPIk=Aձb#ʹ$KsTKÌ)B+Q ~(^'u4J~펓'@HE41n@.DO[ߺHNzt}?ƿ}L9n,Y[NGc[:E/db{Hs;Ep~E=YӔi/{{Id1",oߟ{8=:PMG<mHMtu4å=?* nmoiId|{n-ňa qů?O/AS׎N?V矧Ǧ]Ez 3px2Ǥ3^JQU b4ZߨpO{Is_#{۹# rKF xࡥV`. ?؋pފoFv_&bLRT!,*-}8:kj[V?YѴbZJx:EgupΡ^hdW'n( ?*QM"bsD`}I&ӯQ-,CqԾ}(137&7Ml)aJzjVùڒ)cħsVeyv:I7kUS-C7{FjmܭڣsC7wINX%R`3U0Pq%E5|&'0:G'uǦcq3 ҽgګM_r7>;9WqUAmqpN[*)k to)V:38YI7GELqDw4C[t|ۺHt+<`ebzw]Ϗdq ɭpR7F4<)6fEW;+Au|#OoepƧ}kRiڇ=8‡?N3y"O'z;OSy-"[X*h%ԻIP Gwuum)^C+JW1ۡc^otWR,&*8RxV<>2٫# )"?N^B~yaf1š1 ֠LOU%D-Ť5L c;#GZS8< whJG_O^gԘ[Le EK}Qy$RdQnwq࣠J?Yc@$lg[o)Y2j7:}{ cQ۲>`3dNָ35Xi[߁[#md@4GW>.q񆊡HQw BCW\H$aoȺv'V?"mm̥9=:ٗwGDQILdQ*KxE>:x֋Gq@U tNe=ųG}u+k7^7WQe㡊aM+F+THl#c[=}6{蚴hz*;{U Tg$uFUTZ0HlmͽcqOz{?‹㌂ X7O_sm)uE%x}IӍ յTtI5muu:} QUCGHS:<oSEԗ#j?shTT}"|ebTRny8̠l5%# x1kɭiJ }Hvܕf9w}R[xՂ֞txVꝡVc,JȪb(4 5zHŧ)icz$vp-:s|;Kx^qI]e~F!?}**xMRYj`V*bǟ:"Z=Fj1Ӆ #D;6 ]G۝Q% |DBk?TI W#Lo3qohR#cMv({<7=zl%Fer/fRE@gUo˩ Txǭ`-?ӫ}RM2Sas.)•e`K8 {_tgJZZ{._iE='.[50ʐ./hO#ZtMLn=?S>g:y .l?^%>/2'1އ%C@4뫸p9D}KFjRJ` V?sޡ5< iҍh حu>qG>+ _He_3ŨK"j$[Ms󏸐b6Gt Tp{M$Ok |wzjuzaH)@fy'q0}[nfTرbI,AF~.=tw/тH'̖}cu-FtJ=;$X2GL{ó] lH^z=vm?R׺?W+O.ӱ{wz]tۏ5=to)*X:J`EA`T s~}V{EQ!z3K;5Ŵ6perˠv_<N2KP?TNxrHsTx !xc`.{>]65y|4'WJ9H"/}; 8"߅ y֧Ir5^dƉ3uẅ́J.chol|LS- HLƬ! "!HG:5?}JyU{[&|mL`dHe)lnS,TsV}=>OsӷϞzK#m]2N#Z(җ*:Q;Wo#=__Nu8$o昛Muɾׇ:sD: $ALиhεk2O7Szu3N uO?qUƲv6z+'dD橪2j-G{:BRWu2U{̠~QӻԷNnmiuCeޛn\\!}>g6V0/ϲOJ Byu0zg&M\}5lm,Vc1s=uQRA;ED`sT5z!;9dM+t|Ik_+c"p2s@dU {}A<{E{@qϹQ'=$2p_UQ}UR/ApOOt zZ :ao?<>'OHBl9>)V7Ju5b7s}~=&aөR=ͧIO5}k{H&kԤ؁$=1+5Samn4kzCAc9#x{E99RS;#}4>g*i 6onGߟi$^GiPy> {@xIJJJV{>ҙ3Aê>GN%Pq};tbA˧,kMI1$X}m{g2ŎN{^8Ыv>_vRQQ*E8k7䫙MH)imF#zOu̳\xBYiMi&i%A)ym7~[UZA@P'˨: k{[ ՅGX:fb1Y@a~ Ķ˪7 DucCs}s_>cLOӨNP#-O};u?[,,G8dzd;Df]ꁅG \ti"5* +hnW{Ť~Yueqپpu6uݝoXE. ܩ|3 RR7z"s@|}DBBN[_vv}8-U]Y|3ݧzgߒu۷nwLmNl!dj!h14P vRV6Avm"80: sջ3%䘡5 zd_iO2G>Tfk2]ei%%^'#]O-^5d(#j ܞ-;o>^X_Y5)EH :?||;jerw[ۛ_UWIɌLNK52;3W:{=!,rumcUKyt[s΍ z,.@daèYYԵf}V?HÕ?!ӦEz$?O޸r?IqBDDO{:A#I Xߍxu=b,܍!A?lߏ>HvJ~QG1'SࢺC??KLP|PQP5\_?=4EU9ᮘJFxcRL `,#*'y: %B^+JĤPY$fHC\HO ('IWӯ>j)閦zZ AALOk`~FhA":aj:4Y2uBZ onc 445󥥕iir|d+k*A:OP ?.=@sIlG{6_G4u|86WC.G#o\5^S&sG])JQ$5Ǿ㣬<ёm//ůvO ??ڽ*?ۚ%MQARTT?_xo٥OE߰g;+WY5tYy$cU(AP ]B[qc}mo䡵JOs?(?% ~'1#R7+?'Yŕ`_\|-}#°ǫTm2@$*P0,{E M(ɭ<ԀP)U`AER꽌ߴh$?^GO"?_DGLKRNv@&×݄z.fz2)\|sZtvM yb˩al?Hayh*xtH9"V[{ރqӯ.p8!)/&?ޫgԈ:ˤ\zq[߃cn=--Am"6{zI,˧eSnޛj~n@NP[~yؑ`*|TQ +A{ [><##!>YRx6$}x|2ϓ-r'oIJtDp׋lVrƣJ:* . Yl.nKϲ뛘Y5ٟ^q_Io'|db5a/˭7jg2IQY}C^ }KyԮU\kY5hcXQkƼ>?)J La|uvOqMeee2Z0|ݝlHܫ-WC;8tM$Y]q-(H/NVBQ-Jҵz LH5_^r/7[PIXi<_QM$ǯ'IFhlP'UD"ǒȠqâj=8ujO+LF_:o׼G kݘ[~pn! $ԫL7[hxi'VzfXAz>:¯߽E{dԭe;__Zӫmtq/:9Xo~-/O{`͹ؘvk9_)AQӿثJJ&ߺiQrG[:NzSzǿȭV[O:_*2x\^oo+7=TtGZXy!BeSĝ8sC%mon~x+SU/pIXLBKF֌UiGqA[u(u0}In;X?:/ѶNy?_"k?:.e; >`'RTɽߎqXjYWdV-OMM4J:%~RG <:v,~?o+0zn}!F5-ӌSn?!>}撬ӔrơOǶ\1k6q=JM@"ƝIF-O7Ow1E#zS"G*+r5ԭ9A⶿A_.i+NW'o[ֵ"Tճӭ5'R`7Gli?[I$o}T<\sz}c:?oI6v_ 'yRu5",w6> IeOq9ICetciejW yQ-E%jQ<&$V2@N&(<=fhdYdYcegI/>X̎Mu/xӇ6w`t;Є|U znayalT)h)*ڊ@,_[6^t3i]ڽCmoTn`!@vvsnW$iq1JE=,E y_زo1*䏐c5u3cCdw=‘ܻ*r9 ?Mi$_Q㋉ X&G>fzMJ#RbGag #v }$ 6tx |\B.(%}+es}Z+ϦDVBōH<tv,NK$owSIu*@tӚ=C5GO}O݆ir$lԞC +I ARIJSV)td@hNzxǠPuf ͔/v釪tԊ>->?TPFO\tJxW9EHIJEbGLZ~@W0JJ2~Gc^} ?}ۯu$#{f4#w! T_?Q4Uu?OxccǸu?_SIp)=A !$tʵ =˺}FX[}cwtXw tV"Jpg0/Q4eލ8^:1:#,OR_ߏ0G_&eB ~~ϽTStMa!qȧU/~܂V;( YqGR99G<l}S&u֙t|s ?}48tHM?-w?MZur4iGJQu9_OI[IE zE??6_K@џ^%WR*J['.#~[7cN/l4VP?a3>"j 8גzx!zđ 6&cQˤ']lԿ#G 8qժ7Uy ͹i'+`A~=<Ϣv6;OXؕgVA+g]u[AovUTOyur[}l_N-ikLQX[ eJԋ\)`2PT>]g˼o$X*> fGdoM۞rF|@ %rW,?3\b3n̗3_ bG? ˤ4ioa j>mYeMr~]I*eo#Nkon~Ӝ:o-k,Msd[&Zw_>\72=ۤr0xb7I^_zbz:DL<[ou9ԝ4JM}NMB돟NmdK&bB$ ~_iCqHsL`5:1\Z [`Wڦw^ ^.f:aa=z!rDU_ҜVy)vX uVKI~?=쁺ήװvӇH"eoNb(|k$r%)!=|+8~^)P bCoڐHop=ytW44' \p( >LrJ0 :J2#bYNSgoxbzCqc2IGD(uMK:"&=钊Mz J:B H#i8=)V#G): *ޛ_o^fXzE%{KY$#jXBmx jWJl~6ZB2*F.ʼnKdێŬ+ +Zi~]9۵.f O>' ˻q0Q:DsٖA>7 s3mCu*IFum,]"- WXZdr}wQĴTEF2* - ,?ƜY4YV63OϪ {%YKUUTwfğT^]i"$tO 9n  Ӵd~˥t(eNUeu*5Y<{i ZWoRGNq@;/'{_*W=C^҂iTkHp4oz=.}Ǐ޸eHi7>"yF(QUW,e}}^j/m?s~Zm9JLdic6ᶦF!]vS䩨'ŽV2x_ȴB@MwIbGRʪVMMb?Z1-o]-(29 Ǿ%)58 }=~B r,?pT0?ҋUO_K^oM+4`Es:}6d/0Q2j2G$b8ma|ju-;-Ժ|fJc-o?=٤@dF0ܮQuQr0D,닟\{qP&&rzPՉn?W6/ꝡýz˰{;rn\^ޠ}UqMOO0ɩ_jEif50+=zG[x6"ӳSCWY#9$tqyiRln⥒4P#ǶWK]37#/eK؛CtE VTrRBh;xF"u_q,b:fn\ݶ,w.JcN{*vwwo1 6R?H?1JCVcRn(qCHG˧ז,~q?R0~ϗAWCzz%ӵ[eצٗ*+(-L_h+'O]XJ@Z!Ee#ּ:-ծ%wV} UaCUtǘzBan{LF]5mg?K fg! ! N5Uz.Ym2ۤEdR8L6]n)]w⡨CIMGVcq 54,d?AaEt$0}$W/+~*j{:-8>=۵*k}&?-K5$R-j9"uj0n_@?Gvg7ZM#3~keuF>*ǚtUN٭ ?3=@1%~WFMP>.N"Gr62rʟOAViw%m.RֹQNj`ș#/%tr$c{Sa|I'ݷܶA.TTʫ @[R{ Z5Spk_W=ޟZX^H(Z~Ɔ:뫈ze2=:PШ < o ]wO.׽[%Θ= Kyq1o;޵:'aRZX6&}$-Oӈt0vXf3ԝUqmטsvc>s+6 E%F#_Wn>})->?m=;+mt>#C+74͗ݵZ}]^Fq%[$z7(SokitRT1[d}"F.ݕ~o}>TlʝK*9l={2k"@<{Nˑ~޷8/&Iao_R'F?ק݅ӬvV 3b|Uys#p4Xۭ̊v[:v+(u5MFбbI$S= 9︺c|m\5ٝ-fSRorQ(fǐpVV"&Vc^"N[p.Uo"L uIV<ȷ:iU& tv լ!?qt7`Ftálި̀뺎ٴ=~ݙ _Qۛ?PlN2ZIV`n4` {}mػWndvyg3OV{=%3@MfGOK(SA=$#+u)ϴ:{d2zVcTkPA5|:-t$afa{O?e '˥4VпBGU[gXnC[qtX- ׇҖTF'[nQ[[D)V=~]8xVvjxS׫QK2ԙH鈧X<&㛎=\w o%aTr0g?wnd_餆hУlVuWu}+ K-<J)#( ZR>y_ӝɔq'zm÷B5b0#=ܬSfyC b,]c[|dBRhD׶7C"}$h,q2@OL_F>"鯞z"ebL*tKHo֑E5ǵ@94 $`VTi7q;[.IDi^մUDTgj9H{E !`.#<ȍfh.ϤbM{PqJbݞ\*]?O}'I~.Qtq*2UPRhgxcgHA7<*;#-R#KlBo@V:лC<%LQϏp8=KN Pia=~&s$6ܵxy>f;szÖ4dNz?TqGo[( x۟/5F6Τ0e5PkN~2 xR1`Z B,A5>y(+,fڋjO.ޙs>N\kIB)#Ho %4(=zcWFǐTWر%CS ~=! XOQU6nsU}HaYtAPu'k}+^>]'ǧ_%vLqQ5T ACSW9$Re@G[Aœhz| vaإW,.z!MVS{\<ץ㿄Si4,X Hpm%#x<7z}y[w\!E*)# mp?͒>_;ܪw.jпp8דz5[_Jk>^rуGPgS&-sn3_iEuIgxh4egiHn4= :ju$=9 =*m[q)ui! D+5+^H|7i[6W<7caC*30fTQ !Oڸ6'V-W&;qnXB.GXv_L|XuamƉ;S; pd R)fa$n`>\Z SCs[;XP J"V~Kcu5y(1Td*eH"@Z*UW=VޭfQ4+Cktx}aϪwwVw.2<ؤkc]uDVȪ @8߳.^z:~1wNC[=A^2W1PTEÁ/Vz(fIm-#pt*iV d$ׇE3=+a-k[>XNqA?\M uRh>X_98)S +I,%1<p7=sf,dsE1N>{76nN#[5B(]j|/1(0JjhꢣXƑ*tI_pj?C;u y{5;okc1Vaâכ1W%fFY&2#1>J. &<[Hד3,A)*$hUu0SsFDTBx}"rJVO b $7Y>FAQAbx,f ]$w|>&bTG{_LO:x פ̘jKh[(:Gܟ7ur0Ez'huܒpP1@YuqLxqJl]R1KpZx^4HB>n% k^v]o $?Q@ bϏBwW EC,^g#EA"HV_D5 xK`rk1Ȕ0Ph~}8*j8cCUHJ#ү%MW=X7 GU@56xolTجE )BqHtm,ϓW% |biK}-=6XT#HAk^}#{{R_ᙈ@G5"ǒ#;MϱڶP̱,-JOcZO16}Ju%)I 3?K[ٌ;eL'\zn<ڭ4AlOO,z* 8WJGG6LK: \N!*=5!r D jn'MkY&I 3^p?ogeX~]??,>d\#&]sX}=Nb'ѿԥTn"VaO&Rv-L8Yhry*L㒹F$J}T=S$}GJ4?sn#TrʏOi>__^_v/Ϗ_*k7RMXCdsPP6D oxl9ܥdI-tEA44fY,5ZKzs-0Q H@`>s+D y/Ƒy):)QV2[ō?:EsTy3جRlOO .4B?tz?Y~\| 6u6r=&э;meT1LQĞ4Jo?J.?0=mn4M%Yuyo~+|AEǮv_:|6QbF{ma+h{-_hfxJYQV7!k7%B3=JJGݯ tʀ՜`|w-=;˪3دynw_[&*2EZS$tL$-c"Y^%ڡ.@a.Njw$0Y~+]$mXr# ȱV]|@zA8@nWo$4ҥcg_'-6#)p>X2[(G!U1U*Al:(nL[kVƔ8Fc)nNnVSE[Cݹ~9S$JDY d@|ϧInw/[ &U? jUpuxӢcz}=;L xd'44q VQICodsAE0J=yҽGʜϳ;ue}ugPhYV5=M7&c[=.75]PTQ$U hy`Rځ_K,m:wk3{x^vŹT!cޒz zu_n3fY(nU@JϹ+[)[5ESUa,y_ǰ׹;˩.$Vή5?onvfA'ˠ-T.aӨ97TM{Z#hM#ӠLj}zAdgk@ֱe ~.GDQ.b!B}N$I'ِxHm$SjyXps8DW<aĀR'-p4t4ߧSBL:Ԏ-q}sЂϗf`{C\*8>] h|zg{'9MA_/ũdJ*\Y3^n(8ˡ"ܳs 庬X6 j.EH].E]]ӦVaY}P_f{_.HX}TEsGi;<#4+ ?|w.樖rf^Ib4{/!JBӬfq>7ǐ݌&8t e%$23R۞/b{;6CI*8PwX ~/Yz\T>)ˠʶI[FO**D-әP0O?Qo_ϵ xZ8~tB65υ v~d)q:[+J7:=/h8:;vܛ;SU80%+ii ]u ?sF.zuN; F |)+fH-HWu0*8Wizog>[|MgK`GJ{ ոڹ5hn"n+`IR+S=d?!6{oie%j3{䗧`wٿQȿv3G7Oԕ#pem=UB53"U3-"Z)O.˗o5태gݢ P+I+O^=c>(޽qO3z[-:1JsT00 ]\ -W. 3@X?+soA~(4$4ſwh~㶇jo};LDtq]J$VJ_f[Q*?LVWϩ'M,l})"ÌS5ՃWkq|߻3٘Y.]Rp 00^oѭ۹A{} vfzI(ZeN%;W;sRTnuE+fE6Nک.}َ+?_yy%&#.j~1]=;6z*$۔5w=eG&ڝt5'O3,l&=ʶV6+4YğOApo?_#Bb%Po ƭu]7劢1n2U7aMCFP2|Ө{9o&[R3|Ƽ+pؾF'N;G>P|y6ěˍD%&2(TƢ0+scK43:p£AU#|4:xp=J7߹i4b@G]#H?jZ [w/Tŋ|;ũ[z+URd2 e'8a싛g%w'<j8[.dXn^ؽ[{!8?Y>:6}7ݽ?{2{7.{zsm\VrZ:l$*1 ,p=_vwvGr+0Yq oS7.{u77rs)mX$S#Q#ף6>֖#wo剟+ݹW{F*iTOJn[?K[:웕^[48ɩQHjZd+DYs6[-2ItŔ2;̺]$ՍEzMոC4Z|VS2R=T]Mfv${tgOsݪFt`tLGR\ <R'2 .)R/鵇 u K"qk^_k[٢"ZϬWqv7dNpoѤF>`|v7`Oc`XY5W?',F~:EZ䡫?]'pqg3R`o $ҶL4*$XBxB~jS8=}:{+3Eu[Ayi:lK$Aee{wo!whuv?}c~}:&ϩAIpmAK ӮQc?~t-ݝRgSCc96I3~d#F|1<Re= .9?M<鴯Nwcآ3277߰3[rx-2RǞTVLS+Y\1/[c+Q9u&3r[m+kknb(*cOVw/_.v{b:₮lTWgs2$HwpRE,r*K{%ڮ-n'I?/v_sp,TujP(P$ @['x(ߗ?(]nK!#m 6,%!˅N^}[+:Y˛͖mkBWIWԬjǝN|7> L6?)ڙ6nb$T1R _x`$3}+К t9>^_.Zeb$4ǪChJ]׵]v[ix`d% $v=IDףƟLApCA:{E5˸YUiX׶@HFjᎥESu#Y; ݝ]_bu[zfKUW_TcjRT0 -W<[&ɺ*ΖJG3NmrnYvm 18X顊!R(IB\ul]5On|PGQڕc䚷%c?LkhڷL#BR4_q2{ɼɷtw,vJ3i%h#76Ooqg/%X@սxzi6~ԇqnRSKj4HvXPx (19r)V$Fꦪ=Oۥr{T6 +@|:(=Kc:,Rͥ~᧚$l9dGx@D&ɼm/%UP5hr1àvݻC-6RS'gv[&46<~{ 4ϧI/o]W_xztNB@ ANj;tЁE=:f}> J0xSaiWxpޝLzF\ۏdbzr*hy"?S=_%4aɱl`B(c ׿OqJDNlqY@O{#|z{*Z_%X3nc R4#B>F?"Ĥܲ.;>===Qtם7#jQOu7ϣ=xpQU5KkV$EGl*@θ'$U|u,9?8()^V2ԹE'M6{rzE tߏGǩ=kRF&_}qӨTj+~r989txClS5O^-<3<gF$;+}"?)/6y˄hH=Kš_r+C.lDv \+V\iAVD2Tu[ܹs(py+;yT " fα_ u?__ tŸR_'f?vg"olO#!ܕEz"Bz%?_N7bbk6LPC*z]Ay* =5LEXx@!D{}߷8n8*c5${cϹNC_;qesяPKVgqJT^6,/X pfP YìmWIAyaFI!6l+x>k8=ŚKJtEMqN$5~;#OA++ u[PuU Xjyb*}}cIaD a= 3='຿vEOa֕R6$|~1RJ(q i fA/َrv@]vgU7GoXlBq`|PI"$3=f= O Aٚ#B )v˷F7WK+JM_IhKjqD] &s .??wHx̤H,t{G7W$JDx Wr=zbvݥ4QZٯITFh?fz*=䂯ku@\n)CniC$fO B/m!Olu#vb 2c$2#+#!ԔyS{U2uuuݪ)f͔V½ļ|on{'LS!GjPSh:@frpɫb@'m:5-hZDN? =&7Cjd kc} 1W?NoZ+I=D"t=vAUN Ec?;(Sר27W!̆Ƥƣ:qf s; Q݉ӎ(ĖJ1ւ.XHXFAُ 7׀zM4^U,'O={zއJX }}x3B1֨+R?o$}8Ӻ>]ttZ?aϟNQs}ZN4@:?}m./zzVNU*==JBJ55pm3\7SGf>_K?pu[[w `3>+Z(B'ͽ k=v.H{Gq҇c_O7ug|+i*j7.lueM>Ybh%eJ2IIT#H`- Gx=}5N|EW\nNzd2md&lմQ,䚟Ҋ oF`7O5v>G]/7{*#5|~`ߢU0y:g˭2Oc#\ب7;ŸNzIቤ3Snzi娨'`!8xsC£̜Fɼ ˺OpVI1% q7'?q|.CП6o]yePŲT.Z%J;~N=&"x~` *?oIv?pww$X445@m#}!gU|̻ܿɯzvl~ߵx|M]wu ՏUL&*(f5)ibqY呭kJS: k'=sydh&RN5(A$SGc_;;[`oݥ0#yҥXKS4XVNH饡C531Ki.Ƨ¤wdC1ºw*)B8q;o嶥NALdjf'FeV@Ma,MD E\˗wv=e05 =1`ڟx͏ ~W\fczR "|JCO_%Z->,jӬ#&>s'2o7m%ӈh]j,Rq_^V\<bVf%L&\zWnu45Ӵ眗[-97Xh <9 l CWj z3mbP'aZkZ Uu` g+AOfdr)a(Mhdd̹;>h=yn$45x>uokGu(Ҥ>t=ӵ(fݔRc'Sei㬡I- rIbmǽ%㉴hZ4˦vo7Y#g,C>MFs\H^eFបHioTpI1ikN,y)TBkmЊńSç( ˛^BotS@9FҠ eRڮP6i59d˦@IށJ?p?7;+u^{bqoª6f'"ILz@dIXP 0-w [ou0{2l},.>b@6밉?-'??Nz+k7v馣Zbc4E,chVd3a]}.OzaG6OJ'͇|I|^lOQyH}뙏|:E'Ik.y$j-ɘ*!^`ߣssWO  Eͪ*#wAP f[ZPj+[嶚Nj$7 13l]l f;wf)mۙbabN='SQ<+TjHg{BL>ΤyxhjB:hm~C)w.uOoe1u2F,"zYPіIcbCn}N)H5fiVM7tI8?pG՚Qw^םdngd*]ӛ* Fc槯`dPHݤRcnN2<'\Ӽ|-șUU@iػ?6ۓy;fn][:{G[P`WPc%!%I>$&:I{{n.pE )+Oӽ{ӛ>wVW UcfT͹=5uE^zXZo1Ԗcth4BcSBxOʵ=*(^+{ grۓ9pWO1N;;x|F!zloطIm|EU01ԝo"$B=A>]<|Wc:/_5^b-ψ>V_YI%%TuFcHQ˾}w}Ē6 60k.˴l⦷~n:H=ݻnu_R᫩2UxfH\Tq D*30Uo,Xʻ [n-@ D1 ;b֯anU@X'b|>9vXJ?](6_͍K_&Iз5\J̴XM˗;d|&P-1Fo7dE*)h+%`?Hfs?޴Ցİ2@Czh=2#fNg\e %ވK3.G:!gι0|FIGz@d?7]t'iS]ͱY)u9vۇUh$)NKF& dΖl*U#]K@UTimumson38ZL[Wc7rH:=Qf홱JeC5U})Xfi%T*IT}.Xw׊ AOo k;* 4tTzV筛!UV/P\]Cuc`vM ޚP Gh:ynG,EǴrFFe5>}?әa>&ޠ?GiqiANq![R/>t3Pn.?UGO>d&75}t#h1߀mѐU*^ @~JO{zh_Ú4o$ +6[P"yi<M^8otvQCO8:A*6G{]8o>GNTzu%]2;?mE:Gd`(t=}K,Lj>8w xZɂp 5]/zRIE]ڪERURˈ'SzJ6/Q޴BoZ@<Gm1Rl{);aO5#wb6qqC#,I_#hxЁCGژh: Tp 5?[|wnO;D^睲h],`UNR-Vz>7voa[3Rwg, [*WCJ fS 0Y+g2 5?Ph o-\H:Y:`? v 'ws. E&N1۞xSQk ,}~xN/ 9[þ\DIdIRXebhsBjIǨ%#?t1}Q$˸rFg T rG1_߰UVrWR`j*{#,= Seyc{{TF4K<'l[-üR#>}߁̣6oǝWZG嫶cfSU5촲K%>! E0梣??aeysKc⼔ԫ0'88 #ϳFqUXX/MjWO&2ޞ[6T{M ɩɯ{ek%ӲJB.Sk˫8O^=5;c'2z4{Fj*q|fD}*VY<Y4֫t:򭽏-%ڮb'HA?ݽx\nnRQ*A9͢!ds%ɹ6TсT~}m;no)vftemm^ژjs4OeCE 2bM9ǞSضR[+ F!jjt:-?_$dćo#L[ q2;Z:,!uY(hNB ,pG:r?3r[$rmVidURH s~ck;+"E]D>]$&ӻ3K}S5.5FW}X)rZ(}m=w{~^i-*p+C^'\oʹɻ-Fz;*iN6zSp/|3bwV oɒ5URU0.aR\k=}: L)#קِ.Y&#peЛ+diF oq2~. KχIyT.9̃9j1{pd'7r'K3Us2 NS}D-@FqiH#~9k JE4XFqtB)N3HH[ICPuYm#?KVBU* v#/Ohe0ZiBN Or {BEsDk<fB:ӇHdXYQ 7&n?<oUOǩq:7\Xިdנo.\CE4iԴGnL=I iU?۟qNS jo{v[x\-n ۍ"d|RAW ?} %s5k Բ\c֚T/@|Sr\{ycavKLJ8xz;J?67=$㢨D(TV(_W}knnZDg=~] [?=UBƱ# {G#BA<:xuk:+JR~άM&['J DrȬY\*ט[q24K\~heM\+g[|}]=g۴H:UZ|%Mb.K={̛GtALowk=lhmٖF4ղm)^꧴ :֭Hmn=nypcŸ.c5Qx?] *q1,t t/Ku3z[*x\Ϭ{1K[vlԼWxip2%u[iבګ;Vgkiu=#5Zf:b%qqS|z };Cacr W䒶cyUY D.Ϸ|;j, rh>YXm{6ݿ{|h#cG%MK& 7P,0##1[}/dhƿIvspm1Cbsj*TIB8@8ofb?owy7-]UXkJ*r3IC Tb9?OϵY8Ic5YgX{_ @rHdK"[?kjt]<5p:CsGx7_k?˥\j>.tԫ/}U=zLT4,T0ǿ*(:^Š=z P`x_n@`SϧXRKIN2O}mmղ&)t/5?Q<&ܟ=f tӢI- 9t9 9`j7AEi4'lOћ`~Xt' of+f[<[EGɣMdg4Eպӭ,ܻJzݱC;e ]@Ssoxko< mCC.mf= _2>)½!7[q#4%\31f2H6-#W?=Bz^ap. O?nnڠ|1_$ ^ƾi:~fCi\:ȲQs?>]wt_ޖ r1P ǟRa[ϧgKRq?$u&35#"tZl#Utf゙ޅ$҆~]^V84'HJlu47?Ox{P U/g &UjiQЯAk"} =wZ?fGϠ-<ig8XL5ZɃ(&1-(sk(Hy-BPrqNn*18j'k_>mE~(I?q!F%L-/HEӭo7Kӛ? ;/:Zq8Z}}-C= [Ñchp)5LpFINN>>cfCjTԚ0:4VEu ֟$H%kxH#6-jWedtzv[Ab EP*̢H4~qNnj15Ֆoe<&|&i1.RT1@*p3S/;M8 (`Xl8 (xt-9t9NW\c?$l/ k?N{M2ڬR@@#Tq*rdzqpiAj`81{B\Ϩ42G x랂ssivсpҾ#ڱNLU[Ib@2; L6{ ɸ-UC8wr.\W4jЕ<M:aiiL/S#jVY7v+@{]ᯞnTW=ϸڟsfS8&xWMEQReF([c_el{ H/taOo&ߛ2BAӡ~w@^SۤzŴ }.t']9kqOJ$kF AAų46Ug?i}YcGkAt.g r>PL|݇" DG(%[Z]ΡGؿo[+O1="Oj_Y\5@fU,j%J9w{%ݔ 'qo0 {#nX'dn9gUcQEm^fL :#miVX0uqAoabhS7K&B y2Ʈ@u?ڴ[m-x gh#*Uxt-b1Ԥm\}oZ84?oˠՃ5F?`>|=RGg n?~} $(0|!u->l e}Mmſ}}NcCWˤ0U8ק]_sgFgH({+kCU#,qe Y yٿ$ [7:܎;T(3A4󉡧6WIPAS$[0o%FK/]\ZŽ44jj^o/w'tO_ԫϼ/O.7?OeMzO9 {HW?}͒|vLV {G?HzQí?z=A^\|#lw{}~5~Eӟq_uuj79?}}䖿k]os#=[֋:#m_q%/Á&²;:ǻo~?o%Q.?`8q]&ySj\_ߏ?ǹ?ǏS$ #[}}esOA |z<,}6~ٞ%8|G\*S׭SGO/[?mrE=q3ޟXo?o?WܔèI|;W?WO}Irɿї?wv_[=v_h~}s?H7QXgGn7_iIe=1Ǘr_o{?q?]t>%5澫ؖO+m#LJF'dx?[ǩg+élGЏKIĿAOֿǩX|cNn??̦GRؿо${_EwW Ż(_ʟxp mFo_r+i/ Ï^Ks~8}Wdz)>6? ?޿}˨7 E_>G3= 7?OosOOv7oyo_q$c5J}?' #gqk}N ^?[l?dwWWbE붜*<՘Ku endstream endobj 2 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /Font << /F1 7 0 R /F2 8 0 R /F3 9 0 R /F4 10 0 R /F5 11 0 R >> /XObject << /I1 12 0 R >> >> endobj 13 0 obj << /Producer (FPDF 1.53) /Title (Journal of African Cinemas) /Subject (PRIMA PAGINA) /Creator (CINEMAFRICA | Africa e diaspore nel cinema) /CreationDate (D:20190221064807) >> endobj 14 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /OpenAction [3 0 R /Fit] /PageLayout /SinglePage >> endobj xref 0 15 0000000000 65535 f 0000008929 00000 n 0000054863 00000 n 0000000009 00000 n 0000000618 00000 n 0000002109 00000 n 0000003567 00000 n 0000009022 00000 n 0000009123 00000 n 0000009219 00000 n 0000009317 00000 n 0000009415 00000 n 0000009520 00000 n 0000055020 00000 n 0000055211 00000 n trailer << /Size 15 /Root 14 0 R /Info 13 0 R >> startxref 55310 %%EOF